factionalism

(名词) 派系斗争；内斗；派系冲突

该组织因领导人之间持续的派系冲突而被削弱。

(sustantivo) Conflicto entre facciones.

La organización se debilitó por el constante **faccionalismo** entre sus líderes.

(nom) conflit entre factions; guerres de factions; luttes factionnelles; luttes intestines [Conflits récurrents entre factions au sein d'un même groupe.]

L'organisation a été affaiblie par le factionnalisme constant entre ses dirigeants.

(Substantiv) Fraktionskämpfe; Gruppenkonflikte [Auseinandersetzungen oder Konflikte zwischen verschiedenen Fraktionen.]

Die Organisation wurde durch ständigen **Factionalism** unter ihren Führern geschwächt.

(名詞) 派閥同士の間で生じる争いや対立。

その組織は、指導者たちの絶え間ない派閥争いによって弱体化していった。

(substantivo) disputa entre facções; rivalidade faccional; conflito interno [Conflito entre facções.]

A organização foi enfraquecida pelo faccionalismo constante entre seus líderes.

(名词) 派系分裂；内部分裂

党内的派系分裂最终导致了它的解散。

(sustantivo) La división de un grupo en facciones.

El **faccionalismo** dentro del partido condujo a su eventual disolución.

(nom) factionnisme; scission en factions; morcellement factionnel; division en clans [Le fait, pour un groupe, de se diviser en factions rivales.]

Le factionnalisme au sein du parti a fini par provoquer sa dissolution.

(Substantiv) Fraktionsbildung; Zersplitterung [Die Aufspaltung einer Gruppe in verschiedene Fraktionen.]

Der **Factionalism** innerhalb der Partei führte schließlich zu ihrer Auflösung.

(名詞) 一つの集団が複数の派閥に分かれること。

党内での派閥争いが、やがて党の解党という事態を招いた。

(substantivo) faccionalismo; divisionismo; cisma; fragmentação faccional [A divisão de um grupo em facções.]

O faccionalismo dentro do partido levou à sua eventual dissolução.