undersexed
/ˌʌndɚsˈɛkst/ adj**Undersexed** describes a person whose sexual activity or desire falls below what is typical for their age or peer group. It implies a noticeable scarcity of sexual encounters or interest. The term often surfaces in casual conversation about dating life. When applied, the word focuses on the quantity of sexual experience rather than moral judgments. It can refer to a temporary phase, such as after a breakup, or a longer‑term pattern. The nuance lies in its comparative nature; the baseline for “normal” changes across cultures and personal expectations. Using **undersexed** in a sentence signals that the speaker is commenting on a deficit of sexual activity without implying any character flaw.
【核心含义】指一个人的性行为频率或欲望低于同龄或同群体的普遍水平。
常与“阶段性的”或“长期状态”搭配使用,注意该词仅描述客观数量差异,不涉及道德评判。中文使用时需避免与“性冷淡”混淆(后者侧重生理/心理机制)。
【Significado central】Se refiere a una persona cuya actividad o deseo sexual es menor de lo que se considera habitual para su edad o grupo social.
Es un término informal que se usa con frecuencia al hablar casualmente sobre la vida sentimental y sexual. No implica un juicio moral, sino que simplemente señala una cantidad reducida de actividad o interés sexual en comparación con el promedio de sus pares; puede describir una etapa temporal (por ejemplo, después de una ruptura) o un patrón más prolongado. En contextos médicos o clínicos se prefieren expresiones como "con bajo deseo sexual" o "con libido reducida". Ojo: no debe confundirse con "asexual", que es una orientación caracterizada por la ausencia de atracción sexual hacia otras personas, independientemente de la frecuencia de actividad.
adj Lacking sufficient sexual desire or activity; sexually unfulfilled; sexually frustrated.
He felt undersexed and frustrated in his relationship.
(形容词) 性欲低下的;性冷淡的
他在感情中感到性欲不足且沮丧。
(adjetivo) frígido; con bajo deseo sexual; sexualmente frustrado [Que carece de suficiente deseo o actividad sexual; sexualmente insatisfecho; sexualmente frustrado.]
Se sentía **con falta de apetito sexual** y frustrado en su relación.
(adjectif) sexuellement frustré; en manque; inassouvi; frustré [Qui manque de désir ou d'activité sexuelle suffisante ; sexuellement frustré.]
Il se sentait **undersexed** et frustré dans sa relation.
(Adjektiv) untersexuell; sexuell frustriert [**undersexed** *Adj.*: mit zu geringem sexuellen Verlangen oder zu wenig sexueller Aktivität; sexuell unerfüllt oder frustriert.]
Er fühlte sich in seiner Beziehung **undersexed** und frustriert.
(形容詞) 性的欲求が不足している、性的欲求が満たされない。
彼は性的欲求が満たされず、関係の中で欲求不満を感じていた。
(adjetivo) com pouca libido; com desejo sexual reduzido; sexualmente apático [Que carece de desejo ou atividade sexual suficiente; sexualmente insatisfeito; sexualmente frustrado.]
Ele se sentia frustrado sexualmente em seu relacionamento.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →