symbolization

(名词) 象征化

用鸽子象征和平在世界许多文化中都得到认可。

(sustantivo) simbolización; simbolismo [La acción de simbolizar; el uso de símbolos para representar cosas, o el conferir a las cosas un significado simbólico.]

La simbolización de la paz mediante una paloma es reconocida en muchas culturas alrededor del mundo.

(nom) symbolisation; symbolisme [L'action de représenter quelque chose par un symbole, ou le fait d'investir une chose d'une signification symbolique.]

La symbolization de la paix par la colombe est reconnue dans de nombreuses cultures à travers le monde.

(Substantiv) Symbolisierung; Versinnbildlichung [Der Vorgang, etwas durch Symbole darzustellen oder Dingen eine symbolische Bedeutung zu verleihen.]

Die **symbolization** des Friedens durch eine Taube ist in vielen Kulturen weltweit bekannt.

(名詞) 象徴化する行為。記号や象徴を用いて物事を表すこと、または何かに象徴的な意味を付与すること。

鳩による平和の象徴化は、世界中の多くの文化で認識されている。

(substantivo) simbolização; representação simbólica [O ato de simbolizar; o uso de símbolos para representar coisas, ou a atribuição de significado simbólico a coisas.]

A simbolização da paz através de uma pomba é reconhecida em muitas culturas no mundo todo.

(名词) 潜意识象征

在梦境分析中，蛇的象征化可能代表隐藏的恐惧或转变。

(sustantivo) simbolización [La representación mental inconsciente de una cosa por medio de otra.]

En el análisis de los sueños, la simbolización de una serpiente podría representar miedos ocultos o transformación.

(nom) symbolisation (inconsciente) [La représentation mentale inconsciente d'une chose par une autre.]

Dans l'analyse des rêves, la symbolization d'un serpent peut représenter des peurs cachées ou une transformation.

(Substantiv) Symbolisierung [Die unbewusste mentale Darstellung eines Gegenstands oder Konzepts durch ein anderes, besonders in Träumen oder psychologischen Prozessen.]

In der Traumdeutung kann die **symbolization** einer Schlange verborgene Ängste oder Wandlung repräsentieren.

(名詞) 一つの物によって別の物を表す無意識の心的表象を形成すること。精神分析などで言う象徴化。

夢の分析において、蛇の象徴化は隠された恐怖や変容を表すことがある。

(substantivo) simbolização; simbolização inconsciente [A representação mental inconsciente de uma coisa por outra.]

Na análise de sonhos, a simbolização de uma cobra pode representar medos ocultos ou transformação.