obsoleteness

(名词) 过时性；陈旧性；废弃

机器的陈旧导致了频繁的故障。

(sustantivo) La cualidad o estado de ser obsoleto o de ya no estar en uso.

Lo obsoleto de la maquinaria provocaba averías frecuentes.

(nom) obsolescence; désuétude; caractère obsolète [Caractère de ce qui est obsolète ou n'est plus en usage.]

L'obsolescence des machines a entraîné des pannes fréquentes.

(Substantiv) Veraltetheit; Überholtheit [die Eigenschaft oder der Zustand, veraltet oder nicht mehr in Gebrauch zu sein]

Die **Obsoleteness** der Maschinen führte zu häufigen Ausfällen.

(名詞) 時代遅れで、もはや使われていないという性質や状態。

機械の旧式化が原因で、故障が頻繁に起きた。

(substantivo) obsolescência; desuso; obsoletismo [A qualidade ou estado de ser obsoleto ou fora de uso.]

A obsolescência das máquinas causou quebras frequentes.

(名词) 发育不全

化石的发育不全使得物种鉴定具有挑战性。

(sustantivo) La cualidad de estar imperfecta o rudimentariamente desarrollado.

El estado rudimentario del fósil hizo que la identificación de la especie fuera un desafío.

(nom) inachèvement; état embryonnaire; caractère rudimentaire; ébauche [État de ce qui est imparfaitement ou indistinctement développé.]

L'état peu développé du fossile a rendu l'identification de l'espèce difficile.

(Substantiv) Rudimentärheit; Unausgebildetheit [die Eigenschaft, unvollständig oder undeutlich entwickelt zu sein]

Die **Obsoleteness** des Fossils erschwerte die Bestimmung der Art.

(名詞) 不完全または不明瞭にしか発達していないという性質。未発達な状態。

その化石の未発達な形状は、種の同定を困難にした。

(substantivo) rudimentaridade; primitivismo [A qualidade de ser imperfeita ou indistintamente desenvolvida.]

O estado desgastado do fóssil tornou a identificação da espécie desafiadora.