precautious
/pɹɪkˈɔʃəs/ adj**Precautious** describes a person who is excessively cautious, taking every possible precaution to avoid danger or mistake. It implies a level of caution that borders on paralysis. Use it to poke fun at people who overthink safety. It works in contexts like He was precautious about spilling coffee or The precautious traveler double-checked every passport stamp. The word feels like a playful exaggeration of cautious and rarely appears in formal writing, so feel free to use it in casual conversation or humor.
【核心含义】形容人过分谨慎，为避免危险或错误而采取一切可能的预防措施，甚至到了束手束脚的程度。
常用于调侃过度谨慎的行为（如“他怕咖啡洒出来简直precautious”），带幽默色彩。注意与常规的“谨慎(cautious)”区分，避免在正式文书使用。典型搭配：precautious about/with...（对…过分小心）。
【Significado central】Describe a una persona excesivamente cautelosa, que toma todas las precauciones posibles para evitar peligros o errores, al grado de paralizarse por miedo a actuar.
(informal y humorístico) Úsalo de forma burlona para referirte a quienes se preocupan de más por la seguridad. Es una exageración juguetona de "cautious" (cauteloso) y rara vez aparece en textos formales, por lo que funciona muy bien en conversaciones casuales o con tono de humor. Ejemplos: "He was precautious about spilling coffee" (era tan precavido que se obsesionaba con no derramar café) o "The precautious traveler double-checked every passport stamp" (el viajero tan precavido revisaba dos veces cada sello del pasaporte). Evítalo en contextos serios o académicos; en esos casos es mejor usar simplemente "cautious" o "careful". No lo confundas con el adjetivo español "precavido", que es más neutral y no implica exceso.
adj Taking precautions.
She was precautious by always carrying a first-aid kit during hikes.
(形容词) 谨慎的；小心的；防备的
她十分谨慎，徒步时总是带着急救包。
(adjetivo) precavido; previsor; cauteloso [Que toma precauciones.]
Era precavida al siempre llevar un botiquín de primeros auxilios durante las caminatas.
(adjectif) précautionneux; prudent; prévoyant; circonspect [Qui prend des précautions; prudent, prévoyant.]
Elle était prévoyante et emportait toujours une trousse de premiers secours lors de ses randonnées.
(Adjektiv) vorsichtig; umsichtig [vorsorglich handelnd; darauf bedacht, mögliche Risiken oder Gefahren zu vermeiden.]
Sie war **precautious** und führte bei Wanderungen immer einen Erste-Hilfe-Kasten mit.
(形容詞) 予防措置を講じる、用心深い。
彼女はハイキング中は必ず救急箱を持ち歩いて用心していた。
(adjetivo) precavido; prudente; cauteloso [Que toma precauções.]
Ela era precavida e sempre levava um kit de primeiros socorros durante as trilhas.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →