t-shirt

(名词) 内衣；汗衫；打底衫 【穿在其他衣服里面的衬衫】

我在毛衣里面穿了一件T恤。

(sustantivo) camiseta; playera; remera; polera; camiseta interior [una camiseta que se usa debajo de la ropa]

Me puse una camiseta debajo de mi suéter.

(nom) maillot de corps; tricot de corps; sous-vêtement [maillot de corps léger porté sous les vêtements]

J'ai mis un t-shirt sous mon pull.

(Substantiv) Unterhemd; Unterziehshirt [ein kurzärmliges Unterhemd aus Baumwolle oder einem ähnlichen Material, das unter der Oberbekleidung getragen wird]

Er zog ein weißes **T-Shirt** unter seinem Pullover an, um sich warm zu halten.

(名詞) 服の下に着るシャツ

セーターの下にTシャツを着た。

(substantivo) camiseta interior; camiseta de baixo; camisa de baixo [uma camiseta usada sob a roupa]

Coloquei uma camiseta por baixo do suéter.

(名词) T恤；T恤衫；短袖衫 【一种休闲的短袖、无领衬衫】

他穿着一件蓝色T恤在外面玩。

(sustantivo) camiseta; playera; remera [una camisa informal con mangas cortas y sin cuello]

Él usó una camiseta azul para jugar afuera.

(nom) t-shirt; tee-shirt [vêtement décontracté à manches courtes et sans col]

Il portait un t-shirt bleu pour aller jouer dehors.

(Substantiv) T-Shirt [ein lässiges Oberteil mit kurzen Ärmeln und ohne Kragen, meist aus Baumwolle]

An warmen Tagen trägt sie am liebsten ein bequemes **T-Shirt**.

(名詞) 半袖で襟がないカジュアルなシャツ

彼は外で遊ぶために青いTシャツを着ていた。

(substantivo) camiseta; t-shirt; camisa [uma camisa casual com mangas curtas e sem gola]

Ele usou uma camiseta azul para brincar lá fora.

(名词) T恤衫；T恤；短袖衫

他穿着一件前面印有卡通人物的亮红色T恤衫。

(sustantivo) camiseta; remera; playera; polera; franela [Una camisa ligera sin botones, generalmente con mangas cortas y sin cuello. A menudo hecha de algodón y con frecuencia lleva una imagen o eslogan.]

Llevaba una camiseta roja brillante con un personaje de caricatura impreso al frente.

(nom) t-shirt; tee-shirt [T-shirt : vêtement léger sans boutons ni col, généralement à manches courtes, souvent en coton et portant fréquemment une image ou un slogan.]

Il portait un t-shirt rouge vif avec un personnage de dessin animé imprimé sur le devant.

(Substantiv) T-Shirt [Ein leichtes Hemd ohne Knöpfe, meist mit kurzen Ärmeln und ohne Kragen, häufig aus Baumwolle und oft mit einem Aufdruck oder Spruch versehen.]

Er trug ein knallrotes **T-shirt** mit einem Cartoon-Charakter auf der Vorderseite.

(名詞) ボタンのない軽量なシャツ。通常、袖が短く襟がない。多くは綿製で、絵やスローガンがプリントされていることが多い。

彼は前面に漫画のキャラクターがプリントされた明るい赤い Tシャツを着ていた。

(substantivo) camiseta; t-shirt; camisa [Uma camiseta leve sem botões, geralmente com mangas curtas e sem gola. Frequentemente feita de algodão e costuma trazer uma imagem ou slogan estampados.]

Ele usava uma camiseta vermelha brilhante com um personagem de desenho estampado na frente.

(名词) 汗衫；内衣

热浪期间，许多人在正装下面穿一件简单的棉质T恤作为内衣。

(sustantivo) camiseta interior; camiseta [Una camiseta interior.]

Durante la ola de calor, muchas personas usaban una simple camiseta de algodón como ropa interior debajo de su atuendo formal.

(nom) maillot de corps; débardeur; marcel [Maillot de corps ou sous-vêtement porté sous un autre habit.]

Pendant la canicule, beaucoup utilisaient un simple t-shirt en coton comme sous-vêtement sous leurs tenues habillées.

(Substantiv) Unterhemd [Ein Unterhemd, das unter der Oberbekleidung getragen wird.]

Während der Hitzewelle nutzten viele ein einfaches Baumwoll-**T-shirt** als Unterhemd unter ihrer formellen Kleidung.

(名詞) 肌着。下に着る用のシャツ。

猛暑の中、多くの人がフォーマルな服装の下にシンプルな綿の Tシャツを肌着として着用した。

(substantivo) camiseta interior; camisa interior [Uma camiseta interior.]

Durante a onda de calor, muitas pessoas usaram uma camiseta simples de algodão como camiseta interior sob a roupa social.

(名词) T恤衫；T恤；短袖衫 【T恤衫（轻便无扣上衣，通常短袖无领）】

在休闲星期五，员工可以穿T恤衫代替正装衬衫。

(sustantivo) camiseta; remera; playera; polera; franela [Camiseta (camisa ligera sin botones, generalmente con mangas cortas y sin cuello).]

Para el viernes informal, se permite a los empleados usar una camiseta en lugar de una camisa formal.

(nom) t-shirt; tee-shirt [T-shirt : vêtement léger sans boutons, généralement à manches courtes et sans col.]

Pour le vendredi décontracté, les employés sont autorisés à porter un t-shirt plutôt qu'une chemise formelle.

(Substantiv) T-Shirt [Ein leichtes Hemd ohne Knöpfe, meist mit kurzen Ärmeln und ohne Kragen (T-Shirt).]

Für den *Casual Friday* dürfen die Mitarbeiter ein **T-shirt** statt eines formellen Hemdes tragen.

(名詞) Tシャツ。ボタンのない軽量なシャツで、通常袖が短く襟がない。

カジュアルフライデーには、フォーマルなシャツの代わりに Tシャツの着用が認められている。

(substantivo) camiseta; t-shirt [Camiseta (camisa leve sem botões, geralmente com mangas curtas e sem gola)]

Na sexta-feira casual, os funcionários podem usar camiseta em vez de camisa social.

(名词) T恤；T恤衫；圆领衫 【T恤（无扣短袖轻便上衣）】

在炎热的夏天，没有什么比一件棉质T恤更舒适的了。

(sustantivo) camiseta; remera; playera; polera; franela [una camiseta (prenda ligera sin botones y con mangas cortas)]

En los calurosos días de verano, nada es más cómodo que una camiseta de algodón.

(nom) t-shirt; tee-shirt [Chemise à manches courtes, sans col ni boutons, généralement en tissu léger.]

Par les chaudes journées d'été, rien n'est plus confortable qu'un t-shirt en coton.

(Substantiv) T-Shirt [**T-shirt**, das: ein leichtes, kurzärmeliges Oberteil ohne Knöpfe, das meist aus Baumwolle oder einem Baumwollgemisch besteht.]

An heißen Sommertagen ist nichts bequemer als ein **T-shirt** aus Baumwolle.

(名詞) Tシャツ。ボタンのない軽量で半袖のシャツ。

暑い夏の日には、コットン製のティーシャツほど快適なものはない。

(substantivo) camiseta; T-shirt [uma camiseta (camisa leve sem botões e com mangas curtas)]

Em dias quentes de verão, nada é mais confortável do que uma camiseta de algodão.

(名词) T恤衫 【t-shirt的大小写变体】

该品牌在营销材料中使用小写的“t-shirt”而非标准的“T-shirt”作为标志。

(sustantivo) Forma alternativa de mayúsculas y minúsculas de t-shirt ("camiseta").

El logotipo de la marca usa 't-shirt' en minúsculas en lugar del 'T-shirt' estándar en sus materiales de marketing.

(nom) t-shirt; tee-shirt [Variante typographique de « T-shirt », avec le « t » en minuscule.]

Le logo de la marque utilise « t-shirt » en minuscules au lieu de la forme standard « T-shirt » dans ses supports marketing.

(Substantiv) T-Shirt [Alternative Groß- und Kleinschreibung von *T-shirt* (kleingeschrieben: *t-shirt*).]

Die Marke verwendet in ihren Marketingmaterialien die kleingeschriebene Form *t-shirt* statt des üblichen *T-Shirt*.

(名詞) 「T-shirt」の別の文字表記形式。

そのブランドはマーケティング資料で、標準的な「T-shirt」の代わりに小文字で「t-shirt」を使用している。

(substantivo) camiseta; t-shirt [forma alternativa de capitalização de t-shirt ("T-shirt")]

O logotipo da marca usa 't-shirt' em minúsculas em vez do padrão 'T-shirt' em seus materiais de marketing.

(名词) T恤衫 【T恤衫变体拼写】

他在短信中更喜欢使用‘t-shirt’这种非正式拼写。

(sustantivo) camiseta; remera; playera; polera [Ortografía alternativa de T-shirt.]

Prefiere la ortografía informal 't-shirt' en sus mensajes de texto.

(nom) t-shirt [Graphie alternative de t-shirt (chemisier à manches courtes en forme de T).]

Il préfère l'orthographe informelle « **t-shirt** » dans ses messages textes.

(Substantiv) T-Shirt [alternative Schreibweise von *T-Shirt*.]

In seinen SMS bevorzugt er die informelle Schreibweise **t-shirt**.

(名詞) Tシャツの別のつづり

彼はテキストメッセージで「ティーシャツ」というくだけた表記を使うのを好んでいる。

(substantivo) Grafia alternativa de T-shirt.

Ele prefere a grafia informal 't-shirt' em suas mensagens de texto.

(名词) T恤衫 【T恤衫的另一种拼写】

在一些时尚目录中，你可能会看到“tee-shirt”被拼写为“t-shirt”。

(sustantivo) Grafía alternativa de tee-shirt.

En algunos catálogos de moda, podrías ver 'tee-shirt' escrito como 't-shirt'.

(nom) t-shirt; tee-shirt [Variante orthographique de « tee-shirt ».]

Dans certains catalogues de mode, on peut voir « tee-shirt » orthographié « t-shirt ».

(Substantiv) T-Shirt [Alternative Schreibweise von *tee-shirt*.]

In einigen Modekatalogen findet man die Schreibweise *tee-shirt* auch als *t-shirt*.

(名詞) 「tee-shirt」の別のつづり。

一部のファッションカタログでは「tee-shirt」が「t-shirt」とつづられていることがある。

(substantivo) camiseta; t-shirt [grafia alternativa de tee-shirt]

Em alguns catálogos de moda, é possível ver 'tee-shirt' escrito como 't-shirt'.