condom
/ˈkɑndəm/ noun B2A **condom** is a thin sheath—typically latex—designed to slip over the penis during sexual activity. Its main purpose is to block sperm and germs, thereby preventing pregnancy and reducing the spread of sexually transmitted infections. Condoms come in a variety of sizes, textures, and materials such as polyurethane and lambskin, catering to different sensitivities and preferences. They are sold in pharmacies, supermarkets, and vending machines, often wrapped in bright foil for easy spotting. Correct placement and removal are essential for effectiveness, and using water‑based lubricant helps avoid tearing.
【核心含义】避孕套是一种薄层护套（通常为乳胶材质），在性行为时套于阴茎上，主要用于阻隔精子和病菌，从而预防怀孕和减少性传播感染。
需注意正确佩戴与取下以确保效果；避免使用油性润滑剂以防破裂，推荐水基润滑剂。常见于药店、超市及自动售货机销售，包装多为醒目箔纸。
【Significado central】Un condón es una funda delgada, generalmente de látex, que se coloca sobre el pene durante la actividad sexual para impedir el paso del esperma y de microorganismos, previniendo así embarazos y reduciendo la transmisión de infecciones de transmisión sexual (ITS).
En Latinoamérica se usa mayormente "condón", aunque "preservativo" es igualmente correcto y común en contextos más formales o médicos. Existen en distintos tamaños, texturas y materiales (látex, poliuretano, piel de cordero), cada uno con diferentes niveles de protección: los de piel de cordero, por ejemplo, no protegen contra ITS. Se venden en farmacias, supermercados y máquinas expendedoras, generalmente envueltos en papel aluminio. Es fundamental colocarlo y retirarlo correctamente para que sea efectivo, y se recomienda usar lubricante a base de agua, ya que los de base oleosa pueden dañar el látex y provocar roturas.
noun a thin rubber covering worn during sex to prevent pregnancy or disease B2
Using a condom can help prevent the spread of STDs.
(名词) 避孕套；安全套
使用避孕套有助于预防性病传播。
(sustantivo) condón; preservativo [funda delgada de goma usada durante las relaciones sexuales para prevenir embarazos o enfermedades]
Usar un condón puede ayudar a prevenir la propagación de ETS.
(nom) préservatif; condom; capote [Fine enveloppe en latex portée lors d'un rapport sexuel pour prévenir une grossesse ou la transmission de maladies.]
Utiliser un condom peut aider à prévenir la propagation des MST.
(Substantiv) Kondom; Präservativ [eine dünne, meist aus Gummi bestehende Hülle, die beim Geschlechtsverkehr getragen wird, um Schwangerschaft oder Krankheiten zu verhindern]
Die Verwendung eines **condom** kann helfen, die Verbreitung von sexuell übertragbaren Krankheiten zu verhindern.
(名詞) セックス時に着用する薄いゴム製の覆いで、妊娠や病気を防ぐ
コンドームを使うと、性感染症の拡大を防ぐのに役立つ。
(substantivo) preservativo; camisinha [uma fina cobertura de borracha usada durante o sexo para prevenir gravidez ou doenças]
Usar um preservativo pode ajudar a prevenir a propagação de DSTs.
noun A flexible sleeve made of latex or other impermeable material such as polyurethane or sheepskin, worn over an erect penis during sexual intercourse as a contraceptive or as a way to prevent the spread of STIs during PIV, anal, or oral. countable
Always use a latex condom to protect against sexually transmitted infections during intercourse.
(名词) 避孕套；安全套
性交时始终使用乳胶避孕套以防性传播感染。
(sustantivo) preservativo; condón [Un preservativo; un condón. Una funda flexible hecha de látex u otro material impermeable como poliuretano o piel de cordero, que se coloca sobre un pene erecto durante el coito sexual como anticonceptivo o como forma de prevenir el contagio de ITS durante el sexo vaginal, anal u oral.]
Utiliza siempre un condón de látex para protegerte contra las infecciones de transmisión sexual durante el coito.
(nom) préservatif; capote; condom [Gaine souple en latex ou autre matériau imperméable (polyuréthane, peau de mouton), destinée à être déroulée sur le pénis en érection lors d'un rapport sexuel comme moyen de contraception ou pour prévenir la transmission d'IST lors de pénétrations vaginales, anales ou buccales.]
Utilisez toujours un condom en latex pour vous protéger des infections sexuellement transmissibles.
(Substantiv) Präservativ; Kondom [Eine flexible Hülle aus Latex oder einem anderen undurchlässigen Material wie Polyurethan oder Schafsdarm, die über den erigierten Penis gezogen wird, um während des Geschlechtsverkehrs eine Schwangerschaft oder die Übertragung von sexuell übertragbaren Infektionen zu verhindern.]
Man sollte immer ein Latex-**condom** verwenden, um sich beim Geschlechtsverkehr vor Infektionen zu schützen.
