crosspiece
/ˈkɹɔˌspis/ noun B1a piece that lies or is placed across something
noun a piece that lies or is placed across something B1
The carpenter attached a crosspiece to the frame to make it stronger.
(名词) 横梁；横档 【横档；横梁】
木匠在框架上安装了一个横档，使其更牢固。
(sustantivo) travesaño; cruceta; pieza transversal; cruz [una pieza que está o se coloca atravesando algo]
El carpintero sujetó una pieza transversal al marco para hacerlo más resistente.
(nom) traverse; entretoise; barre [une pièce de bois ou de métal placée en travers d'une autre pour la renforcer ou assembler deux parties.]
Le charpentier a fixé une traverse au cadre pour le rendre plus solide.
(Substantiv) Querstück; Querbalken [ein quer liegendes oder angebrachtes Teil, das zwei andere Teile verbindet oder verstärkt]
Der Tischler befestigte ein **crosspiece** am Rahmen, um ihn stabiler zu machen.
(名詞) 何かの上に横に渡して支える部品
大工は枠組みをより丈夫にするため、横木を取り付けた。
(substantivo) travessa; travessão; barra transversal; cruzeta [uma peça que fica ou é colocada atravessada em algo]
O carpinteiro prendeu uma peça transversal à moldura para torná-la mais forte.
noun A horizontal or transverse beam or similar member that extends across or perpendicular to something. countable
The carpenter installed a sturdy crosspiece to reinforce the structure of the wooden gate.
(名词) 横梁；横杆；横档
木匠安装了一根坚固的横梁来加固木门的结构。
(sustantivo) travesaño; cruceta; viga transversal; cruz [Viga horizontal o transversal, o un miembro similar, que se extiende a través de algo o perpendicular a este.]
El carpintero instaló un travesaño resistente para reforzar la estructura de la puerta de madera.
(nom) traverse; entretoise; barre transversale; croisillon; poutre transversale [Poutre ou barre horizontale ou transversale qui s'étend d'un côté à l'autre d'une structure, perpendiculairement à un axe.]
Le menuisier a installé une crosspiece solide pour renforcer la structure du portail en bois.
(Substantiv) Querbalken; Querholz; Querriegel [Ein waagerechtes oder quer verlaufendes Bauteil, das zwei andere Elemente verbindet oder stützt.]
Der Tischler montierte eine stabile **crosspiece**, um die Konstruktion des Holztors zu verstärken.
(名詞) 何かに対して直角に横切る水平または横方向の梁
大工は木の門の構造を強化するために丈夫な横木を取り付けた。
(substantivo) travessa; trave transversal; travessão; barra transversal [Uma viga horizontal ou transversal, ou membro semelhante, que se estende através de algo ou perpendicular a ele.]
O carpinteiro instalou um travessão resistente para reforçar a estrutura do portão de madeira.
noun A bar or timber connecting two knightheads or two bitts; a timber over the windlass, with pins for belaying the running rigging. countable
The sailor secured the ropes to the crosspiece above the windlass.
(名词) 系缆横梁 【连接两个系缆桩或绞盘的横梁】
水手将绳索系在锚机上方的横梁上。
(sustantivo) traviesa; travesaño [Barra o madera que conecta dos dragantes o dos bitones; madera sobre el molinete, con clavijas para amarrar el aparejo de labor.]
El marinero aseguró las cuerdas al travesaño sobre el molinete.
(nom) barre de guindeau; porteur de cabillots; traverse de guindeau [Pièce de bois ou barre, située au-dessus du guindeau d'un navire, munie de taquets pour amarrer les cordages.]
Le marin a attaché les cordages à la crosspiece au-dessus du guindeau.
(Substantiv) Kreuzholz; Rah [Ein Balken oder Holzstück, das zwei Schiffspfosten (Knightheads) oder Poller verbindet; ein Querholz über der Winsch mit Haltebolzen für laufendes Tauwerk.]
Der Matrose befestigte die Taue an der **crosspiece** über der Winsch.
(名詞) 二つの船首材またはビットを繋ぐ棒や木材；ウインドラス上部の索止め用のピンがある横材
船員はウインドラスの上にある横木にロープを固定した。
(substantivo) cavaleiro [Uma barra ou viga que conecta dois gurupés ou dois cabeços de amarração; uma viga sobre o cabrestante, com pinos para fixar a cordame corrente.]
O marinheiro prendeu as cordas ao travessão acima do cabrestante.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →