abstractive

(形容词) 抽象的；抽离的 【具有抽象特性的】

他那具有抽象倾向的思维不断试图将复杂概念提炼成最纯粹的本质形式。

(adjetivo) abstractivo [Que tiene una naturaleza o tendencia a abstraer; que tiende a separar; que tiende a retraerse.]

Su mente abstractiva buscaba constantemente destilar conceptos complejos en sus formas esenciales más puras.

(adjectif) abstractif [Qui a une nature portée à l'abstraction ; qui tend à séparer ou à se retirer.]

Son esprit **abstractif** cherchait constamment à distiller des concepts complexes en leurs formes essentielles les plus pures.

(Adjektiv) abstrahierend; zurückgezogen [Die Eigenschaft besitzend, sich von konkreten Einzelheiten zu lösen und auf das Wesentliche oder Allgemeine zu konzentrieren; zur Abstraktion neigend.]

Sein **abstractive** Denken versuchte stets, komplexe Konzepte auf ihre reinsten Grundformen zu reduzieren.

(形容詞) 抽象化する性質や傾向がある；分離したり引きこもったりする傾向がある。

彼の抽象化する知性は、複雑な概念を最も純粋な本質的な形態に蒸留しようとし続けた。

(adjetivo) abstrativo; abstrator [Que possui natureza ou tendência a abstrair; que tende a separar; que tende a se afastar.]

Sua mente **abstrativa** buscava constantemente destilar conceitos complexos em suas formas essenciais mais puras.

(形容词) 抽象衍生的

这位哲学家的抽象推理从具体的可观察现象中推导出普遍原理。

(adjetivo) abstractivo; abstracto [Derivado por abstracción; perteneciente a la abstracción.]

El razonamiento abstractivo del filósofo derivó principios universales de fenómenos observables específicos.

(adjectif) abstractif; abstrait [Issu de l'abstraction ; qui appartient à l'abstraction.]

Le raisonnement **abstractif** du philosophe dérivait des principes universels à partir de phénomènes observables particuliers.

(Adjektiv) abstrahiert; abstraktiv [Durch Abstraktion gewonnen; der Abstraktion zugehörig oder auf ihr beruhend.]

Die **abstractive** Schlussfolgerung des Philosophen leitete universelle Prinzipien aus beobachtbaren Phänomenen ab.

(形容詞) 抽象化によって導かれた；抽象に属する。

その哲学者の抽象的推論は、特定の観測可能な現象から普遍的な原理を導いた。

(adjetivo) abstrativo; abstrato [Derivado por abstração; pertencente à abstração.]

O raciocínio **abstrativo** do filósofo derivou princípios universais a partir de fenômenos observáveis específicos.