patron saint

/ˈpeɪtɹən ˈseɪnt/ noun B1, B2

a saint who protects a person, place, or group

noun a saint who protects a person, place, or group B1

St. Patrick is the patron saint of Ireland and protects the Irish people.

(名词) 守护圣人;主保圣人 【守护某人、某地或某群体的圣人】

圣帕特里克是爱尔兰的主保圣人,保护爱尔兰人民。

(sustantivo) santo patrón; santa patrona; patrono [un santo que protege a una persona, lugar o grupo]

San Patricio es el santo patrón de Irlanda y protege al pueblo irlandés.

(nom) saint patron [Saint qui protège une personne, un lieu ou un groupe.]

Saint Patrick est le saint patron de l'Irlande et protège le peuple irlandais.

(Substantiv) Schutzpatron; Schutzheiliger [ein Heiliger, der als Beschützer einer Person, eines Ortes oder einer Gruppe gilt]

Der heilige Patrick ist der **patron saint** Irlands und gilt als Beschützer der Iren.

(名詞) 特定の人物、場所、集団を守る聖人、守護聖人

聖パトリックはアイルランドの守護聖人であり、アイルランドの人々を守る。

(substantivo) santo padroeiro; padroeiro [um santo que protege uma pessoa, lugar ou grupo]

São Patrício é o santo padroeiro da Irlanda e protege o povo irlandês.

noun a person or thing regarded as a special protector B2

Saint Francis is considered the patron saint of animals and the environment.

(名词) 守护神;保护神 【被视为特别守护者的人或事物】

圣方济各被视为动物和环境的守护圣人。

(sustantivo) santo patrón; santa patrona; patrón; patrona; santo tutelar [una persona o cosa considerada como protector especial]

San Francisco es considerado el santo patrón de los animales y del medio ambiente.

(nom) saint patron; sainte patronne; patron [Personne ou chose considérée comme un protecteur particulier.]

Saint François est considéré comme le saint patron des animaux et de l'environnement.

(Substantiv) Schutzherr; Schutzpatron [eine Person oder Sache, die als besonderer Beschützer angesehen wird]

Der heilige Franziskus gilt als **patron saint** der Tiere und der Umwelt.

(名詞) 特別な守護者と見なされている人物やもの

聖フランシスコは動物と環境の守護聖人と考えられている。

(substantivo) padroeiro; protetor; santo protetor [uma pessoa ou coisa considerada como protetor especial]

São Francisco é considerado o santo padroeiro dos animais e do meio ambiente.

noun A saint conceived as the patron (protector or supporter) of a particular place, group, person, or activity, for whom or for which his or her intercession is specially invoked. countable

Saint Patrick is the patron saint of Ireland.

(名词) 守护圣人;主保圣人

圣帕特里克是爱尔兰的主保圣人。

(sustantivo) santo patrón; santa patrona; patrón; patrona [Un santo concebido como patrón (protector o defensor) de un lugar, grupo, persona o actividad en particular, para quien o para lo cual su intercesión es invocada especialmente.]

San Patricio es el santo patrón de Irlanda.

(nom) saint patron; saint protecteur; patron; saint tutélaire [Saint considéré comme le protecteur particulier d'un lieu, d'un groupe, d'une personne ou d'une activité, et dont l'intercession est spécifiquement invoquée.]

Saint Patrick est le saint patron de l'Irlande.

(Substantiv) Schutzpatron; Schutzheilige; Patron; Patronin [Ein Heiliger, der als Schutzpatron eines Ortes, einer Gruppe, einer Person oder einer Tätigkeit verehrt wird und dessen Fürsprache besonders angerufen wird.]

Der heilige Patrick gilt als **Patron Saint** von Irland.

(名詞) 特定の場所、集団、人物、または活動の守護者とみなされる聖人。(⚠️注意:日本語の「パトロン」は主にバーの顧客や支援者を意味します)

聖パトリックはアイルランドの守護聖人である。

(substantivo) santo padroeiro; padroeiro; santo patrono [Um santo considerado o patrono (protetor ou defensor) de um determinado lugar, grupo, pessoa ou atividade, para quem ou para o qual sua intercessão é especialmente invocada.]

São Patrício é o santo padroeiro da Irlanda.

noun An exemplar: an individual who exemplifies some trait or group. countable

He became the patron saint of environmental activists everywhere.

(名词) 典范;楷模;榜样 【典范人物】

他成为了各地环保活动家的典范。

(sustantivo) modelo; ejemplo; estandarte; abanderado [Un ejemplo; un individuo que encarna algún rasgo o representa a un grupo.]

Se convirtió en el santo patrón de los activistas ambientales en todo el mundo.

(nom) modèle; exemple; parangon; incarnation; figure de proue [Figure emblématique ; personne qui incarne de façon exemplaire un trait ou représente un groupe.]

Il est devenu le saint patron des militants écologistes du monde entier.

(Substantiv) Vorbild; Galionsfigur [Eine Person, die als vorbildhaftes Beispiel für eine bestimmte Eigenschaft oder Gruppe steht.]

Er wurde zum **Patron Saint** der Umweltaktivisten weltweit.

(名詞) 模範、手本;ある特性や集団を体現する人物。

彼は環境活動家たちの模範となった。

(substantivo) expoente; modelo; ícone; referência [Um modelo exemplar: um indivíduo que exemplifica alguma característica ou grupo.]

Ele se tornou o santo padroeiro dos ativistas ambientais em todo o mundo.

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges