polo
/ˈpoʊɫoʊ/ noun A2, B2**Polo** is a fast‑moving team sport where riders on horseback use long mallets to strike a small ball through a series of goals. The game blends horsemanship, strategy, and a dash of aristocratic flair, and it’s typically played on a grass field about the size of a football pitch. Beyond the sport, **polo** names a classic, button‑down collared shirt that drapes neatly over the torso and sports a small breast pocket, often worn in casual or semi‑formal settings. The term also labels a well‑known line of clothing and accessories, so mentioning **polo** can evoke either the equestrian contest or the tidy, timeless garment, depending on context.
【核心含义】马球运动或Polo衫。前者是骑在马上用长杆击球入门的团队竞技;后者指一种有领扣、胸前带口袋的经典休闲衬衫。
注意区分:运动场景指马球,服装语境常指Polo衫(品牌或款式)。避免混淆马球(polo)与马术(equestrian)。
【Significado central】El polo es un deporte de equipo rápido en el que jinetes a caballo usan mazos largos para golpear una pequeña pelota a través de una serie de arcos; combina equitación, estrategia y un toque de distinción aristocrática, y se juega en una cancha de césped de tamaño similar al de un campo de fútbol.
Fuera del deporte, "polo" también designa una camisa clásica con cuello y botonadura al frente, generalmente con un pequeño bolsillo en el pecho, que se usa en contextos casuales o semiformales. La palabra es además el nombre de una conocida marca de ropa y accesorios, así que según el contexto puede evocar tanto el deporte ecuestre como esta prenda atemporal. En Hispanoamérica, la marca Polo (asociada a Ralph Lauren) es muy popular y es común llamar simplemente "polo" a este tipo de playera. Atención: en español "polo" también puede referirse a un antiguo cante y baile flamenco de origen gitano, por lo que el contexto será clave para distinguir entre el deporte, la prenda, la marca o esta expresión artística.
noun a game played on horseback A2
They play polo on horses in the park.
(名词) 马球
他们在公园里骑马打马球。
(sustantivo) polo [un juego que se practica a caballo]
Juegan polo a caballo en el parque.
(nom) polo [Sport d'équipe où des joueurs à cheval poussent une balle avec une longue maillet.]
Ils jouent au **polo** à cheval dans le grand parc.
(Substantiv) Polo [ein Mannschaftssport, der zu Pferd gespielt wird, bei dem die Spieler mit Schlägern einen Ball ins Tor schlagen]
Sie spielen **polo** auf Pferden im Park.
(名詞) 馬に乗って行う球技
彼らは広大な芝生のフィールドで馬に乗ってポロをする。
(substantivo) pólo [um jogo praticado a cavalo]
Eles jogam **pólo** a cavalo no parque.
noun A ball game where two teams of players on horseback use long-handled mallets to propel the ball along the ground and into their opponent's goal. B2 ✓ countable
The aristocrats gathered at the country club to watch an exciting polo match.
(名词) 马球 【马球运动】
贵族们聚集在乡村俱乐部观看一场激动人心的马球比赛。
(sustantivo) polo [Un juego de pelota en el que dos equipos de jugadores a caballo usan mazos de mango largo para impulsar la pelota por el suelo hasta la portería del equipo contrario.]
Los aristócratas se reunieron en el club de campo para ver un emocionante partido de polo.
(nom) polo [Sport d'équipe équestre dans lequel deux équipes de cavaliers utilisent de longs maillets pour frapper une balle et l'envoyer dans le but adverse.]
Les aristocrates se sont réunis au country club pour regarder un match de polo passionnant.
(Substantiv) Polo [**polo** ist ein Ballspiel, bei dem zwei Mannschaften zu Pferd mit langen Schlägern einen Ball über das Spielfeld treiben und in das Tor des Gegners schießen.]
Die Adligen trafen sich im Country Club, um ein spannendes **polo**-Match zu verfolgen.
(名詞) 馬に乗った二組のチームが、長い柄のマレット(スティック)でボールを地上で転がし、相手のゴールに入れて得点を競う球技
貴族たちはカントリークラブに集まって、迫力あるポロの試合を観戦した。
(substantivo) pólo [Um jogo de bola em que duas equipes de jogadores a cavalo usam tacos de cabo longo para impulsionar a bola pelo chão até o gol do adversário.]
Os aristocratas se reuniram no clube de campo para assistir a uma partida emocionante de pólo.
noun A polo shirt. B2 ✓ countable
He wore a crisp white polo to the casual Friday office gathering.
(名词) Polo衫
他穿了一件挺括的白色Polo衫参加周五的休闲办公室聚会。
(sustantivo) polo; camiseta polo; polera [Un polo (camiseta).]
Llevaba un polo blanco impecable a la reunión informal de la oficina el viernes.
(nom) polo [Chemise de sport à col court, généralement en tricot de coton, munie d'une courte patte de boutonnage.]
Il portait un polo blanc impeccable à la réunion décontractée du vendredi au bureau.
(Substantiv) Poloshirt; Polohemd [Ein kurzärmeliges Sporthemd mit Kragen und einer Knopfleiste am Halsausschnitt, das typischerweise aus Baumwolle oder einem Baumwollmischgewebe gefertigt ist.]
Er trug ein frisch gebügeltes weißes **polo** zum lockeren Freitagstreffen im Büro.
(名詞) ポロシャツ(襟付きの短いスポーツシャツ)
カジュアルフライデーの社内集会に、彼は真っ白なポロシャツを着て出かけた。
(substantivo) camisa polo; polo [Uma camisa polo.]
Ele usou uma camisa polo branca e passada a ferro para a reunião informal de sexta-feira no escritório.
noun The game of ice polo, one of the ancestors of ice hockey; a similar game played on the ice, or on a prepared floor, by players wearing skates. B2 ✓ countable
In the early 20th century, ice polo was a popular winter sport in northern countries.
(名词) 冰上马球
20世纪初,冰上马球是北方国家流行的冬季运动。
(sustantivo) polo sobre hielo; polo de hielo [El juego de polo sobre hielo, uno de los antecesores del hockey sobre hielo; un juego similar practicado sobre hielo, o sobre un suelo preparado, por jugadores que usan patines.]
A principios del siglo XX, el polo sobre hielo era un deporte de invierno popular en los países del norte.
(nom) polo sur glace [Variante du hockey sur glace, considérée comme l'un de ses ancêtres, pratiquée sur patinoire ou sur sol préparé par des joueurs chaussés de patins.]
Au début du XXᵉ siècle, le polo sur glace était un sport d'hiver populaire dans les pays nordiques.
(Substantiv) Eis-Polo [**polo** ist eine historische Vorform des Eishockeys, bei der Spieler auf Schlittschuhen mit Schlägern einen Ball oder Puck auf dem Eis bewegen, um Tore zu erzielen.]
Anfang des 20. Jahrhunderts war **polo** auf dem Eis ein beliebter Wintersport in nördlichen Ländern.
(名詞) アイスホッケーの前身の一つである氷上のポロ、またはスケート靴を着た選手が氷上や専用の床で行う類似の球技
20世紀初頭には、アイスポロは北方の国々で人気のウィンタースポーツだった。
(substantivo) pólo no gelo [O jogo de pólo no gelo, um dos ancestrais do hóquei no gelo; um jogo semelhante praticado no gelo, ou em um piso preparado, por jogadores que usam patins.]
No início do século XX, o pólo no gelo era um esporte de inverno popular em países do norte.
intj Shouted by a player of the game Marco Polo. Compare Marco. B2 ✓
Playing in the pool, one child shouted "Marco!" and the others responded "Polo!"
(感叹词) 波罗 【马可游戏中玩家的呼喊声】
在游泳池里玩耍时,一个孩子喊"Marco!",其他孩子回应"Polo!"
(interjección) ¡Polo! [Grito que da un jugador del juego Marco Polo. Comparar con Marco.]
Jugando en la piscina, un niño gritó «¡Marco!» y los demás respondieron «¡**Polo**!»
(interjection) Polo ! [Cri lancé par un joueur du jeu de Marco Polo en réponse à l'appel « Marco » pour indiquer sa position.]
En jouant dans la piscine, un enfant a crié « Marco ! » et les autres ont répondu « Polo ! »
(Interjektion) Polo [Rufe, die von Spielern des Spiels *Marco Polo* verwendet werden, als Antwort auf den Ruf *Marco*.]
Beim Spielen im Pool rief ein Kind *Marco!*, und die anderen antworteten mit *Polo!*.
(感動詞) マルコポーロゲームでプレイヤーが叫ぶ言葉。Marco(マルコ)と対になる発声。
プールで遊んでいる時、一人の子供が「Marco!」と叫び、他の子供たちが「Polo!」と応えました。
(interjeição) Polo! [Gritado por um jogador do jogo Marco Polo. Compare Marco.]
Brincando na piscina, uma criança gritou "Marco!" e as outras responderam "Polo!"
noun A Spanish gypsy dance characterized by energetic movements of the body while the feet merely shuffle or glide, with unison singing and rhythmic clapping of hands. B2 ✓ countable
The flamenco performers concluded their show with a vibrant polo dance.
(名词) 波洛舞
弗拉明戈表演者以充满活力的波罗舞结束了他们的演出。
(sustantivo) polo; polo flamenco; cante por polo [Un baile gitano español que se caracteriza por movimientos enérgicos del cuerpo mientras los pies simplemente arrastran o resbalan, con canto al unísono y palmas rítmicas.]
Los artistas de flamenco concluyeron su espectáculo con un vibrante baile de polo.
(nom) polo; polo flamenco [Danse gitane espagnole caractérisée par des mouvements énergiques du corps pendant que les pieds se contentent de glisser, accompagnée de chants à l'unisson et de claquements de mains rythmés.]
Les artistes flamenco ont terminé leur spectacle par un polo vibrant.
(Substantiv) Polo (Tanz) [Ein spanischer Zigeunertanz, der durch energische Körperbewegungen bei nur schleifenden oder gleitenden Fußschritten gekennzeichnet ist, begleitet von einstimmigem Gesang und rhythmischem Händeklatschen.]
Die Flamenco-Künstler beendeten ihre Vorstellung mit einem temperamentvollen **polo**.
(名詞) エネルギッシュな体の動きと、揃った歌や手拍子のリズムを特徴とし、足は滑るように軽く動くだけのスペインのジプシー(ロマ)民族の踊り
フラメンコのパフォーマーは、活気あるポロの踊りでショーを締めくくった。
(substantivo) polo [Uma dança cigana espanhola caracterizada por movimentos enérgicos do corpo enquanto os pés apenas deslizam ou se arrastam, com canto uníssono e palmas rítmicas.]
Os artistas de flamenco concluíram seu espetáculo com uma vibrante dança de polo.
noun polo shirt B2 ✓ countable
He wore a crisp white polo to the casual Friday event.
(名词) Polo衫
他在周五的休闲活动中穿了一件挺括的白色 Polo 衫。
(sustantivo) polo; camisa polo [polo (camiseta)]
Llevaba un polo blanco impecable al evento informal del viernes.
(nom) polo; chemise polo [Chemise à col court, souvent en piqué de coton, à manches courtes, d'allure sportive et décontractée.]
Il portait un polo blanc impeccable à l'événement décontracté du vendredi.
(Substantiv) Poloshirt; Polohemd [Ein kurzärmeliges Hemd mit Kragen und einer kurzen Knopfleiste am Halsausschnitt, das oft in der Freizeit oder beim Sport getragen wird.]
Er trug ein frisch gebügeltes weißes **polo** zum lockeren Freitagsevent.
(名詞) ポロシャツ
彼はカジュアルフライデーのイベントに、真っ白なポロシャツを着ていった。
(substantivo) camisa polo; polo
Ele usou uma camisa polo branca e passada a ferro para o evento informal de sexta-feira.
noun a polo shirt B2 ✓ countable
She bought a new lacoste polo for the tennis tournament.
(名词) Polo衫
她为网球锦标赛买了一件新的拉科斯特Polo衫。
(sustantivo) polo; camiseta polo; polera [un polo (camiseta)]
Compró un polo nuevo de Lacoste para el torneo de tenis.
(nom) polo [Chemise à col court, souvent en piqué de coton, à manches courtes, de style sportif et décontracté.]
Elle a acheté un nouveau polo Lacoste pour le tournoi de tennis.
(Substantiv) Poloshirt; Polohemd [Ein kurzärmeliges Sporthemd mit Kragen und einer kurzen Knopfleiste am Halsausschnitt, das oft beim Sport oder in der Freizeit getragen wird.]
Sie kaufte ein neues Lacoste-**polo** für das Tennisturnier.
(名詞) ポロシャツ
彼女はテニストーナメントのために新しいラコステのポロシャツを買った。
(substantivo) camisa polo; polo [uma camisa polo]
Ela comprou uma nova polo Lacoste para o torneio de tênis.
noun polo shirt, polo B2 ✓ countable
He wore a classic polo to the casual office gathering.
(名词) 马球衫
他在休闲的办公室聚会上穿了一件经典的Polo衫。
(sustantivo) polo; camisa polo [camisa polo, polo]
Usó un polo clásico para la reunión informal de la oficina.
(nom) polo; polo [Chemise de sport à col boutonné, à manches courtes, généralement en coton piqué.]
Il portait un polo classique à la réunion informelle du bureau.
(Substantiv) Poloshirt; Polohemd [Ein kurzärmeliges Hemd mit Kragen und einer kurzen Knopfleiste am Halsausschnitt, das typischerweise aus Baumwolle gefertigt ist und in der Freizeit getragen wird.]
Er trug ein klassisches **polo** zum lockeren Bürotreffen.
(名詞) ポロシャツ(襟付きの短いかつ衿付きの上着)
彼はオフィスのカジュアルな集まりに、定番のポロシャツを着て参加した。
(substantivo) camisa polo; polo [camisa polo, polo]
Ele usou uma camisa polo clássica para a reunião informal do escritório.
noun polo shirt (Classifier: 件 c) B2 ✓ countable
I need to buy a new polo for summer—this one is getting worn out.
(名词) Polo衫
我需要买一件新的Polo衫过夏天——这件已经穿旧了。
(sustantivo) polo; camiseta polo; polera [polo (camiseta)]
Necesito comprar un polo nuevo para el verano; este ya se está desgastando.
(nom) polo; chemise polo [Chemise de sport à col court, à manches courtes, généralement en tricot de coton.]
J'ai besoin d'acheter un nouveau polo pour l'été — celui-ci commence à s'user.
(Substantiv) Poloshirt; Polohemd [Ein kurzärmeliges Hemd mit Kragen und einer kurzen Knopfleiste am Halsausschnitt, das typischerweise aus Baumwolle besteht und in der Freizeit oder beim Sport getragen wird.]
Ich muss mir ein neues **polo** für den Sommer kaufen – dieses hier ist schon ganz abgetragen.
(名詞) ポロシャツ(襟付きの半袖シャツ)
夏用に新しいポロシャツを買わなきゃ—今のやつはくたびれてきたから。
(substantivo) camisa polo; polo [camisa polo (Classificador: 件)]
Preciso comprar uma nova polo para o verão — esta já está desgastada.
noun T-shirt B2 ✓ countable
She bought a comfortable cotton polo for summer.
(名词) T恤衫;T恤
她买了一件舒适的棉质T恤过夏天。
(sustantivo) camiseta; playera
Ella compró un polo de algodón cómodo para el verano.
(nom) t-shirt; tee-shirt; maillot [T-shirt, maillot à manches courtes.]
Elle a acheté un polo en coton confortable pour l'été.
(Substantiv) Polohemd; Poloshirt [ein kurzärmeliges, bequemes Oberteil aus Baumwolle oder ähnlichem Material, oft mit Kragen, das im Sommer getragen wird]
Sie kaufte ein bequemes Baumwoll-**Polo** für den Sommer.
(名詞) Tシャツ。
彼女は夏用の快適な綿の**polo**を買った。
(substantivo) camiseta
Ela comprou uma camiseta de algodão confortável para o verão.
noun A dress shirt. B2 ✓ countable
For the formal dinner, he chose a silk polo with French cuffs.
(名词) Polo领衬衫
为了正式晚宴,他选择了一件带法式袖口的丝绸礼服衬衫。
(sustantivo) camisa de vestir; camisa formal [Una camisa de vestir.]
Para la cena formal, eligió una camisa de seda con puños franceses.
(nom) Chemise habillée, élégante, souvent portée lors d'occasions formelles.
Pour le dîner formel, il a choisi un polo en soie avec des manchettes françaises.
(Substantiv) Ein formelles Herrenhemd mit Kragen, langen Ärmeln und Knopfleiste, das zu festlichen Anlässen getragen wird. (Anmerkung: Diese Bedeutung ist irreführend, da 'polo' im Englischen nicht für ein 'dress shirt' steht.)
Zum offiziellen Dinner entschied er sich für ein seidenes **polo** mit französischen Manschetten.
(名詞) ドレスシャツ(フォーマル用のシャツ)
フォーマルな夕食会に、彼はフランス袖付きの絹のドレスシャツを選んだ。
(substantivo) camisa social; camisa de vestir [Uma camisa social.]
Para o jantar formal, ele escolheu uma camisa polo de seda com punhos franceses.
noun a dress shirt B2 ✓ countable
His wardrobe included several fine polos for special occasions.
(名词) 礼服衬衫
他的衣柜里有几件适合特殊场合的精美礼服衬衫。
(sustantivo) camisa de vestir; camisa formal [una camisa de vestir]
Su guardarropa incluía varias camisas elegantes para ocasiones especiales.
(nom) chemise habillée; chemise de ville; chemise classique [Chemise habillée, élégante, destinée aux grandes occasions.]
Sa garde-robe comprenait plusieurs beaux polos pour les occasions spéciales.
(Substantiv) Ein formelles Herrenhemd mit Kragen, langen Ärmeln und Knopfleiste, das zu besonderen Anlässen getragen wird. (Anmerkung: Diese Bedeutung ist im Englischen nicht korrekt; 'polo' bezeichnet kein 'dress shirt'.)
Sein Kleiderschrank enthielt mehrere elegante **polos** für besondere Anlässe.
(名詞) ドレスシャツ
彼のワードローブには、特別な場面のための高級なドレスシャツが数枚あった。
(substantivo) camisa social; camisa de vestir [uma camisa social]
Seu guarda-roupa incluía várias camisas polo finas para ocasiões especiais.
noun a ball game where two teams of players on horseback use long-handled mallets to propel the ball along the ground and into their opponent's goal B2 ✓ countable
Learning to play polo requires excellent horsemanship and precise mallet control.
(名词) 马球 【马球运动】
学习打马球需要出色的骑术和精准的马球杆控制。
(sustantivo) polo [un juego de pelota en el que dos equipos de jugadores a caballo usan mazos de mango largo para impulsar la pelota por el suelo hasta la portería del equipo contrario]
Aprender a jugar al polo requiere una excelente equitación y un control preciso del mazo.
(nom) polo [Sport d'équipe équestre où deux équipes de cavaliers se disputent une balle à l'aide de longs maillets, cherchant à l'envoyer dans les cages adverses.]
Apprendre à jouer au polo exige une excellente équitation et une grande maîtrise du maillet.
(Substantiv) Polo [Ein Mannschaftssport, bei dem zwei Teams zu Pferd mit langen Schlägern einen Ball über das Spielfeld treiben und in das Tor des Gegners schießen.]
Um **polo** zu spielen, braucht man nicht nur gutes Reitkönnen, sondern auch präzise Schlägerführung.
(名詞) 馬に乗った二組のチームが、長い柄のマレットでボールを地上で転がし、相手のゴールに入れて得点を競う球技
ポロをするには、優れた馬術と正確なマレット操作が必要だ。
(substantivo) pólo; pólo equestre [um jogo de bola em que duas equipes de jogadores a cavalo usam tacos de cabo longo para impulsionar a bola pelo chão até o gol do adversário]
Aprender a jogar polo exige excelente equitação e controle preciso do taco.
noun polo (ball game played on horseback) B2 ✓ countable
Watching a polo match requires understanding the rules and the horses' roles.
(名词) 马球
观看马球比赛需要了解规则和马匹的作用。
(sustantivo) polo [polo (juego de pelota jugado a caballo)]
Ver un partido de polo requiere entender las reglas y el papel de los caballos.
(nom) polo [Le polo, sport équestre opposant deux équipes de cavaliers armées de maillets.]
Regarder un match de polo demande de bien comprendre les règles et le rôle des chevaux.
(Substantiv) Polo [Ein Ballspiel, das zu Pferd gespielt wird, bei dem zwei Teams mit langen Schlägern einen Ball in das Tor des Gegners treiben.]
Um ein **polo**-Spiel zu verstehen, muss man die Regeln und die Rolle der Pferde kennen.
(名詞) ポロ(馬に乗って行う球技)
ポロの試合を観戦するには、ルールと馬の役割を理解する必要がある。
(substantivo) polo [polo (jogo de bola praticado a cavalo)]
Assistir a uma partida de polo exige entender as regras e o papel dos cavalos.
noun polo (ball game) B2 ✓ countable
The team practiced their polo strategies for the upcoming tournament.
(名词) 马球运动
该队为即将到来的锦标赛练习了他们的马球策略。
(sustantivo) polo [polo (juego de pelota)]
El equipo practicó sus estrategias de polo para el próximo torneo.
(nom) polo [Le polo, sport de balle se jouant à cheval.]
L'équipe a répété ses stratégies de polo en vue du prochain tournoi.
(Substantiv) Polo [Ein Mannschaftssport, bei dem zwei Teams zu Pferd mit langen Schlägern einen Ball in das Tor des Gegners treiben.]
Das Team übte seine **polo**-Strategien für das bevorstehende Turnier.
(名詞) ポロ(馬に乗って行う球技スポーツ)
チームは次の大会に向けて、ポロの戦略を練習した。
(substantivo) polo [polo (jogo de bola)]
O time praticou suas estratégias de polo para o próximo torneio.
noun polo (sport) B2 ✓ countable
They played a thrilling match of polo on the field this afternoon.
(名词) 马球运动;马球
今天下午他们在马球场上进行了一场激动人心的比赛。
(sustantivo) polo [polo (deporte)]
Jugaron un emocionante partido de polo en la cancha esta tarde.
(nom) polo [Polo, sport équestre opposant deux équipes qui se renvoient une balle à l'aide d'un maillet.]
Ils ont disputé un match de polo palpitant sur le terrain cet après-midi.
(Substantiv) Polo [eine Mannschaftssportart, bei der Reiter zu Pferd mit langen Schlägern einen Ball ins gegnerische Tor schlagen]
Sie spielten heute Nachmittag ein spannendes **Polo**-Match auf dem Feld.
(名詞) ポロ(馬に乗って行う球技スポーツ)
彼らは今日の午後、フィールドでスリリングなポロの試合を行った。
(substantivo) polo [polo (esporte)]
Eles jogaram uma partida emocionante de polo no campo esta tarde.
noun a similar game played on the ice, or on a prepared floor, by players wearing skates B2 ✓ countable
The university team practices roller polo in the gymnasium every Thursday.
(名词) 冰上马球;旱地马球 【冰上/旱地马球】
大学球队每周四在体育馆练习轮滑马球。
(sustantivo) polo sobre hielo; polo sobre patines [un juego similar practicado sobre hielo, o sobre un suelo preparado, por jugadores que usan patines]
El equipo universitario practica polo sobre patines en el gimnasio todos los jueves.
(nom) polo sur glace; polo à roulettes; roller polo [Variante du polo jouée sur la glace ou au sol, où les participants portent des patins ou des rollers.]
L'équipe universitaire s'entraîne au roller-polo dans le gymnase tous les jeudis.
(Substantiv) Eis-Polo; Rollhockey (wenn auf Rollschuhen) [Eine Variante des Polospiels, die auf Eis oder einem präparierten Hallenboden mit Schlittschuhen gespielt wird.]
Das Universitätsteam trainiert jeden Donnerstag **polo** auf Rollschuhen in der Sporthalle.
(名詞) スケート靴を着た選手が氷上または専用の床で行う、類似の球技
大学チームは毎週木曜日に体育館でローラーポロの練習をしている。
(substantivo) pólo sobre patins; pólo de gelo [um jogo semelhante jogado no gelo, ou em um piso preparado, por jogadores usando patins]
O time universitário pratica polo de rodízio no ginásio toda quinta-feira.
noun white spots on the cornea of the eye B2 ✓ countable
The ophthalmologist noted small polos on the patient's cornea during the examination.
(名词) 角膜白斑
眼科医生在检查时注意到患者角膜上有小的白色斑点。
(sustantivo) leucoma [manchas blancas en la córnea del ojo]
El oftalmólogo notó pequeños polos en la córnea del paciente durante el examen.
(nom) leucome; taie cornéenne; taches blanches sur la cornée [Taches blanches opaques apparaissant sur la cornée de l'œil.]
L'ophtalmologue a noté de petits polos sur la cornée du patient lors de l'examen.
(Substantiv) Weiße Flecken oder Trübungen auf der Hornhaut des Auges, die durch Verletzungen, Entzündungen oder andere Erkrankungen entstehen können.
Der Augenarzt stellte bei der Untersuchung kleine **polos** auf der Hornhaut des Patienten fest.
(名詞) 角膜上の白い斑点(眼の異常所見)
眼科医は診察中、患者の角膜に小さな白斑があるのを確認した。
(substantivo) leucoma; manchas brancas na córnea [manchas brancas na córnea do olho]
O oftalmologista notou pequenos polos na córnea do paciente durante o exame.
noun eyas B2 ✓ countable
The falconer carefully trained the young polo to hunt.
(名词) 雏鹰
驯鹰人小心翼翼地训练这只年轻的雏鹰狩猎。
(sustantivo) cría de halcón; polluelo de halcón; pollo de halcón [eyas (cría de halcón)]
El cetrero entrenó cuidadosamente al joven polo para cazar.
(nom) niais; niasse; oiselet [Jeune faucon encore au nid, pris pour être dressé à la fauconnerie.]
Le fauconnier a dressé avec soin le jeune polo pour la chasse.
(Substantiv) Nestling [ein junger, noch nicht flügger Greifvogel, der für die Falknerei aufgezogen wird]
Der Falkner trainierte den jungen **Polo** sorgfältig für die Jagd.
(名詞) 鷹狩りで使われる、まだ巣立ちしていない若い鷹や雛。
鷹匠は若い**polo**を狩りのために慎重に訓練した。
(substantivo) filhote de falcão; pena [filhote de falcão (eyas)]
O falcoeiro treinou cuidadosamente o jovem polo para a caça.
noun unpaid compulsory work; corvée B2 ✓ countable
The villagers were required to perform polo for the lord each month.
(名词) 强制劳役;徭役
村民们每月必须为领主服无偿劳役。
(sustantivo) corvea; trabajo forzado; prestación personal [trabajo obligatorio no remunerado; corvea]
Los aldeanos debían realizar polo para el señor cada mes.
(nom) corvée; prestation; travail forcé [Corvée, travail obligatoire non rémunéré imposé par une autorité.]
Les villageois devaient effectuer un polo pour le seigneur chaque mois.
(Substantiv) Fronarbeit; Frondienst [unbezahlte, erzwungene Arbeit, die von einer Obrigkeit oder einem Herrscher als Pflicht auferlegt wird]
Die Dorfbewohner mussten jeden Monat **Polo** für den Grundherrn leisten.
(名詞) 無給の強制労働;賦役(ふえき)。
村民は毎月領主のために**polo**を行うことを要求された。
(substantivo) corveia; trabalho forçado; trabalho obrigatório não remunerado [trabalho obrigatório não remunerado; corveia]
Os aldeões eram obrigados a realizar polo para o senhor todos os meses.
noun tax levied on the natives of the Philippine islands and paid as labor, goods, and/or money B2 ✓ countable
The colonial administration collected polo from the local population.
(名词) 人头税;劳役税 【菲律宾原住民税赋(以劳役/实物/货币支付)】
殖民政府向当地居民征收以劳力、货物和/或金钱支付的税赋。
(sustantivo) tributo; tributo colonial [impuesto cobrado a los nativos de las islas Filipinas y pagado como trabajo, bienes y/o dinero]
La administración colonial cobraba polo a la población local.
(nom) tribut; impôt colonial; taille [Impôt colonial prélevé sur les populations indigènes des Philippines, payable en travail, en biens ou en argent.]
L'administration coloniale percevait le polo auprès de la population locale.
(Substantiv) Kopfsteuer (historisch, Philippinen); Fronabgabe [eine Steuer, die von der einheimischen Bevölkerung der Philippinen erhoben wurde und in Form von Arbeit, Naturalien oder Geld zu entrichten war]
Die Kolonialverwaltung erhob **Polo** von der lokalen Bevölkerung.
(名詞) フィリピン諸島の原住民に課せられ、労働・物品・金銭で支払われた税金。
植民地政府は地元住民から**polo**を徴収した。
(substantivo) tributo; imposto colonial; corveia [imposto cobrado dos nativos das ilhas Filipinas e pago em forma de trabalho, bens e/ou dinheiro]
A administração colonial cobrava polo da população local.
noun unpaid compulsory work; corvee; forced labor B2 ✓ countable
The villagers were subjected to polo by the colonial rulers.
(名词) 强制劳役;徭役
村民们被迫为殖民统治者服徭役。
(sustantivo) corvea; trabajo forzado; prestación personal [trabajo obligatorio no remunerado; corvea; trabajo forzado]
Los aldeanos fueron sometidos a polo por los gobernantes coloniales.
(nom) corvée; travail forcé; prestation [Travail forcé, corvée imposée par une autorité coloniale ou féodale.]
Les villageois étaient soumis au polo par les dirigeants coloniaux.
(Substantiv) Fronarbeit; Zwangsarbeit [erzwungene, unbezahlte Arbeit, die von einer Autorität als Pflicht auferlegt wird, oft unter Zwang]
Die Dorfbewohner wurden von den Kolonialherren zur **Polo** gezwungen.
(名詞) 無給の強制労働;賦役。
村民は植民地支配者による**polo**を強いられた。
(substantivo) corveia; trabalho forçado [trabalho obrigatório não remunerado; corveia; trabalho forçado]
Os aldeões foram submetidos a polo pelos governantes coloniais.
noun tax levied on the natives and paid as labor, goods, and/or money B2 ✓ countable
The polo tax was often paid in the form of agricultural goods.
(名词) 人头税;劳役税 【原住民税赋(以劳役/实物/货币支付)】
人头税通常以农产品的形式缴纳。
(sustantivo) tributo; tributo colonial [impuesto cobrado a los nativos y pagado como trabajo, bienes y/o dinero]
El impuesto polo a menudo se pagaba en forma de productos agrícolas.
(nom) tribut; capitation; impôt indigène [Taxe imposée aux populations indigènes et acquittée sous forme de travail, de marchandises ou d'argent.]
La taxe polo était souvent payée sous forme de produits agricoles.
(Substantiv) Naturalabgabe (historisch); Fronsteuer [eine Steuer, die von Einheimischen erhoben wird und in Form von Arbeit, Naturalien oder Geld zu entrichten ist]
Die **Polo**-Steuer wurde häufig in Form von landwirtschaftlichen Erzeugnissen bezahlt.
(名詞) 原住民に課せられ、労働・物品・金銭で支払われた税金。
**polo**税はしばしば農産物の形で支払われた。
(substantivo) tributo; imposto colonial [imposto cobrado dos nativos e pago em forma de trabalho, bens e/ou dinheiro]
O imposto polo era frequentemente pago na forma de produtos agrícolas.
name A surname from Italian or Spanish B2 ✓
The famous explorer Marco Polo documented his travels extensively.
(专有名词) 波罗 【意大利或西班牙姓氏】
著名的探险家马可·波罗广泛记录了他的旅行。
(nombre propio) Un apellido de origen italiano o español
El famoso explorador Marco **Polo** documentó extensamente sus viajes.
(nom propre) Nom de famille d'origine italienne ou espagnole.
Le célèbre explorateur Marco Polo a abondamment documenté ses voyages.
(Eigenname) Ein Familienname italienischer oder spanischer Herkunft.
Der berühmte Entdecker Marco **Polo** dokumentierte seine Reisen ausführlich.
