vapidity
/væpˈɪdᵻɾi/ noun**Vapidity** is the state of being blandly empty, the intellectual equivalent of staring at a wall painted in beige. It describes thoughts, speech, or art that drift like a limp soufflé. The word works best when you want to jab at a conversation that feels as thin as air, a novel that offers no flavor, or a joke that fizzles before it lands. You can sprinkle vapidity onto a critic’s review to signal that the work lacks depth, zing, or any hint of surprise.
【核心含义】指思想、言语或作品空洞乏味、毫无深度的状态，如同嚼蜡般无趣。
常搭配"对话/小说/笑话"等主语，强调内容苍白浅薄。注意与"boring"（单纯无聊）区别，vapidity更突出内在空洞性。
【Significado central】Estado de aquello —pensamientos, conversaciones u obras— que resulta insípido y carece de profundidad, sustancia o chispa, como mirar una pared vacía o probar un plato sin sabor.
Voz formal y literaria, útil para criticar con agudeza un diálogo soso, una novela sin ingenio o un discurso hueco en reseñas, ensayos o análisis culturales. Se distingue claramente de "aburrido": lo aburrido simplemente cansa por monotonía, mientras que la vapidez señala una falta interna de contenido, como un alimento bonito pero completamente insípido. No confundir con "vapor" (sustancia gaseosa): aquí la raíz evoca algo plano y sin vida, no niebla ni vapor.
noun The state or quality of being vapid; vapidness. countable
The critic pointed out the vapidity of the television show's dialogue.
(名词) 乏味；无趣；枯燥
评论家指出了该电视节目对话的乏味性。
(sustantivo) insipidez; sosería; insulsez; banalidad [El estado o la cualidad de ser insípido; insipidez.]
El crítico señaló la **insipidez** del diálogo del programa de televisión.
(nom) insipidité; fadeur; platitude [État de ce qui est fade, sans saveur ni intérêt ; insipidité.]
Le critique a souligné la **vapidity** des dialogues de cette série télévisée.
(Substantiv) Fadheit; Geistlosigkeit; Inhaltslosigkeit [Der Zustand oder die Eigenschaft, geistlos, fade oder ohne Reiz zu sein.]
Der Kritiker bemängelte die **Vapidity** der Dialoge in der Fernsehserie.
(名詞) 味気ないこと。退屈で活気がない状態。気抜けしていること。
批評家はテレビ番組の会話の退屈さを指摘した。
(substantivo) insipidez; insosso; banalidade; frescura [O estado ou qualidade de ser insípido; falta de sabor ou interesse.]
O crítico apontou a insipidez do diálogo do programa de televisão.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →