nonrefundable
/nɑnɹɪˈfəndəbəɫ/ adj**Nonrefundable** describes a purchase that locks the money away forever, even if the buyer backs out. Airlines, hotels, and event organizers love it because it turns a reservation into a firm commitment. Because the price never returns, sellers often slash the cost, luring bargain hunters who are confident they’ll show up. The term also appears on gift cards and prepaid services, reminding the holder that the balance will disappear if the code expires. When you sign up for a nonrefundable plan, you accept the risk of losing the fee should circumstances change, so it’s wise to double‑check the calendar before you click.
【核心含义】指付款后无法退还的，常见于机票、酒店预订等场景。
多与“票”“定金”“套餐”等词搭配，购买前务必确认日程，以免损失。
【Significado central】Se refiere a una compra o servicio cuyo dinero no se puede recuperar de ninguna forma, aunque el comprador se arrepienta o cancele.
Es muy común en boletos de avión, reservaciones de hotel y entradas para eventos. Como el vendedor tiene la seguridad de no devolver el dinero, suele ofrecer precios más bajos para atraer a quienes están convencidos de que asistirán o viajarán. También aparece en tarjetas de regalo y servicios prepagados, donde el saldo simplemente se pierde si no se utiliza antes de la fecha de vencimiento. Antes de aceptar un plan no reembolsable, conviene revisar bien las fechas y condiciones, ya que una vez pagado no hay forma de recuperar el dinero aunque cambien las circunstancias. Registro formal, propio de contratos, políticas comerciales y sitios de compra en línea.
adj Not refundable; not able to be refunded.
Please note that all ticket purchases are nonrefundable once the booking is confirmed.
(形容词) 不可退款的
请注意，所有票务一旦预订确认即不可退款。
(adjetivo) no reembolsable; sin reembolso; no devolvible [No reembolsable; que no se puede devolver.]
Tenga en cuenta que todas las compras de boletos no son reembolsables una vez confirmada la reserva.
(adjectif) non remboursable; irremboursable; définitif [Qui ne peut pas être remboursé ; non remboursable.]
Veuillez noter que tous les billets achetés ne sont pas remboursables une fois la réservation confirmée.
(Adjektiv) nicht erstattungsfähig; nicht rückerstattbar [Nicht erstattungsfähig; nicht rückerstattbar.]
Bitte beachten Sie, dass alle Ticketkäufe nach der Buchungsbestätigung **nonrefundable** sind.
(形容詞) 返金できないこと。払い戻しが不可能であること。
予約確定後のチケット購入はすべて払い戻しができないので、ご注意ください。
(adjetivo) não reembolsável; irreembolsável [Não reembolsável; que não pode ser reembolsado.]
Observe que todas as compras de ingressos não são reembolsáveis assim que a reserva for confirmada.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →