straightedge
/ˈstɹeɪˌtɛdʒ/ noun B2**Straightedge** is a flat, rigid bar used to draw or check perfectly straight lines, and it typically lacks any measurement markings. Craftspeople and draftsmen trust it to ensure edges line up without a hint of curvature. Its purpose is purely geometric, not measuring. When you place a **straightedge** against a workpiece, you instantly see whether the surface is true or warped, making it indispensable for carpentry, metalworking, and technical drawing. The tool comes in wood, metal, or plastic, and its simplicity guarantees that the line you trace or the edge you verify stays unapologetically straight, no matter how wobbly the surrounding material might be.
【核心含义】直尺是一种无刻度、仅用于绘制或检验绝对直线的平直硬质工具。
注意与带刻度的“尺子（ruler）”区分，直尺（straightedge）仅用于画直线或校验平整度，常见于木工、机械制图等领域。
【Significado central】Una barra plana y rígida, generalmente sin marcas de medición, que se utiliza para trazar o verificar líneas perfectamente rectas.
Se conoce en español como "escuadra" o "regla recta" y es una herramienta fundamental en carpintería, dibujo técnico y metalurgia. A diferencia de una regla común, no sirve para medir distancias, sino únicamente para comprobar la rectitud de una superficie o trazar líneas sin curvatura. Se fabrica en madera, metal o plástico. Es importante no confundirla con la "escuadra de carpintero" (la herramienta en forma de L para verificar ángulos de 90°). No debe traducirse como "borde recto" ni "regla métrica".
noun a ruler B2
He used a straightedge to draw a perfectly straight line.
(名词) 直尺
他用直尺画了一条笔直的线。
(sustantivo) regla [una regla]
Usó una regla para trazar una línea perfectamente recta.
(nom) règle; règle à tracer [Instrument rigide à arête droite, servant à tracer ou à vérifier des lignes droites ; règle.]
Il a utilisé une straightedge pour tracer une ligne parfaitement droite.
(Substantiv) Lineal [ein Lineal oder ein anderes Werkzeug, mit dem gerade Linien gezogen werden können]
Er benutzte ein **straightedge**, um eine perfekt gerade Linie zu zeichnen.
(名詞) 直線を描くための定規
彼は定規を使って完璧な直線を描いた。
(substantivo) régua [uma régua]
Ele usou uma régua para traçar uma linha perfeitamente reta.
noun A flat, rectangular tool used to draw, cut or check the straightness of straight lines. countable
The architect used a straightedge to draw perfectly straight lines on the blueprint.
(名词) 直尺
建筑师使用直尺在蓝图上绘制完美的直线。
(sustantivo) regla; canto recto [Una herramienta plana y rectangular que se usa para dibujar, cortar o verificar la rectitud de líneas rectas.]
El arquitecto usó una regla para dibujar líneas perfectamente rectas en el plano.
(nom) règle; règle à tracer; règle plate [Outil plat et rectangulaire servant à tracer, couper ou vérifier la rectitude d'une ligne droite.]
L'architecte a utilisé une règle droite pour tracer des lignes parfaitement rectilignes sur le plan.
(Substantiv) Lineal; Anschlaglineal; Richtscheit [Ein flaches, rechteckiges Werkzeug, das zum Zeichnen, Schneiden oder Überprüfen gerader Linien verwendet wird.]
Der Architekt benutzte ein **straightedge**, um präzise Linien auf dem Bauplan zu ziehen.
(名詞) 直線を引いたり切断したり直線かどうかを確認するために使われる平らな長方形の道具
建築家は図面にまっすぐな線を引くために直線定規を使った。
(substantivo) régua; régua reta [Uma ferramenta plana e retangular usada para desenhar, cortar ou verificar a retidão de linhas retas.]
O arquiteto usou uma régua para desenhar linhas perfeitamente retas na planta.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →