bottled

(形容词) 瓶装的

旅行时我们更喜欢瓶装水而不是自来水。

(adjetivo) embotellado; en botella; envasado en botella [Envasado en una botella.]

Preferimos el agua embotellada al agua del grifo cuando viajamos.

(adjectif) en bouteille; embouteillé [Conditionné dans une bouteille ; emballé en bouteille.]

Nous préférons l'eau en bouteille à l'eau du robinet quand nous voyageons.

(Adjektiv) abgefüllt; in Flaschen [In einer Flasche verpackt oder abgefüllt.]

Wir bevorzugen **bottled** Wasser gegenüber Leitungswasser, wenn wir unterwegs sind.

(形容詞) 瓶に詰められた、瓶入りの。

旅行中は水道水よりもペットボトル（瓶入り）の水を好む。

(adjetivo) engarrafado; em garrafa [Embalado em garrafa; engarrafado.]

Preferimos água engarrafada a água da torneira quando viajamos.

(形容词) 压抑的；憋着的

她压抑的情绪终于在治疗过程中爆发了。

(adjetivo) reprimido; contenido; ahogado; sofocado; aguantado [Contenido bajo control; reprimido.]

Sus emociones reprimidas finalmente estallaron durante la sesión de terapia.

(adjectif) refoulé; réprimé; contenu; rentré; en bouteille [Maintenu sous contrainte ; réprimé, contenu (en parlant d'émotions, de sentiments).]

Ses émotions refoulées ont finalement éclaté pendant la séance de thérapie.

(Adjektiv) unterdrückt; aufgestaut [Unterdrückt oder zurückgehalten (in Bezug auf Gefühle oder Emotionen).]

Ihre **bottled** Emotionen brachen schließlich während der Therapiesitzung hervor.

(形容詞) 抑え込まれた、封じ込められた。

彼女が抑え込んでいた感情が、ついにセラピーセッションで爆発した。

(adjetivo) reprimido; contido; recalcado; abafado; sufocado [Mantido em contenção; reprimido, contido.]

Suas emoções reprimidas finalmente explodiram durante a sessão de terapia.

(形容词) 瓶状的

玻璃花瓶的瓶状形状使其非常适合插单枝花。

(adjetivo) abombado; panzudo; ventrudo; barrigudo [Con forma o protuberancia de botella.]

La forma abombada del florero de vidrio lo hacía perfecto para flores de un solo tallo.

(adjectif) pansu; ventru; en forme de bouteille; renflé [Qui présente une forme ou une protubérance rappelant celle d'une bouteille.]

La forme ventrue de ce vase en verre le rendait parfait pour une tige unique.

(Adjektiv) flaschenförmig [Eine Form oder Wölbung aufweisend, die an eine Flasche erinnert.]

Die **bottled** Form der Glasvase machte sie ideal für einzelne Blumenstiele.

(形容詞) 瓶のような形をした、瓶状に膨らんだ。

そのガラスの花瓶は瓶のような形をしていたため、一輪の花を活けるのに最適だった。

(adjetivo) em forma de garrafa; bojudo [Em formato de garrafa ou protuberante como uma garrafa.]

O formato de garrafa do vaso de vidro o tornava perfeito para uma única haste de flor.

(动词) 装瓶 【bottle的过去式/过去分词】

他去年秋天把自酿的葡萄酒装瓶了。

(verbo) embotelló; envasó [pretérito simple y participio pasado de bottle]

Embotelló el vino casero el otoño pasado.

(verbe) a mis en bouteille; a embouteillé [Prétérit simple et participe passé du verbe « to bottle » (mettre en bouteille, embouteiller).]

Il a mis en bouteille le vin maison l'automne dernier.

(Verb) abgefüllt; in Flaschen abgefüllt [Einfache Vergangenheit und Partizip Perfekt des Verbs *bottle* (in Flaschen abfüllen).]

Er **bottled** den selbstgemachten Wein letzten Herbst.

(動詞) 瓶詰めにするの単純過去形および過去分詞

彼は昨秋、自家製ワインを瓶に詰めた。

(verbo) engarrafou; envasou; engarrafado [pretérito simples e particípio passado de **bottle**]

Ele engarrafou o vinho caseiro no outono passado.

(形容词) 喝醉的；醉醺醺的

三杯威士忌下肚后，他完全喝醉了。

(adjetivo) borracho; ebrio; pedo; cocido

Después de tres vasos de whisky, estaba completamente borracho.

(adjectif) ivre; soûl; bourré; pété; beurré [Ivre, saoul.]

Après trois verres de whisky, il était complètement bourré.

(Adjektiv) betrunken; besoffen [Umgangssprachlich für betrunken.]

Nach drei Gläsern Whiskey war er komplett **bottled**.

(形容詞) （俗語）酔った、泥酔した。

ウイスキー3杯を飲んだ後、彼はずぶ酔いになった。

(adjetivo) bêbado; embriagado; ébrio; mamado; torrado [bêbado; embriagado.]

Depois de três copos de uísque, ele estava completamente bêbado.