preppy
/ˈpɹɛpi/ adj**Preppy** describes a style and attitude that sprang from elite private schools, featuring crisp polo shirts, pastel blazers, and a polished confidence. It evokes the image of varsity jackets, tidy loafers, and a love of golf or rowing. The term also applies to people who adopt that look, often mixing traditional pieces with modern twists and favoring brands like Ralph Lauren or Lacoste. Anyone can embody a preppy vibe by choosing clean lines, classic patterns, and tidy accessories such as loafers or a polo. Use **preppy** to convey crisp, collegiate charm with a dash of understated flair.
【核心含义】指源自美国精英私立预科学校的着装风格与气质,主打整洁 Polo 衫、浅色西装等经典单品,体现精致得体的学院风形象。
常与"学院风""精英感"搭配使用,注意与"正式商务风"区分——preppy 更侧重休闲优雅的校园贵族气息,而非职场严肃感。
【Significado central】Estudiante de una escuela preparatoria privada de élite, o persona que viste y actúa con el estilo refinado y colegial asociado a esas instituciones.
En Latinoamérica, "preppy" se usa como anglicismo para describir un estilo que mezcla lo clásico con toques modernos: camisas polo, sacos de colores pastel, mocasines, chamarras universitarias y marcas como Ralph Lauren o Lacoste. Transmite una imagen de confianza discreta y elegancia desenfadada. Originalmente se refería solo a alumnos de las *prep schools* estadounidenses; hoy se aplica a cualquier persona o look con esa estética ordenada y colegiada. No tiene un equivalente exacto en español mexicano; "pijo" se usa en España, pero es poco conocido en Latinoamérica. Registro informal.
adj Being or relating to something (such as clothing) that is typical of students at prep schools.
She wore a preppy outfit with a polo shirt and khaki shorts.
(形容词) 预科生风格的
她穿了一套预科生风格的服装,包括 polo 衫和卡其短裤。
(adjetivo) pijo [Que es o se relaciona con algo (como la ropa) típico de los estudiantes de escuelas preparatorias.]
Llevaba un atuendo fresa con una camisa polo y pantalones cortos caqui.
(adjectif) BCBG [Typique ou caractéristique des élèves des écoles préparatoires (établissements privés élitistes, notamment anglo-saxons), en particulier en matière de style vestimentaire classique et soigné.]
Elle portait une tenue **preppy** avec un polo et un short kaki.
(Adjektiv) preppy; eliteschulmäßig [Sich auf Kleidung, Accessoires oder einen Stil beziehend, der typisch für Schüler von Privatschulen (insbesondere in den USA) ist, oft durch konservative Eleganz und klassische Muster gekennzeichnet.]
Sie trug ein **preppy** Outfit mit Poloshirt und Khaki-Shorts.
(形容詞) プレップスクール(名門私立高校)の生徒に典型的な(服装など)、またはそれに関する。
彼女はポロシャツとカーキ色のショートパンツでプレッピーな格好をしていた。
(adjetivo) Que é ou se refere a algo (como roupas) típico de alunos de escolas preparatórias.
Ela usava uma roupa estilo preppy com uma camisa pólo e shorts cáqui.
noun A student of a prep school. countable
The preppy excelled in both academics and sports at the exclusive academy.
(名词) 预科学校学生
这位预科学校学生在精英学院的学习和体育方面都很出色。
(sustantivo) pijo [Un estudiante de una escuela preparatoria.]
El fresa sobresalía tanto en lo académico como en los deportes en la academia exclusiva.
(nom) élève d'école préparatoire; préparien [Élève d'une école préparatoire (établissement privé d'élite, souvent anglo-saxon).]
Le **preppy** excellait aussi bien dans ses études que dans le sport au sein de l'académie exclusive.
(Substantiv) Eliteschüler; Prepschüler [Ein Schüler einer Privatschule (insbesondere in den USA), oft mit Bezug auf einen bestimmten Kleidungs- oder Lebensstil.]
Der **preppy** glänzte sowohl in akademischen Fächern als auch im Sport an der exklusiven Akademie.
(名詞) プレップスクール(名門私立高校)の生徒。
そのプレッピー(名門校の生徒)は、その名門校で学業とスポーツの両方で優れた成績を収めた。
(substantivo) Um aluno de uma escola preparatória.
O aluno da escola preparatória se destacou tanto na academia quanto nos esportes.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →