monorail
/ˈmɑnɝˌeɪɫ/ noun B2**Monorail** is a railway that runs on a single, usually elevated, track. Its train clings to or rides atop that solitary rail, gliding smoothly above streets or through parks. Monorails often employ a straddle‑beam design where the vehicle wraps around the rail, while some use a suspended configuration that hangs beneath the track. They are favored for tight urban corridors because they need less ground space and can curve sharply. Many amusement parks, airports, and city centers showcase monorails as efficient, futuristic transit. The term can also describe a single‑track system used for industrial or cargo transport.
【核心含义】单轨铁路，指列车在单一（通常为高架的）轨道上运行的铁路系统。
常与“高架”、“城市交通”、“游乐园”等搭配；注意区别于传统双轨铁路，强调其节省空间和现代化特点。
【Significado central】Un monorriel es un sistema ferroviario que circula sobre un solo riel, generalmente elevado.
Se usa con frecuencia en contextos de transporte urbano moderno, parques de diversiones y aeropuertos, donde destaca por necesitar poco espacio en el suelo y poder tomar curvas cerradas. Existen dos diseños principales: el de viga envolvente, donde el vehículo "abraza" el riel, y el suspendido, donde cuelga por debajo de la vía. Aunque en la cultura popular el monorriel evoca un aire futurista, también se emplea en entornos industriales para el transporte de carga. En español latinoamericano se usa tanto "monorriel" como "monocarril"; en España es más común "monorraíl". No debe confundirse con el metro elevado convencional, que usa dos rieles.
noun a train that runs on a single rail B2
The monorail at the amusement park glides along one rail.
(名词) 单轨列车
游乐园的单轨列车沿着一条轨道滑行。
(sustantivo) monorraíl; monorriel [un tren que corre sobre un solo riel]
El **monorraíl** del parque de diversiones se desliza sobre un solo riel.
(nom) monorail [Un train qui circule sur un rail unique.]
Le **monorail** du parc d'attractions glisse sur un seul rail.
(Substantiv) Einschienenbahn [eine Bahn, die auf einer einzigen Schiene fährt]
Die **monorail** im Freizeitpark schwebt elegant über den Köpfen der Besucher.
(名詞) 一本のレールの上を走行する鉄道システム
遊園地のモノレールは一本のレールの上を滑るように進む。
(substantivo) monotrilho; monocarril [um trem que corre sobre um único trilho]
O monocarril do parque de diversões desliza ao longo de um trilho.
noun a railroad system where the trains run on one rail countable
The city built an elevated monorail to reduce traffic congestion.
(名词) 单轨铁路；单轨系统 【单轨铁路系统】
该市建造了高架单轨铁路以减少交通拥堵。
(sustantivo) monorraíl; monorriel [un sistema de ferrocarril donde los trenes circulan sobre un solo riel]
La ciudad construyó un monorraíl elevado para reducir la congestión del tráfico.
(nom) monorail [Système ferroviaire dans lequel les trains circulent sur un rail unique.]
La ville a construit un monorail aérien pour réduire les embouteillages.
(Substantiv) Einschienenbahn; Monorail [ein Schienenverkehrssystem, bei dem Züge auf einer einzigen Schiene fahren.]
Die Stadt baute eine erhöhte **Monorail**, um Verkehrsstaus zu verringern.
(名詞) 一本のレールの上を車両が走る鉄道システム。モノレール。
その市は交通渋滞を減らすために高架モノレールを建設した。
(substantivo) monotrilho [Sistema ferroviário em que os trens circulam sobre um único trilho.]
A cidade construiu um monotrilho elevado para reduzir o congestionamento de trânsito.
noun a train running on a single rail countable
We rode the monorail to get a scenic view of the entire theme park.
(名词) 单轨列车
我们乘坐单轨列车游览了整个主题公园的风景。
(sustantivo) monorraíl; monorriel; tren monorraíl [un tren que circula sobre un solo riel]
Viajamos en el monorraíl para obtener una vista panorámica de todo el parque temático.
(nom) monorail [Train qui circule sur un rail unique.]
Nous avons pris le monorail pour avoir une vue panoramique de tout le parc d'attractions.
(Substantiv) Einschienenbahn; Monorail [ein Zug, der auf einer einzelnen Schiene fährt.]
Wir fuhren mit der **Monorail**, um einen Panoramablick über den gesamten Freizeitpark zu genießen.
(名詞) 一本のレールの上を走行する鉄道。モノレール。
テーマパーク全体を見渡せる景観を楽しみに、私たちはモノレールに乗った。
(substantivo) monotrilho [Trem que circula sobre um único trilho.]
Andamos de monotrilho para ter uma vista panorâmica de todo o parque temático.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →