ripplet

(名词) 小涟漪；细波

一块鹅卵石掉进池塘，激起了一个小小的涟漪，很快就消失了。

(sustantivo) ondita; olita; rizadura [una onda pequeña]

Una piedrita dejada caer en el estanque creó una pequeña onda que se desvaneció rápidamente.

(nom) petite ride; légère ondulation; ridule [une très petite ondulation à la surface d'un liquide]

Un caillou jeté dans l'étang a créé un minuscule ripplet qui s'est vite estompé.

(Substantiv) kleine Kräuselwelle [eine sehr kleine, kaum wahrnehmbare Welle auf einer Wasseroberfläche.]

Ein Kieselstein, der ins Wasser fiel, erzeugte ein winziges **ripplet**, das schnell verschwand.

(名詞) 非常に小さなさざ波

池に落とされた小石が、すぐに消える小さなさざ波を作った。

(substantivo) ondinha; pequena ondulação [uma pequena ondulação]

Uma pedrinha jogada no lago criou uma pequena ondulação que desapareceu rapidamente.

(名词) 小涟漪

微风在池塘表面掀起了细小的涟漪。

(sustantivo) Una pequeña onda u ondulación.

Una brisa suave creó pequeñas ondas en la superficie del estanque.

(nom) ridule; ondelette; petite ride [Petite ondulation à la surface d'un liquide.]

Une brise légère a créé de petits ripplets à la surface de l'étang.

(Substantiv) kleine Kräuselwelle; kleine Welle [eine kleine, sanfte Welle oder Kräuselung auf der Oberfläche einer Flüssigkeit.]

Ein leichter Wind erzeugte kleine **ripplets** auf der Oberfläche des Teichs.

(名詞) 小さなさざ波

そよ風が池の表面に小さなさざ波を立てた。

(substantivo) ondinha; pequena ondulação [Pequena ondulação.]

Uma brisa suave criou pequenas ondulações na superfície do lago.