thriftless

(形容词) 浪费；挥霍；铺张 【浪费的】

她挥霍无度的花费导致她没有应急储蓄。

(adjetivo) derrochador; despilfarrador

Su gasto derrochador la dejó sin ahorros para emergencias.

(adjectif) dépensier; gaspilleur; prodigue; dissipateur [Qui dépense sans compter, qui gaspille ses ressources.]

Ses dépenses dissipées ne lui ont laissé aucune épargne pour les urgences.

(Adjektiv) verschwenderisch [verschwenderisch; ohne Rücksicht auf den Wert von Geld oder Ressourcen.]

Ihre **thriftless** Ausgaben führten dazu, dass sie keine Rücklagen für Notfälle hatte.

(形容詞) 浪費的な、むだ使いする

彼女の浪費的な出費で、緊急事態のための貯金がなくなった。

(adjetivo) esbanjador; perdulário; gastador; derrochador [esbanjador; perdulário]

Seus gastos esbanjadores a deixaram sem poupança para emergências.

(形容词) 挥霍无度的；浪费的；奢侈的

他挥霍无度的消费习惯很快耗尽了他的遗产。

(adjetivo) derrochador; despilfarrador; manirroto; malgastador [Imprudente y despilfarrador en el uso del dinero o los recursos.]

Sus hábitos de gasto despilfarradores agotaron rápidamente su herencia.

(adjectif) dépensier; gaspilleur; prodigue; dissipateur; imprévoyant [Imprudemment gaspilleur dans l'usage de l'argent ou des ressources.]

Ses dépenses dispendieuses ont rapidement épuisé son héritage.

(Adjektiv) verschwenderisch; leichtsinnig [In Bezug auf Geld oder Ressourcen: verschwenderisch und unüberlegt handelnd.]

Seine **thriftless** Ausgaben führten dazu, dass er sein Erbe schnell aufbrauchte.

(形容詞) 金銭や資源を浪費し、無謀な。

彼の浪費癖がすぐに遺産を使い果たしてしまった。

(adjetivo) pródigo; esbanjador; derrapador [Imprudentemente esbanjador no uso de dinheiro ou recursos.]

Seus hábitos de gasto perdulários logo esgotaram sua herança.

(形容词) 不兴旺的；萧条的

这家不景气的企业在竞争激烈的市场中艰难求生。

(adjetivo) estancado; marchito; en decadencia [Sin prosperidad; que no florece ni prospera.]

El negocio sin prosperidad luchaba por sobrevivir en el mercado competitivo.

(adjectif) stagnant; défaillant; périclitant; moribond [Qui ne prospère pas, qui ne se développe pas.]

L'entreprise peu florissante peinait à survivre sur un marché concurrentiel.

(Adjektiv) erfolglos; nicht gedeihend [Nicht gedeihend; ohne Erfolg oder Wachstum.]

Das **thriftless** Unternehmen kämpfte in dem wettbewerbsintensiven Markt ums Überleben.

(形容詞) 繁栄していない。うまくいっていない。

その無駄の多い事業は、競争の激しい市場で生き残るのが難しかった。

(adjetivo) impróspero; estagnado; decadente; minguante [Que não prospera.]

O negócio improdutivo lutou para sobreviver no mercado competitivo.