anarchistic
/ˌænəɹˈkɪstɪk/ adj**Anarchistic** describes anything that embraces or promotes the idea that society should function without imposed authority, favoring spontaneous order over top‑down control. It often labels movements, art, or attitudes that relish the chaos of self‑rule rather than the comfort of hierarchy. In everyday speech, you might call a graffiti‑splashed squat a haven for anarchistic ideals. When you use the term, think of it as a qualifying adjective that hints at a philosophy rather than a mere act of rebellion. An anarchistic community might organize shared meals, barter goods, and make decisions by consensus, deliberately shunning police, corporate oversight, or bureaucratic red tape. The word works well in political commentary, cultural reviews, or any discussion where the allure of unstructured freedom is central.
【核心含义】形容拥护或提倡无政府主义理念的，主张社会无需强制权威，崇尚自下而上的自发秩序而非等级控制。
常与"运动/艺术/理念"等词搭配，区别于单纯形容混乱（如chaotic）。中文使用时需注意其哲学内涵，避免与"反叛的"完全等同。
【Significado central】Califica aquello que abraza o promueve la idea de una sociedad sin autoridad impuesta, donde el orden surge de manera espontánea en lugar de ser controlado desde arriba.
Se usa con frecuencia para describir movimientos, expresiones artísticas o actitudes que valoran el caos de la autogestión por encima de la comodidad de la jerarquía. Funciona bien en comentarios políticos, reseñas culturales o análisis filosóficos. Es un adjetivo que sugiere una filosofía, no simplemente un acto de rebeldía: una comunidad anarquista podría organizar comidas colectivas, intercambiar bienes mediante trueque y tomar decisiones por consenso, rechazando a propósito la policía, la vigilancia corporativa o la burocracia. No lo confundas con "caótico" (que solo describe desorden) ni con "rebelde" (que implica oposición sin necesariamente proponer un orden alternativo). Un ejemplo ilustrativo: un edificio okupa lleno de grafitis descrito como refugio de ideales anarquistas.
adj Of or relating to anarchism or anarchy.
His anarchistic beliefs opposed all forms of government control.
(形容词) 无政府主义的
他的无政府主义信仰反对所有形式的政府控制。
(adjetivo) anarquista; anárquico [Perteneciente o relativo al anarquismo o la anarquía.]
Sus creencias anarquistas se oponían a toda forma de control gubernamental.
(adjectif) anarchiste [Qui se rapporte à l'anarchisme ou à l'anarchie.]
Ses convictions anarchistes s'opposaient à toute forme de contrôle étatique.
(Adjektiv) anarchistisch [Den Anarchismus oder die Anarchie betreffend oder zu ihnen gehörend.]
Seine **anarchistischen** Überzeugungen lehnten jede Form staatlicher Kontrolle ab.
(形容詞) 無政府主義（anarchism）または無政府状態（anarchy）に関する、それらに属するさま。
彼の無政府主義的な信念は、あらゆる形の政府支配に反対するものだった。
(adjetivo) anarquista; anárquico [Relativo ou pertencente ao anarquismo ou à anarquia.]
Suas crenças anarquistas se opunham a todas as formas de controle governamental.
adj Anarchic; chaotic or free-spirited.
The artist's anarchistic approach to painting rejected all traditional rules and conventions.
(形容词) 无政府状态的；混乱的
这位艺术家无政府主义的绘画方法摒弃了所有传统规则和惯例。
(adjetivo) anárquico; caótico; desenfadado [Anárquico; caótico o de espíritu libre.]
El enfoque anárquico del artista hacia la pintura rechazó todas las reglas y convenciones tradicionales.
(adjectif) anarchique; chaotique; désordonné; libre [Qui est désordonné, chaotique ou rebelle.]
L'approche anarchiste du peintre rejetait toutes les règles et conventions traditionnelles.
(Adjektiv) chaotisch; regellos [Ohne feste Ordnung oder Regeln; chaotisch oder freigeistig.]
Der Künstler verfolgte einen **anarchistischen** Malstil, der alle traditionellen Regeln ablehnte.
(形容詞) 無秩序な、または規則や権威を一切拒む自由奔放なさま。
その芸術家の反秩序的な絵画手法は、従来のルールや慣習すべてを拒絶するものだった。
(adjetivo) anárquico; caótico [Anárquico; caótico ou de espírito livre.]
A abordagem anárquica do artista à pintura rejeitava todas as regras e convenções tradicionais.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →