oat
/ˈoʊt/ nounThe oat is a modest cereal grass that shows up in breakfast bowls, farm fields, and the occasional folk instrument made from its straw. Its seed, the oat, supplies humans with oatmeal and animals with feed. The plant belongs to the genus Avena, which includes many species and cultivars. When someone says you have an oat of something, they mean the tiniest speck, a whit, a jot. In short, oat wears many hats while staying unmistakably grainy.
【核心含义】燕麦是一种谷物，其籽实可作人的食物（如燕麦片）和动物饲料。
注意与“oats”复数形式区别；常见搭配：oat milk（燕麦奶），steel-cut oats（钢切燕麦）。
【Significado central】La avena es una planta cerealista de aspecto modesto que aparece en bowls de desayuno, campos de cultivo e instrumentos populares hechos con su paja; pertenece al género Avena. Su semilla sirve para preparar avena y alimento para animales, y en su sentido más específico, la palabra designa una flauta rústica fabricada con paja de avena.
En español, "oat" se traduce como "avena" cuando se refiere a la planta o el grano (ej. "oatmeal" = "avena" o "hojuelas de avena"). Para el instrumento musical rústico de la definición, se usa "flauta de paja" o "pipa de avena", propio de contextos pastoriles y literarios, como la flauta del pastor de la oración de ejemplo. La expresión arcaica "not an oat of" (la mínima cantidad posible) es muy infrecuente en inglés moderno y se traduce mejor como "ni un ápice" o "ni una pizca".
noun Widely cultivated cereal grass, typically Avena sativa. countable
The farmer planted oat in the north field this spring.
(名词) 燕麦
今年春天农民在北田种植了燕麦。
(sustantivo) avena [Cereal ampliamente cultivado, generalmente Avena sativa.]
El agricultor plantó avena en el campo del norte esta primavera.
(nom) avoine; avoine cultivée [Plante céréalière largement cultivée, généralement l'avoine commune (Avena sativa).]
Le fermier a planté de l'**avoine** dans le champ du nord ce printemps.
(Substantiv) Hafer [Eine weit verbreitete Getreidepflanze, typischerweise die Art *Avena sativa*, die als Nutzpflanze angebaut wird.]
Der Landwirt säte diesen Frühling **oat** auf dem nördlichen Feld aus.
(名詞) 広く栽培されている穀草で、通常はエンバク（カラスムギ、Avena sativa）を指す。
農夫は今年の春に北の畑に**oat**を植えた。
(substantivo) aveia [Grama cerealífera amplamente cultivada, tipicamente Avena sativa.]
O fazendeiro plantou aveia no campo norte nesta primavera.
noun The seeds of the oat, a grain, harvested as a food crop and for animal feed. countable
She added a cup of oat to her morning smoothie for extra fiber.
(名词) 燕麦粒
她在早餐冰沙中加入一杯燕麦以增加纤维。
(sustantivo) avena; copos de avena [Las semillas de la avena, un grano, cosechadas como cultivo alimentario y como alimento para animales.]
Ella agregó una taza de avena a su licuado matutino para obtener fibra adicional.
(nom) avoine; graines d'avoine; flocons d'avoine [Graines de l'avoine, récoltées comme denrée alimentaire pour l'homme et comme fourrage pour le bétail.]
Elle a ajouté une tasse d'**avoine** à son smoothie matinal pour un supplément de fibres.
(Substantiv) Hafer; Haferkorn [Die als Nahrungsmittel oder Tierfutter geernteten Körner der Haferpflanze.]
Sie fügte ihrem morgendlichen Smoothie eine Tasse **oat** für zusätzliche Ballaststoffe hinzu.
(名詞) エンバクの種子。食用作物や家畜の飼料として収穫される穀物。
彼女は食物繊維を増やすため、朝のスムージーに**oat**を1カップ加えた。
(substantivo) aveia; flocos de aveia [As sementes da aveia, um grão, colhidas como cultura alimentar e para ração animal.]
Ela adicionou uma xícara de aveia ao seu smoothie matinal para mais fibras.
noun Any of the numerous species, varieties, or cultivars of any of several similar grain plants in genus Avena. countable
Wild oat can often be found growing along country roadsides.
(名词) 燕麦属植物
野生燕麦经常生长在乡村道路两旁。
(sustantivo) avena; avena silvestre; avena loca [Cualquiera de las numerosas especies, variedades o cultivares de varias plantas de grano similares del género Avena.]
La avena silvestre se puede encontrar a menudo creciendo a lo largo de los caminos rurales.
(nom) avoine; avoine sauvage [Toute espèce, variété ou cultivar appartenant au genre Avena, regroupant des plantes céréalières apparentées.]
On trouve souvent de l'**avoine** sauvage au bord des routes de campagne.
(Substantiv) Haferart [Jede der zahlreichen Arten, Varietäten oder Sorten von ähnlichen Getreidepflanzen der Gattung *Avena*.]
Wild wachsender **oat** findet man oft an ländlichen Wegrändern.
(名詞) Avena属の数種の類似した穀物植物の種、品種、栽培品目のいずれか。
野生の**oat**は田舎道の道端でしばしば見られる。
(substantivo) aveia; aveia-brava [Qualquer uma das numerosas espécies, variedades ou cultivares de várias plantas de grãos similares do gênero Avena.]
A aveia-selvagem pode frequentemente ser encontrada crescendo ao longo das margens de estradas rurais.
noun A simple musical pipe made of oat-straw. countable
The shepherd played a melancholic tune on his simple oat pipe.
(名词) 燕麦秆牧笛
牧羊人用简单的燕麦杆笛吹奏了一首忧伤的曲子。
(sustantivo) avena; flauta de avena; pipa de avena [Una flauta musical sencilla hecha de paja de avena.]
El pastor tocó una melodía melancólica con su sencilla flauta de avena.
(nom) pipeau; flûte rustique; flûte de berger [Pipe musicale rudimentaire, traditionnellement fabriquée à partir d'une paille d'avoine.]
Le berger jouait un air mélancolique sur sa simple pipe d'**avoine**.
(Substantiv) Haferpfeife [Eine einfache Flöte, die aus einem Haferhalm gefertigt wird.]
Der Schäfer spielte eine melancholische Melodie auf seiner schlichten **oat**-Pfeife.
(名詞) エンバクのわらで作られた、簡素な管楽器。
羊飼いは彼の簡素な**oat**のパイプで哀愁を帯びた調べを奏でた。
(substantivo) Uma flauta musical simples feita de palha de aveia.
O pastor tocou uma melodia melancólica em sua simples flauta de aveia.
noun The tiniest amount; a whit or jot. countable
After hours of searching, he hadn't found an oat of evidence to support the claim.
(名词) 微量；丝毫；一丁点
经过数小时的搜索，他没有找到一丝证据来支持这个说法。
(sustantivo) pizca; ápice; comino; jota [La cantidad más pequeña; un ápice o pizca.]
Después de horas de búsqueda, no había encontrado ni una pizca de evidencia para apoyar la afirmación.
(nom) iota; brin; once; grain; miette [Quantité infime ; la moindre parcelle, un iota.]
Après des heures de recherche, il n'avait pas trouvé la moindre **parcelle** de preuve pour appuyer cette affirmation.
(Substantiv) Fünkchen; Hauch [Die kleinste denkbare Menge; ein Hauch oder Funke (veraltet oder poetisch).]
Nach stundenlanger Suche hatte er nicht einen **oat** an Beweisen für die Behauptung gefunden.
(名詞) ほんのわずかな量。微々たるもの。
何時間も探し続けたが、その主張を裏付ける証拠は一片も見つからなかった。
(substantivo) um nada; um pingo; migalha [A menor quantidade possível; um pingo; nadinha.]
Após horas de busca, ele não havia encontrado uma migalha de evidência para sustentar a alegação.
prep_phrase Alternative letter-case form of OAT.
The document required the abbreviation to be written in oat form rather than uppercase.
(介词短语) OAT的异体形式
文件要求缩写以oat形式书写，而不是大写形式。
(frase preposicional) Forma alternativa de mayúsculas y minúsculas de OAT.
El documento requería que la abreviatura se escribiera en forma oat en lugar de mayúsculas.
(locution prépositive) casse minuscule; forme minuscule; bas de casse [Forme en minuscules de l'abréviation OAT.]
Le document exigeait que l'abréviation soit écrite en minuscules (**oat**) plutôt qu'en majuscules.
(Präpositionalphrase) Alternative Schreibweise von *OAT* (Abkürzung) in Kleinbuchstaben.
Im Dokument musste die Abkürzung in der **oat**-Form statt in Großbuchstaben geschrieben werden.
(前置詞句) OATの別の大文字・小文字の表記形式
その書類では、略語は大文字ではなく小文字で書くように求められていた。
(locução prepositiva) Forma alternativa de capitalização de OAT.
O documento exigia que a abreviação fosse escrita na forma oat em vez de maiúsculas.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →