servomechanism
/sˈɜvoʊmtʃənˌɪzəm/ noun**Servomechanism** is an automatic control system that constantly compares what it’s doing with what it should be doing and nudges itself back on track. It’s the brain‑and‑muscle combo that makes a thermostat keep a room at the right temperature or an aircraft stay level without a pilot’s constant fuss. In practice a servomechanism sandwiches a sensor that measures the output, a controller that calculates the error, and an actuator that applies the correction. The feedback loop can be analog, digital, or a hybrid, and it powers everything from robotic arms to cruise control. Use the term when you want to highlight that clever self‑correcting loop rather than a simple one‑way mechanism.
【核心含义】一种自动控制系统，通过实时监测输出与目标的偏差，自动调整操作以保持精确状态。
常译为“伺服系统”，多用于机械自动化领域（如机器人、恒温装置）。注意与单纯的开环控制系统区分，强调其“检测-计算-修正”的闭环特性。
【Significado central】Un servomecanismo es un sistema de control automático que compara constantemente lo que está haciendo con lo que debería hacer y se ajusta solo para corregir cualquier desviación.
(Técnico) En su forma básica combina tres elementos: un sensor que mide la salida, un controlador que calcula el error y un actuador que aplica la corrección, conectados en un bucle de retroalimentación (también llamado "lazo de control"). Es el principio que permite que un termostato mantenga la temperatura de un cuarto, que un control de crucero mantenga la velocidad de un auto, o que las superficies de control de un avión respondan a los comandos del piloto. Usa el término cuando quieras destacar ese mecanismo inteligente de autocorrección, y no cualquier dispositivo unidireccional. En español formal se prefiere "retroalimentación" o "realimentación" en lugar de "feedback".
noun A mechanical device for controlling large amounts of power by means of smaller amounts of power and correcting the performance of the device using feedback. countable
The aircraft's control surfaces are operated by a sophisticated servomechanism that amplifies the pilot's inputs.
(名词) 伺服机构
飞机的控制面由一个精密的伺服机构操作，该机构能放大飞行员的输入指令。
(sustantivo) servomecanismo [Un dispositivo mecánico para controlar grandes cantidades de potencia mediante cantidades menores de potencia y corregir el desempeño del dispositivo usando retroalimentación.]
Las superficies de control de la aeronave son operadas por un sofisticado servomecanismo que amplifica las acciones del piloto.
(nom) servomécanisme [Dispositif mécanique qui permet de commander de grandes quantités de puissance à l'aide d'une puissance plus faible, et qui corrige automatiquement son fonctionnement grâce à un système de rétroaction.]
Les gouvernes de l'avion sont actionnées par un servomécanisme sophistiqué qui amplifie les commandes du pilote.
(Substantiv) Servomechanismus; Stellantrieb [Mechanische Vorrichtung, die mit Hilfe kleinerer Energiemengen größere Kräfte steuert und deren Leistung durch Rückkopplung korrigiert.]
Die Steuerflächen des Flugzeugs werden von einem hochentwickelten **Servomechanismus** betätigt, der die Eingaben des Piloten verstärkt.
(名詞) サーボ機構（少量の動力で大量の動力を制御し、フィードバックによって装置の性能を補正する機械装置）
航空機の操縦翼面は、操縦士の入力を増幅する精巧なサーボ機構によって作動している。
(substantivo) servomecanismo [Um dispositivo mecânico para controlar grandes quantidades de energia por meio de quantidades menores de energia e corrigir o desempenho do dispositivo usando retroalimentação.]
As superfícies de controle da aeronave são operadas por um servomecanismo sofisticado que amplia os comandos do piloto.
noun Any system which controls motion automatically using feedback. countable
Modern robotics rely on servomechanisms to achieve precise movement control through feedback loops.
(名词) 伺服系统
现代机器人技术依靠伺服系统通过反馈回路实现精确的运动控制。
(sustantivo) servomecanismo; servo [Cualquier sistema que controla el movimiento automáticamente usando retroalimentación.]
La robótica moderna depende de servomecanismos para lograr un control preciso del movimiento mediante bucles de retroalimentación.
(nom) servomécanisme; système asservi [Tout système qui contrôle automatiquement un mouvement en utilisant une boucle de rétroaction.]
La robotique moderne repose sur des servomécanismes pour assurer un contrôle précis des mouvements.
(Substantiv) Regelkreis; Servosystem [Jedes System, das Bewegungen automatisch mithilfe von Rückkopplung steuert.]
Moderne Robotik nutzt **Servomechanismen**, um präzise Bewegungssteuerung durch Rückkopplungsschleifen zu erreichen.
(名詞) フィードバック機構を利用して機械の動きを自動的に制御する装置や仕組み。
現代のロボット工学は、精密な動きの制御を実現するために servomechanism を使用している。
(substantivo) servomecanismo [Qualquer sistema que controla o movimento automaticamente usando retroalimentação.]
A robótica moderna depende de servomecanismos para alcançar controle preciso de movimento por meio de loops de retroalimentação.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →