outlast
/ˈaʊtˌɫæst/, /aʊtˈɫæst/ verb B1**Outlast** means to remain in existence longer than something else, to survive past its competitors or replacements. It describes a duration that exceeds the lifespan of a rival or a trend. When you **outlast** a technology, you’re saying it keeps working while newer gadgets fade away; when a brand **outlasts** its rivals, it dominates the market for years. Use it with subjects that can endure—people, objects, fashions, even ideas—often to highlight durability or lasting appeal. It works equally well in literal contexts, like a mountain outlasting a storm, and figurative ones, such as a tradition outlasting modern fads.
【核心含义】指比某事物存在得更久，在竞争或变迁中持续存活。
常与具体事物（技术、品牌）或抽象概念（传统、观念）搭配，强调耐久性或持久吸引力；注意区别于“outlive”（多指人）。
【Significado central】Durar más tiempo que otra cosa; seguir existiendo, funcionando o siendo relevante más allá de la vida de un rival, una tendencia o una alternativa.
Se aplica a sujetos capaces de resistir el paso del tiempo —personas, objetos, modas o incluso ideas— y suele resaltar su durabilidad o atractivo prolongado. Funciona tanto en contextos literales (un edificio que resiste más que una tormenta, una batería que dura más que las demás) como figurados (una tradición que sobrevive a las modas pasajeras, una marca que se mantiene en el mercado más que sus competidores). Es un verbo común en textos sobre historia, tecnología, negocios y naturaleza, con tono formal o informativo. Cuidado: no significa simplemente "sobrevivir a un evento" (como un accidente o una enfermedad); implica una comparación entre dos cosas que tienen duración propia.
verb to last longer than B1
This old jacket has outlasted all my other coats.
(动词) 比...更持久；比...更耐用；比...更经久
这件旧夹克比我的所有其他外套都更耐穿。
(verbo) durar más que; sobrevivir a; aguantar más que
Esta chaqueta vieja ha durado más que todos mis otros abrigos.
(verbe) survivre à; durer plus longtemps que; l'emporter sur [durer plus longtemps que ; résister plus longtemps que.]
Cette vieille veste a outlasted tous mes autres manteaux.
(Verb) überdauern; länger halten als; überleben [länger bestehen oder funktionieren als etwas anderes.]
Diese alte Jacke hat alle meine anderen Mäntel **outlasted**.
(動詞) ～より長く続く、～よりも長持ちする
この古い上着は、私が持っていた他のすべてのコートよりも長く持ちました。
(verbo) durar mais que; sobreviver a
Esta jaqueta velha durou mais do que todos os meus outros casacos.
verb To live, last or remain longer than.
The ancient oak tree is expected to outlast all the newer trees in the forest.
(动词) 比...更持久；比...更耐用；比...更长寿
这棵古老的橡树预计会比森林中所有新树存活得更久。
(verbo) sobrevivir a; durar más que; sobrepasar en duración [Vivir, durar o permanecer más tiempo que.]
Se espera que el antiguo roble sobreviva a todos los árboles más nuevos del bosque.
(verbe) survivre à; durer plus longtemps que; l'emporter sur [Vivre, durer ou subsister plus longtemps que quelque chose ou quelqu'un.]
Le vieux chêne devrait outlast tous les arbres plus récents de la forêt.
(Verb) überdauern; überleben [Länger leben, bestehen oder andauern als etwas oder jemand anderes.]
Man erwartet, dass die uralte Eiche alle jüngeren Bäume im Wald **outlast** wird.
(動詞) 〜よりも長く生きる、存続する、または持ちこたえる。
古代の樫の木は、森の他のすべての新しい木々より長生きすると予想されている。
(verbo) sobreviver a; durar mais que; sobrepujar; ultrapassar em duração [Viver, durar ou permanecer mais tempo que.]
Espera-se que o antigo carvalho dure mais do que todas as árvores mais novas da floresta.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →