affectionately

(副词) 充满爱意地；深情地；亲热地

她亲切地拥抱了她的祖母。

(adverbio) cariñosamente; afectuosamente; con cariño; tiernamente [de manera cariñosa]

Abrazó a su abuela con cariño.

(adverbe) affectueusement; tendrement; avec tendresse; amoureusement; doucement [d'une manière tendre et aimante.]

Elle serra sa grand-mère dans ses bras **affectueusement**.

(Adverb) liebevoll; zärtlich; herzlich [auf liebevolle Weise]

Sie umarmte ihre Großmutter **affectionately**.

(副詞) 愛情深く

彼女は愛情深くおばあちゃんを抱きしめた。

(advérbio) afetuosamente; carinhosamente; ternamente; com carinho; com afeto [de maneira amorosa]

Ela abraçou a avó carinhosamente.

(副词) 亲切地；慈爱地；温柔地；关爱地

他深情地拍了拍狗的头。

(adverbio) cariñosamente; con cariño; con ternura; amorosamente [De manera cariñosa.]

Acarició al perro cariñosamente en la cabeza.

(adverbe) affectueusement; tendrement; avec tendresse; amoureusement [De manière affectueuse, avec tendresse.]

Il a tapoté **affectionately** la tête du chien.

(Adverb) liebevoll; zärtlich [auf eine liebevolle, zärtliche oder herzliche Weise]

Er tätschelte den Hund **affectionately** auf den Kopf.

(副詞) 愛情を込めて。

彼は犬の頭を愛情を込めて撫でた。

(advérbio) carinhosamente; afetuosamente; ternamente; com carinho [De maneira carinhosa.]

Ele acariciou o cachorro na cabeça com carinho.