swear in
/swˈɛɹ ˈɪn/ verb B1to give the oath of office to someone
verb to give the oath of office to someone B1
The judge will swear in the new president.
(动词) 宣誓就职 【使某人宣誓就职】
法官将主持新总统的宣誓就职。
(verbo) tomar juramento a; juramentar a; investir de cargo; dar posesión del cargo a [tomar el juramento del cargo a alguien]
El juez le tomará juramento al nuevo presidente.
(verbe) faire prêter serment; assermenter; introniser [faire prêter serment à quelqu'un dans le cadre d'une prise de fonctions officielle]
Le juge va faire prêter serment au nouveau président.
(Verb) vereidigen [jemanden offiziell in ein Amt einführen, indem man ihn einen Eid ablegen lässt.]
Der Richter wird den neuen Präsidenten **swear in**.
(動詞) ～に宣誓させる、就任の宣誓を行わせる
裁判官が新大統領に宣誓を行った。
(verbo) empossar; dar posse; tomar posse [empossar alguém com juramento]
O juiz empossará o novo presidente.
verb To administer an oath to, as an oath of office or of citizenship.
The chief justice will swear in the new president at the inauguration ceremony.
(动词) 宣誓就职；主持宣誓
首席大法官将在就职典礼上为新总统主持宣誓仪式。
(verbo) Tomar juramento a alguien, como juramento de un cargo o de ciudadanía.
El presidente del tribunal tomará juramento al nuevo presidente en la ceremonia de investidura.
(verbe) faire prêter serment; assermenter [Faire prêter serment à quelqu'un, notamment lors d'une cérémonie officielle d'investiture ou d'une naturalisation.]
Le juge en chef fera prêter serment au nouveau président lors de la cérémonie d'investiture.
(Verb) vereidigen [**swear in** bedeutet, jemanden durch eine Eidesleistung offiziell in ein Amt (z. B. als Präsident oder Bürger) einzuführen.]
Der Oberste Richter wird den neuen Präsidenten bei der Amtseinführung **swear in**.
(動詞) （大統領や市民などに対し）就任や帰化の宣誓を行わせる。
首席裁判官が就任式で新大統領に宣誓を行わせる予定だ。
(verbo) empossar; dar posse a; tomar o juramento de [Tomar o juramento de alguém, como juramento de posse ou de cidadania.]
O presidente do tribunal tomará o juramento do novo presidente na cerimônia de posse.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →