wheaten
/ˈhwitən/, /ˈwitən/ adj B1**Wheaten** describes something that is made from wheat or that looks like wheat in color or texture. A loaf, a fabric, or a hair shade can be described as wheaten when it carries that pale, buttery gold. In the kitchen, a recipe that calls for wheaten flour relies on the whole grain rather than its refined counterpart. Artists may note a wheaten hue to capture the glow of sunrise fields, while dog lovers recognize the soft, fawn coat of the Irish Wheaten Terrier.
【核心含义】指由小麦制成，或颜色、质地类似小麦的事物，呈淡金黄色。
常用于描述面粉（如全麦面粉）、织物或动物毛色（如软毛犬的浅黄褐色），避免与“小麦色”肤色混淆。
【Significado central】Tono amarillo pálido o beige, como el color del trigo maduro.
En gastronomía describe harinas de trigo integral, a diferencia de las refinadas. En arte y moda se usa para nombrar un dorado suave y mantecoso, ideal para evocar la luz de los campos de trigo al amanecer. También aparece en el nombre de razas caninas como el Irish Wheaten Terrier (terrier irlandés de trigo), de pelaje beige dorado. Atención: no debe confundirse con "trigueño", que en español se refiere a un tono de piel humano bronceado y moreno, bastante distinto al amarillo pálido que describe *wheaten*.
adj made of grain B1
She bought wheaten flour for baking.
(形容词) 谷物的；麦制的 【由谷物制成的】
她买了小麦面粉来烘焙。
(adjetivo) de trigo; hecho de trigo; triguero [hecho de grano]
Compró harina de trigo para hornear.
(adjectif) de blé; à base de blé; fait de céréales; céréalier [Fait de blé ou de froment.]
She bought wheaten flour for baking. — Elle a acheté de la farine de blé pour faire de la pâtisserie.
(Adjektiv) Weizen- [aus Weizen hergestellt oder Weizen enthaltend]
Sie kaufte **wheaten** Mehl zum Backen.
(形容詞) 小麦などの穀物から作られた
彼女は baking 用の小麦粉を買った。
(adjetivo) de trigo [feito de trigo]
Ela comprou farinha de trigo para fazer bolos.
adj Of, pertaining to, or made from wheat.
She baked a delicious wheaten bread using organic flour.
(形容词) 小麦制成的；麦制的
她用有机面粉烤制了美味的小麦面包。
(adjetivo) de trigo; trigüero [De, perteneciente a, o hecho de trigo.]
Ella horneó un delicioso pan de trigo usando harina orgánica.
(adjectif) de blé; à base de blé; blé [Fait de blé ou qui se rapporte au blé.]
Elle a préparé un délicieux pain de blé avec de la farine bio.
(Adjektiv) Aus Weizen bestehend, Weizen enthaltend oder aus Weizen hergestellt.
Sie backte ein köstliches **wheaten** Brot aus Bio-Mehl.
(形容詞) 小麦の、小麦に関する、小麦から作られた。
彼女は有機小麦粉を使って美味しい全粒粉のパンを焼いた。
(adjetivo) de trigo; trigueiro [De, relativo a, ou feito de trigo.]
Ela assou um delicioso pão de trigo usando farinha orgânica.
adj Of a pale yellow-beige colour, like that of wheat.
The walls were painted in a warm wheaten hue.
(形容词) 麦黄色的；麦色的
墙壁粉刷成了温暖的小麦色。
(adjetivo) trigueño; color trigo [De un color amarillo-beige pálido, como el del trigo.]
Las paredes estaban pintadas en un cálido tono trigueño.
(adjectif) couleur blé; blond; doré pâle [D'une couleur jaune-beige pâle, semblable à celle du blé.]
Les murs étaient peints dans une teinte blé chaleureuse.
(Adjektiv) Eine blassgelb-beige Farbe aufweisend, die an die Farbe von Weizen erinnert.
Die Wände waren in einem warmen **wheaten** Farbton gestrichen.
(形容詞) 小麦のような淡い黄褐色の。
壁は暖かい小麦色の hue で塗装されていた。
(adjetivo) trigueiro; cor de trigo; amarelo-bege [De uma cor amarelo-bege pálido, como a do trigo.]
As paredes foram pintadas em um tom amarelo-bege quente.
noun A pale yellow or beige colour, like that of wheat. countable
The artist mixed yellow and beige to create the perfect wheaten.
(名词) 麦色
艺术家混合黄色和米色调出了完美的小麦色。
(sustantivo) trigo; color trigo; trigueño [Un color amarillo pálido o beige, como el del trigo.]
El artista mezcló amarillo y beige para crear el tono trigueño perfecto.
(nom) couleur blé; blé; beige; paille; jaune paille [Couleur jaune pâle ou beige, rappelant celle du blé.]
L'artiste a mélangé du jaune et du beige pour obtenir la parfaite couleur blé.
(Substantiv) Blassgelbe oder beige Farbe, die der Farbe von Weizen ähnelt.
Die Künstlerin mischte Gelb und Beige, um den perfekten **Wheaten**-Ton zu treffen.
(名詞) 小麦のような淡い黄色またはベージュ色。
画家は黄色とベージュを混ぜて完璧な小麦色を作り出した。
(substantivo) cor de trigo; trigueiro; bege [Uma cor amarelo-pálido ou bege, como a do trigo.]
O artista misturou amarelo e bege para criar o amarelo-bege perfeito.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →