nagger

(名词) 唠叨鬼；唠叨的人；碎嘴子；絮叨者；啰嗦的人 【唠叨不休的人】

他妻子在保持房屋整洁方面真是个爱唠叨的人。

(sustantivo) regañón; latoso; machacón; pelmazo; repe [Persona que regaña o insiste repetidamente.]

Su esposa es tan regañona con lo de mantener la casa ordenada.

(nom) raseur; rabâcheur; harceleur; casse-pieds [Personne qui harcèle les autres de remarques répétées et importunes.]

Sa femme est une vraie harceleuse quand il s'agit de garder la maison en ordre.

(Substantiv) Nörgler; Meckerer; Krittler; Quengler; Miesmacher [Eine Person, die ständig kritisiert, ermahnt oder unzufrieden ist, oft in aufdringlicher oder wiederholender Weise.]

Seine Frau ist so ein **nagger**, wenn es um die Ordnung im Haus geht.

(名詞) うるさく小言を言って困らせる人。

彼の妻は、家をきれいに保つことに関して本当に口うるさい。

(substantivo) reclamão; chato; queixudo; implicante; enfadonho [Aquele que reclama insistentemente.]

A esposa dele vive reclamando para manter a casa arrumada.