prissiness

(名词) 过分拘谨；拘泥；刻板；矫揉造作

她的过分讲究使她在随意的社交场合中感到不适。

(sustantivo) remilgo; gazmoñería; mojigatería; ñoñería [El estado o cualidad de ser excesivamente remilgado o correcto.]

Su remilgamiento la hacía sentir incómoda en entornos sociales informales.

(nom) pudibonderie; bégueulerie; pruderie [Caractère d'une personne exagérément guindée, prude ou excessivement convenable.]

Sa **prissiness** la mettait mal à l'aise dans les contextes sociaux décontractés.

(Substantiv) Zimperlichkeit; Prüderie [**Prissiness** *Substantiv, feminin* – Der Zustand oder die Eigenschaft, übertrieben steif, förmlich oder zimperlich zu sein.]

Ihre **Prissiness** machte sie in lockeren sozialen Situationen unbehaglich.

(名詞) 過度に几帳面で行儀がよすぎる状態または性質。

彼女の堅苦しさのために、カジュアルな社交の場で居心地が悪かった。

(substantivo) afetação; puritanismo; cerimoniosidade [O estado ou qualidade de ser excessivamente afetado ou convencial.]

O exagero de modos dela a deixava desconfortável em ambientes sociais descontraídos.