velure
/vˈɛlʊɹ/ noun C1velvet
noun velvet C1
The royal robe was made of soft, red velure.
(名词) 天鹅绒
这件皇家长袍是用柔软的红丝绒制成的。
(sustantivo) terciopelo
La túnica real estaba hecha de velure suave y rojo.
(nom) velours [Tissu de velours, doux et soyeux, à la surface dense et brillante.]
La robe royale était confectionnée dans un velure rouge et doux.
(Substantiv) Samt [ein feiner, weicher Stoff mit dichtem Flor, der traditionell aus Seide gewebt wird; synonym zu Samt]
Der königliche Umhang war aus tiefrotem **velure** gefertigt.
(名詞) ビロード、ベルベット（古語・稀用）
王室の robe は柔らかく赤い**velure**（ビロード）で作られていた。
(substantivo) veludo
A túnica real era feita de veludo macio e vermelho.
noun A fabric similar to velvet. countable
The elegant gown was made from a rich blue velure that shimmered in the light.
(名词) 仿天鹅绒；类天鹅绒 【类天鹅绒面料】
这件优雅的礼服由富丽的蓝色丝绒制成，在灯光下闪闪发光。
(sustantivo) terciopelo; velvetón [Una tela similar al terciopelo.]
El elegante vestido estaba hecho de un rico velur azul que brillaba con la luz.
(nom) velours; façon velours; veloutine [Tissu soyeux qui ressemble au velours.]
L'élégante robe était confectionnée dans un riche velure bleu qui scintillait sous la lumière.
(Substantiv) Samt; Samtstoff [Ein Stoff, der Samt ähnelt.]
Das elegante Abendkleid war aus einem tiefblauen **Velure** gefertigt, das im Licht schimmerte.
(名詞) ベルベットに似た光沢のある織物。
その優美なガウンは、光のなかで輝く深い青の velure で作られていた。
(substantivo) veludo; tecido aveludado; veludo sintético [Um tecido semelhante ao veludo.]
O elegante vestido era feito de um velure azul intenso que brilhava sob a luz.
noun A silk or plush pad for smoothing or giving lustre to silk hats. countable
The haberdasher used a soft velure to polish the gentleman's top hat.
(名词) 丝帽抛光垫
男帽商用一个柔软的丝绒垫来擦拭绅士的高顶礼帽。
(sustantivo) Una almohadilla de seda o felpa para alisar o dar brillo a los sombreros de seda.
El sombrerero usó un velur suave para pulir el sombrero de copa del caballero.
(nom) tampon à lustrer; lustre à chapeau [Tampon de soie ou de peluche servant à lisser et à faire briller les chapeaux de soie.]
Le chapelier utilisa un doux velure pour polir le haut-de-forme du gentleman.
(Substantiv) Hutbürste (aus Plüsch oder Seide); Polierkissen [Ein Seiden- oder Plüschkissen zum Glätten oder Polieren von Seidenhüten.]
Der Hutmacher benutzte ein weiches **Velure**, um den Zylinder des Herrn auf Hochglanz zu bringen.
(名詞) シルク帽の表面をつややかに仕上げるための絹製または plush 製のパッド。
帽子屋は紳士の top hat を磨くのに、柔らかい velure を使用した。
(substantivo) almofada de veludo; espanador de seda; flanela de polir [Uma almofada de seda ou pelúcia para alisar ou dar brilho a chapéus de seda.]
O chapeleiro usou um velure macio para polir o cartola do cavalheiro.
verb To dress with a velure.
The valet carefully velured the silk hat before presenting it to its owner.
(动词) 抛光；打磨 【用抛光垫处理】
侍者在将丝绸礼帽呈给主人之前，仔细地用丝绒垫擦拭它。
(verbo) Vestir o adornar con un velur.
El ayuda de cámara pulió cuidadosamente el sombrero de seda con un velur antes de presentárselo a su dueño.
(verbe) lustrer; polir au velours [Apprêter ou lustrer (un chapeau) à l'aide d'un velours.]
Le valet velura soigneusement le chapeau de soie avant de le présenter à son propriétaire.
(Verb) mit Samt polieren; mit einer Hutbürste glätten [Mit einem Velure-Kissen behandeln oder polieren.]
Der Diener **velurte** sorgfältig den Seidenhut, bevor er ihn seinem Besitzer überreichte.
(動詞) ベルールで仕上げる、ベルールで処理する。
給仕係は、絹の帽子を主人に差し出す前に丁寧に磨いて光沢を出した。
(verbo) aveludar; polir com veludo; alisar com veludo [Vestir ou polir com um velure.]
O valete cuidadosamente lustrou o chapéu de seda com um velure antes de apresentá-lo ao seu dono.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →