natheless

(副词) 尽管如此；然而；不过；依然 【尽管如此；然而】

天在下雨；尽管如此，我们还是决定去散步。

(adverbio) sin embargo; no obstante; con todo; aun así

Estaba lloviendo; sin embargo, decidimos salir a caminar.

(adverbe) néanmoins; toutefois; cependant; pourtant; malgré cela [Néanmoins, toutefois (terme archaïque ou littéraire).]

Il pleuvait ; natheless, nous avons décidé d'aller nous promener.

(Adverb) nichtsdestoweniger; dennoch; trotzdem [trotzdem; nichtsdestoweniger (veraltet oder literarisch)]

Es regnete; **natheless** beschlossen wir, spazieren zu gehen.

(副詞) それにもかかわらず、それでも。

雨が降っていたが、それにもかかわらず私たちは散歩に出かけることにした。

(advérbio) entretanto; todavia; contudo; não obstante; mesmo assim

Estava chovendo; todavia, decidimos sair para caminhar.

(副词) 尽管如此；然而；不过

这个计划看似风险很大；尽管如此，我们还是决定谨慎推进。

(adverbio) no obstante; sin embargo; con todo; empero; aun así [Sin embargo; no obstante.]

El plan parecía arriesgado; sin embargo, decidimos proceder con cautela.

(adverbe) néanmoins; nonobstant; toutefois; pourtant [Néanmoins.]

Le plan semblait risqué ; **néanmoins**, nous avons décidé de procéder avec prudence.

(Adverb) nichtsdestoweniger; trotzdem [Trotzdem; nichtsdestoweniger (veraltet oder literarisch).]

Der Plan schien riskant; **natheless** beschlossen wir, vorsichtig vorzugehen.

(副詞) それにもかかわらず；それでも。

計画は危険に見えたが、それにもかかわらず、私たちは慎重に実行することにした。

(advérbio) não obstante; contudo; todavia; entretanto; mesmo assim [Não obstante; mesmo assim.]

O plano parecia arriscado; não obstante, decidimos prosseguir com cautela.