(固有名詞) イタリア語またはスペイン語起源の姓。
有名な探検家マルコ・ポーロは自身の旅を詳細に記録しました。
(nome próprio) Um sobrenome italiano ou espanhol.
O famoso explorador Marco Polo documentou extensivamente suas viagens.
name a Finnish surname B2 ✓
Mr. Polo's family has lived in Helsinki for generations.
(专有名词) 芬兰姓氏
波罗先生的家族在赫尔辛基已经生活了好几代。
(nombre propio) un apellido finlandés
La familia del Sr. **Polo** ha vivido en Helsinki durante generaciones.
(nom propre) Nom de famille finlandais.
La famille de M. Polo vit à Helsinki depuis des générations.
(Eigenname) Ein finnischer Familienname.
Die Familie von Herrn **Polo** lebt seit Generationen in Helsinki.
(固有名詞) フィンランド語の姓。
Polka氏の家族は何世代にもわたってヘルシンキに住んでいます。
(nome próprio) um sobrenome finlandês
A família do Sr. Polo vive em Helsinque há gerações.
name a surname B2 ✓
Marco Polo was a famous explorer.
(专有名词) 波罗 【姓氏】
马可·波罗是一位著名的探险家。
(nombre propio) un apellido
Marco Polo fue un famoso explorador.
(nom propre) Nom de famille.
Marco Polo était un explorateur célèbre.
(Eigenname) Ein Familienname.
Marco **Polo** war ein berühmter Entdecker.
(固有名詞) 姓。
マルコ・ポーロは有名な探検家でした。
(nome próprio) um sobrenome
Marco Polo foi um famoso explorador.
name a barangay of Valenzuela, Metro Manila, Philippines B2 ✓
She visited Polo in Valenzuela last year.
(专有名词) 菲律宾马尼拉瓦伦苏埃拉市的一个区
她去年访问了瓦伦苏埃拉市的波罗社区。
(nombre propio) un barangay de Valenzuela, Metro Manila, Filipinas
Ella visitó Polo en Valenzuela el año pasado.
(nom propre) Quartier (barangay) de Valenzuela, dans le Grand Manille, aux Philippines.
Elle a visité Polo, un quartier de Valenzuela, l'année dernière.
(Eigenname) Ein Barangay (Stadtteil) von Valenzuela in der Metro Manila, Philippinen.
Sie besuchte letztes Jahr **Polo** in Valenzuela.
(固有名詞) フィリピン・メトロマニラ州バレンゼエラにあるバランガイ(最小行政区画)。
彼女は昨年バレンゼエラのPoloを訪れました。
(nome próprio) um bairro de Valenzuela, Metro Manila, Filipinas
Ela visitou Polo em Valenzuela no ano passado.
name former name of Valenzuela B2 ✓
The city was known as Polo before it was renamed Valenzuela.
(专有名词) 瓦伦苏埃拉的旧称
这座城市在更名为瓦伦苏埃拉之前被称为波罗。
(nombre propio) antiguo nombre de Valenzuela
La ciudad era conocida como Polo antes de ser renombrada como Valenzuela.
(nom propre) Ancien nom de la ville de Valenzuela, aux Philippines, avant qu'elle ne soit renommée.
La ville était autrefois connue sous le nom de Polo avant d'être rebaptisée Valenzuela.
(Eigenname) Ehemaliger Name der Stadt Valenzuela (Philippinen).
Die Stadt war früher als **Polo** bekannt, bevor sie in Valenzuela umbenannt wurde.
(固有名詞) バレンゼエラの旧称。
その都市はバレンゼエラに改称される前はPoloとして知られていました。
(nome próprio) antigo nome de Valenzuela
A cidade era conhecida como Polo antes de ser renomeada Valenzuela.
intj Alternative letter-case form of Polo. B2 ✓
Polo! Would you pass me the salt, please?
(感叹词) Polo(首字母大写形式的变体)
波罗!请把盐递给我好吗?
(interjección) Forma alternativa de escritura de Polo.
¡Polo! ¿Me pasas la sal, por favor?
(interjection) Variante orthographique de Polo, employée comme interjection familière.
Polo ! Pourrais-tu me passer le sel, s'il te plaît ?
(Interjektion) Ein Ausruf, der als spielerische oder informelle Variante von 'Marco Polo' (ein Ruf- und Antwortspiel) verwendet wird.
**Polo**! Würdest du mir bitte das Salz reichen?
(感動詞) 「Polo」の別の大文字・小文字の表記
「Polo! Would you pass me the salt, please?」(ポーロ!塩を取ってもらえますか?)
(interjeição) polo [Forma alternativa de escrita (com variação de caixa) de Polo.]
Polo! Você me passa o sal, por favor?
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →