speak up

(动词) 大声说；提高音量；大声讲话 【大声清晰地说】

请大声说，这样后面的人都能听到。

(verbo) hablar más alto; alzar la voz; subir la voz [hablar más fuerte para que otros puedan escucharte]

Decidió hablar más fuerte y contarle al maestro sobre el problema.

(verbe) parler plus fort; hausser la voix; élever la voix; crier [Parler plus fort pour que les autres puissent entendre.]

Elle a décidé de parler plus fort et de signaler le problème à l'enseignant.

(Verb) lauter sprechen; die Stimme erheben [lauter sprechen, damit andere einen besser hören können.]

Sie beschloss, **to speak up**, um der Lehrerin von dem Problem zu erzählen.

(動詞) 他の人に聞こえるようにもっと大きな声で話す

彼女は声を大きくして、先生にその problem について伝えることにした。

(verbo) falar mais alto; falar mais forte; aumentar a voz [falar mais alto para que os outros possam ouvir]

Ela decidiu **falar mais alto** e contar ao professor sobre o problema.

(动词) 大胆说出；直言不讳；畅所欲言

她决定大胆说出来，在班上分享自己的看法。

(verbo) alzar la voz; dar la cara; no callarse [decir lo que piensas sin tener miedo]

Decidió alzar la voz y compartir su opinión en clase.

(verbe) s'exprimer; prendre la parole; ne pas avoir peur de dire; dire tout haut [Exprimer librement son opinion ou son sentiment, sans se laisser intimider.]

Elle a décidé de prendre la parole et de donner son avis en classe.

(Verb) sich äußern; seine Meinung vertreten; sich trauen zu sagen [seine Gedanken oder Meinungen offen und ohne Scheu äußern.]

Sie entschied sich, **to speak up** und ihre Meinung in der Klasse zu teilen.

(動詞) 恐れずに自分の考えを言う

彼女は勇気を出して、クラスで自分の opinion を共有することにした。

(verbo) dizer o que pensa; não se calar; abrir a boca; tomar a palavra [dizer o que você pensa sem ter medo]

Ela decidiu **se posicionar** e compartilhar sua opinião na sala de aula.

(动词) 表达意见；发表看法；表明立场

如果你不同意这项政策，你应该在会议上大胆说出来。

(verbo) hacerse oír; dar su opinión; alzar la voz; defenderse; expresarse [Hacerse oír; dar a conocer las propias opiniones; defender o afirmarse.]

Si no estás de acuerdo con la política, deberías decirlo en voz alta durante la reunión.

(verbe) s'exprimer; se faire entendre; s'affirmer; prendre la parole; faire entendre sa voix [Se faire entendre ; exprimer son opinion ; s'affirmer.]

Si tu n'es pas d'accord avec la politique, tu devrais speak up pendant la réunion.

(Verb) sich äußern; seine Meinung sagen; das Wort ergreifen [Sich oder seine Meinung äußern; für seine Überzeugungen eintreten oder sich Gehör verschaffen.]

Wenn du mit der Richtlinie nicht einverstanden bist, solltest du in der Besprechung **speak up**.

(動詞) 自分の意見や立場を表明する。勇気を持って発言する。

その方針に反対であれば、会議中に発言すべきです。

(verbo) manifestar-se; posicionar-se; expressar-se; defender-se [Manifestar-se; expressar suas opiniões; defender-se ou afirmar-se.]

Se você discorda da política, deve se manifestar durante a reunião.

(动词) 大声说；提高音量

你能大声一点吗？房间里的噪音让我听不清你说什么。

(verbo) hablar más alto; subir la voz; alzar la voz; hablar más fuerte [Hablar más alto o con mayor claridad.]

¿Podrías hablar más alto? No puedo escucharte por el ruido de esta habitación.

(verbe) parler plus fort; hausser le ton; parler plus clairement [Parler plus fort ou plus distinctement.]

Peux-tu speak up un peu ? Je ne t'entends pas avec le bruit dans cette pièce.

(Verb) lauter sprechen; deutlicher sprechen [Lauter oder deutlicher sprechen.]

Könntest du bitte ein bisschen **speak up**? Ich verstehe dich bei dem Lärm in diesem Raum nicht.

(動詞) もっと大きな声で話す。はっきりと話せるよう声を張る。

もう少し大きな声で話してもらえますか。この部屋の騒がしさで、よく聞こえません。

(verbo) falar mais alto; aumentar a voz; falar mais alto [Falar mais alto ou com mais clareza.]

Você poderia falar um pouco mais alto? Não consigo te ouvir com o barulho nesta sala.