naggy

(形容词) 爱唠叨的；絮叨的；易怒的 【爱唠叨的，易怒的】

漫长的一天后，他变得特别爱唠叨，难以取悦。

(adjetivo) Propenso a regañar, irritable.

Después de un largo día, se volvió particularmente regañón y difícil de complacer.

(adjectif) casse-pieds; harceleur; agaçant; chiant; irritable [Qui a tendance à houspiller sans cesse, à râler de façon répétitive.]

Après une longue journée, il est devenu particulièrement râleur et difficile à contenter.

(Adjektiv) nörgelig; quengelig [Dazu neigend, ständig zu nörgeln, zu kritisieren oder unzufrieden zu sein; reizbar und schwer zufriedenzustellen.]

Nach einem langen Tag wurde er besonders **naggy** und war kaum zu ertragen.

(形容詞) しつこく小言を言う傾向のある。神経質でいらいらした。

長い一日の後、彼は特に小うるさくなって機嫌まで悪くなった。

(adjetivo) irritadiço; reclamão; chato; impertinente; enfadonho [Que reclama constantemente; irritadiço.]

Depois de um longo dia, ele ficou particularmente irritadiço e difícil de agradar.