unmeaning

(形容词) 无意义的；无意义的；毫无意义的

他茫然的眼神表明他完全没听懂这个复杂的解释。

(adjetivo) Que no tiene significado ni importancia.

Su mirada sin significado sugería que no había entendido ni una palabra de la compleja explicación.

(adjectif) dénué de sens; vide de sens; insignifiant; dépourvu de sens [Qui n'a aucun sens ni aucune signification.]

Son regard unmeaning montrait qu'il n'avait pas compris un seul mot de l'explication complexe.

(Adjektiv) bedeutungslos; sinnentleert [**unmeaning** (Adj.) bedeutet ohne Sinn, Bedeutung oder Aussagekraft; leer oder unverständlich.]

Sein **unmeaning** Blick ließ vermuten, dass er kein Wort der komplexen Erklärung verstanden hatte.

(形容詞) 意味や意義を持たない。無意味な。

彼のぼんやりした視線は、複雑な説明を一切理解していないことを示していた。

(adjetivo) sem sentido; desprovido de significado; vazio; insignificante [Sem significado ou importância; sem sentido]

Seu olhar vazio sugeria que ele não havia entendido uma palavra sequer da explicação complexa.

(名词) 意义缺失；无意义性

这首诗表面的无意义隐藏着深刻的哲学深度。

(sustantivo) Ausencia de significado; falta de sentido.

La aparente falta de sentido del poema ocultaba una profunda profundidad filosófica.

(nom) absence de sens; non-sens; vacuité; absurdité [Absence de sens ou de signification ; caractère de ce qui est dénué de toute portée.]

L'apparente unmeaning du poème dissimulait une profondeur philosophique considérable.

(Substantiv) Bedeutungslosigkeit; Sinnlosigkeit [**Unmeaning** (das) bezeichnet das Fehlen von Bedeutung oder Sinn; die Sinnlosigkeit oder Leere einer Aussage oder Handlung.]

Die scheinbare **unmeaning** des Gedichts verbarg eine tiefe philosophische Aussage.

(名詞) 意味の欠如。無意味であること。

その詩の表面的な無意味さは、深い哲学的な深みを隠していた。

(substantivo) ausência de significado; falta de sentido; insignificância; vazio [Ausência de significado; falta de sentido]

A aparente falta de sentido do poema ocultava uma profundidade filosófica profunda.