(名詞) ラテックスやポリウレタン、羊皮などの不浸透性素材でできた伸縮性のある筒状の覆い。勃起したペニスを覆って、性交中（PIV、アナル、オーラルを含む）に避妊や性感染症（STI）予防のために着用される
性交時には、性感染症から身を守るために、常にラテックスのコンドームを使用すべきである。
(substantivo) preservativo; camisinha; camisola; condom [Capa flexível feita de látex ou outro material impermeável, como poliuretano ou pele de carneiro, usada sobre um pênis ereto durante a relação sexual como contraceptivo ou para prevenir a propagação de ISTs durante sexo vaginal, anal ou oral.]
Sempre use um preservativo de látex para se proteger contra infecções sexualmente transmissíveis durante a relação sexual.
noun Any of various forms of flexible sleeve or barrier, variously shaped for either penetrative or receptive body parts, made of latex or other impermeable material such as polyurethane or sheepskin, worn (by anyone with ) during sexual activity to prevent pregnancy or the spread of STIs. countable
Dental dams are a type of condom used during oral sex for protection.
(名词) 防护套；牙科膜
牙科橡皮障是口交时使用的一种避孕套，用于防护。
(sustantivo) preservativo; condón; barrera [Cualquiera de varias formas de funda flexible o barrera, con diversas formas para partes del cuerpo penetrantes o receptoras, hecha de látex u otro material impermeable como poliuretano o piel de cordero, usada (por cualquier persona con dicha parte del cuerpo) durante la actividad sexual para prevenir el embarazo o la propagación de ITS.]
Las barreras dentales son un tipo de condón que se utiliza durante el sexo oral como protección.
(nom) préservatif; capote; condom; digue dentaire; capote anglaise [Toute forme de gaine ou barrière souple, adaptée à différentes parties du corps, en latex ou matériau imperméable (polyuréthane, peau de mouton), portée lors d'une activité sexuelle pour empêcher une grossesse ou la transmission d'IST.]
La digue dentaire est un type de condom utilisé lors de rapports buccaux pour se protéger.
(Substantiv) Barriereschutz; Schutzhülle [Eine flexible Barriere in verschiedenen Formen für penetrative oder rezeptive Körperteile, die aus Latex oder einem anderen undurchlässigen Material besteht und während sexueller Aktivitäten getragen wird, um Schwangerschaften oder die Übertragung von sexuell übertragbaren Infektionen zu verhindern.]
Ein *dental dam* ist eine Art **condom**, das beim Oralverkehr zum Schutz verwendet wird.
(名詞) 挿入する側または受ける側の身体部位に合わせて成形された、ラテックスやポリウレタン、羊皮などの不浸透性素材でできた伸縮性のある筒または障壁。性行為中に妊娠や性感染症（STI）の広がりを防ぐために装着される
デンタルダムは、オーラルセックス中に保護のために使用されるコンドームの一種である。
(substantivo) preservativo; camisinha; barreira [Qualquer uma das várias formas de capa flexível ou barreira, com formatos diversos para partes do corpo penetrativas ou receptoras, feita de látex ou outro material impermeável, como poliuretano ou pele de carneiro, usada durante a atividade sexual para prevenir gravidez ou a propagação de ISTs.]
As barreiras dentais são um tipo de preservativo usado durante o sexo oral para proteção.
noun someone or something easily disposed, due to their worthlessness after use countable
After the project was completed, they treated him like a condom and cut all ties.
(名词) 一次性用品；用完即弃之物
项目完成后，他们像对待用过的避孕套一样对待他，断绝了所有联系。
(sustantivo) alguien o algo que se desecha fácilmente, debido a su inutilidad después de su uso
Después de que el proyecto terminó, lo trataron como un condón y cortaron todo vínculo con él.
(nom) Personne ou chose dont on se débarrasse facilement une fois qu'elle n'a plus d'utilité.
Une fois le projet terminé, ils l'ont traité comme un condom et ont coupé tous les liens.
(Substantiv) Wegwerfartikel; Einwegprodukt [Jemand oder etwas, das nach einmaligem Gebrauch als wertlos betrachtet und leicht entsorgt wird.]
Nach Abschluss des Projekts behandelten sie ihn wie ein **condom** und brachen alle Kontakte ab.
(名詞) 使用後にその価値がなくなるため、簡単に捨てられる人やもの（比喩的・俗語的用法）
プロジェクト完了後、彼らは彼を使い捨てのように扱い、すべての関係を断ち切った。
(substantivo) descartável [alguém ou algo facilmente descartável, devido à sua inutilidade após o uso]
Depois que o projeto foi concluído, eles o trataram como um preservativo e cortaram todos os laços.
name a surname
Dr. Condom published several important papers in the field of epidemiology.
(专有名词) 康多姆 【姓氏】
康登博士在流行病学领域发表了几篇重要论文。
(nombre propio) un apellido
El Dr. Condom publicó varios artículos importantes en el campo de la epidemiología.
(nom propre) Nom de famille.
Le Dr Condom a publié plusieurs articles importants dans le domaine de l'épidémiologie.
(Eigenname) Condom [Ein Familienname.]
Professor **Condom** forscht auf dem Gebiet der öffentlichen Gesundheit.
(固有名詞) 姓の一つ。
コンドム博士は疫学の分野で重要な論文をいくつか発表した。
(nome próprio) Um sobrenome.
O Dr. Condom publicou vários artigos importantes no campo da epidemiologia.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →