weak-minded

(形容词) 愚笨；迟钝；不聪明；智力低下 【不聪明的】

他太笨了，理解不了这节课。

(adjetivo) tonto; estúpido; memo; necio; poco inteligente [poco inteligente; de mente débil]

Es demasiado débil mental para entender la lección.

(adjectif) faible d'esprit; peu intelligent; idiot; simple d'esprit; borné [Qui manque d'intelligence ou de discernement.]

Il est trop weak-minded pour comprendre la leçon.

(Adjektiv) dumm; beschränkt; einfältig [Geistig wenig leistungsfähig; nicht in der Lage, komplexe Zusammenhänge zu verstehen.]

Er ist zu **weak-minded**, um die Lektion zu begreifen.

(形容詞) 判断力が弱く、愚かな

彼はその授業を理解するにはあまりに判断力が弱い。

(adjetivo) tapado; lerdo; fraco de espírito; imbecil [pouco inteligente]

Ele é fraco demais de espírito para entender a lição.

(形容词) 优柔寡断；意志薄弱；懦弱 【优柔寡断的；意志薄弱的】

他优柔寡断的决策方式常常导致糟糕的结果。

(adjetivo) irresoluto; voluble; débil de carácter; pusilánime; indeciso [Que tiene o muestra una mente carente de firmeza, resolución o, especialmente, de juicio; no es resuelto.]

Su enfoque débil de carácter en la toma de decisiones a menudo conducía a malos resultados.

(adjectif) irrésolu; veule; sans caractère; fluet; velléitaire [Qui manque de fermeté d'esprit, de résolution ou de jugement.]

Son approche **weak-minded** dans la prise de décision menait souvent à de mauvais résultats.

(Adjektiv) willensschwach; unentschlossen; charakterschwach [Eine Denkweise aufweisend, der es an Beständigkeit, Entschlossenheit oder besonders Urteilsvermögen mangelt; nicht charakterfest.]

Sein **weak-minded** Vorgehen bei Entscheidungen führte oft zu schlechten Ergebnissen.

(形容詞) 堅実さ、決意、または判断力に欠ける精神を持つこと。優柔不断な。

彼の優柔不断な意思決定はしばしば悪い結果につながった。

(adjetivo) fraco de caráter; volúvel; indeciso; frouxo [Que possui ou exibe uma mente desprovida de constância, determinação ou, especialmente, julgamento; sem firmeza de caráter.]

Sua abordagem fraca de espírito na tomada de decisões frequentemente levava a resultados ruins.

(形容词) 智力低下；愚钝；弱智 【智力低下的；愚钝的】

法庭认定被告智力低下，需要特殊照顾。

(adjetivo) débil mental; medio tonto; memo; necio [Deficiente mental o intelectualmente; débil mental; medio tonto.]

El tribunal determinó que el acusado era débil mental y requería cuidados especiales.

(adjectif) faible d'esprit; simple d'esprit; déficient mental; arriéré; idiot [Qui présente une déficience mentale ou intellectuelle ; faible d'esprit.]

Le tribunal a déterminé que l'accusé était **weak-minded** et nécessitait une prise en charge particulière.

(Adjektiv) schwachsinnig; geistesschwach; debil [Geistig oder intellektuell eingeschränkt; schwachsinnig; einfältig.]

Das Gericht stellte fest, dass der Angeklagte **weak-minded** war und besondere Betreuung benötigte.

(形容詞) 精神的にまたは知的能力が著しく劣っていること。知的障害のある。

裁判所は被告が精神的に弱く特別なケアが必要だと判断した。

(adjetivo) débil mental; débil [Deficiente mental ou intelectualmente; débil mental; meio tolo.]

O tribunal determinou que o réu era fraco de espírito e necessitava de cuidados especiais.