puerperal

/pjuˈɝpəɹəl/ adj B2

relating to childbirth

Word Origin From Latin puer 'child' and parere 'to give birth' — literally 'child-bearing'. That's why it's used for conditions related to childbirth, like puerperal fever. The same parere root gives us parent (one who brings forth), parturition (the act of giving birth), and postpartum (after birth), while puer shows up in puerile (childish).

adj relating to childbirth B2

She attended a class on puerperal care to learn about recovery after childbirth.

(形容词) 产后的;分娩的 【与分娩有关的】

她参加了一堂关于产褥期护理的课,学习分娩后的恢复知识。

(adjetivo) puerperal; del puerperio; posparto [relacionado con el parto]

Asistió a una clase sobre cuidados puerperales para aprender sobre la recuperación después del parto.

(adjectif) puerpéral; obstétrical [qui se rapporte à l'accouchement ou à la période qui suit.]

Elle a suivi un cours sur les soins *puerperal* pour apprendre la convalescence après l'accouchement.

(Adjektiv) Wochenbett-; geburtsbezogen [die Zeit nach der Geburt betreffend oder damit zusammenhängend]

Sie besuchte einen Kurs zur **puerperal**en Pflege, um mehr über die Erholung nach der Geburt zu erfahren.

(形容詞) 出産に関する、産後の

彼女は出産後の回復について学ぶため、産褥ケアのクラスに参加した。

(adjetivo) puerperal; parturiente [relacionado ao parto]

Ela participou de uma aula sobre cuidados puerperais para aprender sobre a recuperação após o parto.

adj Of, pertaining to, or associated with the puerperium (the first month of postpartum), or, sometimes also

The hospital provides special care for puerperal mothers.

(形容词) 产褥期的

医院为产褥期母亲提供特殊护理。

(adjetivo) puerperal; del puerperio; posparto [Relativo o asociado con el puerperio (el primer mes posparto), o a veces también]

El hospital brinda atención especial a las madres **puérperas**.

(adjectif) puerpéral; des couches; du post-partum; postnatal [Relatif à la période qui suit immédiatement l'accouchement (post-partum).]

L'hôpital dispense des soins spéciaux aux mères puerpérales.

(Adjektiv) Wochenbett-; postpartal [den Zeitraum unmittelbar nach einer Geburt betreffend, insbesondere die ersten Wochen nach der Entbindung (Wochenbett).]

Das Krankenhaus bietet besondere Pflege für **puerperal**e Mütter an.

(形容詞) 産褥の、産後の期間(出産後約1か月間)に関する

その病院は産褥の母親のための特別なケアを提供しています。

(adjetivo) puerperal; pós-parto [Relativo ou associado ao puerpério (o primeiro mês pós-parto), ou, às vezes também]

O hospital oferece cuidados especiais para mães no período puerperal.

adj Of, pertaining to, or associated with the puerperium (the first month of postpartum), or, sometimes also:

Puerperal fever requires immediate medical attention.

(形容词) 产褥期的

产褥热需要立即就医。

(adjetivo) puerperal; del puerperio; posparto [Relativo o asociado con el puerperio (el primer mes posparto), o a veces también]

La fiebre **puerperal** requiere atención médica inmediata.

(adjectif) puerpéral; des couches; du post-partum; postnatal [Qui concerne les suites de couches, le post-partum.]

La fièvre puerpérale nécessite des soins médicaux immédiats.

(Adjektiv) Wochenbett-; postpartal [sich auf das Wochenbett (die ersten Wochen nach der Entbindung) beziehend oder damit verbunden.]

**Puerperal**es Fieber erfordert sofortige medizinische Behandlung.

(形容詞) 産褥の、産後に生じる

産褥熱は直ちに医療処置が必要です。

(adjetivo) puerperal; pós-parto [Relativo ou associado ao puerpério (o primeiro mês pós-parto), ou, às vezes também:]

A febre puerperal requer atenção médica imediata.

Word parts: puer + per + al

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges