mig
/ˈmɪɡ/ noun B2a Russian attack plane
noun a Russian attack plane B2
The mig dropped bombs on the target.
(名词) 米格 【俄罗斯攻击机】
米格攻击机向目标投下了炸弹。
(sustantivo) MiG; caza ruso; avión de ataque [un avión de ataque ruso]
El **mig** soltó bombas sobre el objetivo.
(nom) MiG; avion de chasse russe [Avion de chasse russe, conçu à l'origine par le bureau d'études Mikoyan-Gourevitch.]
Le Mig a largué des bombes sur la cible.
(Substantiv) MiG (Kampfflugzeug) [ein sowjetisches oder russisches Kampfflugzeug, das für Angriffe vom Boden aus eingesetzt wird]
Das **Mig**-Jagdflugzeug flog im Tiefflug über das Schlachtfeld.
(名詞) ロシアの攻撃機
そのミグ機は標的に爆弾を投下した。
(substantivo) MiG [um avião de ataque russo]
O Mig lançou bombas sobre o alvo.
adj Acronym of metal inert gas (in MIG welding).
The MIG welding process requires specialized equipment and training.
(形容词) 熔化极惰性气体保护焊；MIG焊 【熔化极惰性气体保护焊（MIG焊）的缩写】
金属惰性气体焊接工艺需要专门的设备和培训。
(adjetivo) Acrónimo de metal inert gas (gas inerte metálico, en soldadura MIG).
El proceso de soldadura MIG requiere equipo especializado y capacitación.
(adjectif) MIG; soudage MIG [Acronyme de Metal Inert Gas, désignant un procédé de soudage à l'arc avec gaz inerte et électrode métallique fusible.]
Le soudage MIG nécessite un équipement et une formation spécialisés.
(Adjektiv) MIG-Schweißen [Abkürzung für *metal inert gas* (Metall-Inertgas), ein Schweißverfahren.]
Das **MIG**-Schweißverfahren erfordert spezielle Ausrüstung und Schulung.
(形容詞) MIG溶接における「metal inert gas（金属不活性ガス）」の頭字語。
MIG溶接の工程には専用の装置と訓練が必要である。
(adjetivo) MIG [Sigla de metal inert gas (gás inerte metálico, na soldagem MIG).]
O processo de soldagem MIG requer equipamento e treinamento especializados.
noun A milligram countable
The medication dosage was carefully measured to the nearest mig.
(名词) 毫克
药物剂量被精确测量到最近的毫克。
(sustantivo) miligramo [Un miligramo.]
La dosis del medicamento se midió cuidadosamente hasta el miligramo más cercano.
(nom) milligramme; mg [milligramme : unité de masse équivalant à un millième de gramme (symbole mg).]
La dose du médicament a été soigneusement mesurée au mig près.
(Substantiv) Milligramm [umgangssprachliche Abkürzung für *Milligramm* (ein Tausendstel Gramm)]
Die Dosierung des Medikaments wurde auf das nächste **mig** genau abgemessen.
(名詞) ミリグラム。1000分の1グラムに等しい質量の単位。
薬の投与量は1ミリグラム単位で正確に計測された。
(substantivo) miligrama [Um miligrama]
A dosagem do medicamento foi cuidadosamente medida até o mig mais próximo.
noun A member of the Luton Town MIGs (Men in Gear), a firm of football hooligans. countable
He was identified as a MIG during the football match disturbances.
(名词) 卢顿镇足球流氓组织成员
在足球比赛骚乱中，他被确认为卢顿镇装备帮成员。
(sustantivo) Un miembro de los MIGs del Luton Town (Men in Gear), una banda de hooligans del fútbol.
Fue identificado como MIG durante los disturbios del partido de fútbol.
(nom) Membre des MIGs de Luton Town (Men in Gear), un groupe de hooligans britanniques.
Il a été identifié comme un MIG lors des troubles survenus pendant le match de football.
(Substantiv) Ein Mitglied der *Luton Town MIGs* (*Men in Gear*), einer Gruppe von Fußball-Hooligans.
Er wurde während der Ausschreitungen beim Fußballspiel als **MIG** identifiziert.
(名詞) サッカー荒らし集団であるルートン・タウンのMIGs（Men in Gear）のメンバー。
彼はサッカーの試合中の騒動でMIGの一員として特定された。
(substantivo) hooligan; torcedor violento; vândalo [Um membro dos MIGs do Luton Town (Men in Gear), um grupo de torcedores violentos de futebol.]
Ele foi identificado como um MIG durante os distúrbios da partida de futebol.
noun Initialism of Multi Input Gateway. countable
The network's MIG efficiently handles data from multiple sources.
(名词) 多输入网关 【多输入网关的首字母缩写】
该网络的多输入网关高效处理来自多个来源的数据。
(sustantivo) Sigla de Multi Input Gateway (Puerta de Entrada Múltiple).
El MIG de la red maneja eficientemente datos de múltiples fuentes.
(nom) passerelle multi-entrées [Sigle de Multi Input Gateway (passerelle multi-entrées), dispositif réseau capable de recevoir des données de plusieurs sources.]
Le MIG du réseau gère efficacement les données provenant de sources multiples.
(Substantiv) Mehrfacheingangs-Gateway [Abkürzung für *Multi Input Gateway* (Mehrfacheingangs-Gateway).]
Das Netzwerk nutzt einen **MIG**, um Daten aus verschiedenen Quellen effizient zu verarbeiten.
(名詞) 「Multi Input Gateway（多重入力ゲートウェイ）」の頭字語。
ネットワークのMIGは複数のソースからのデータを効率的に処理する。
(substantivo) MIG [Sigla de Multi Input Gateway (Gateway de Múltiplas Entradas).]
O MIG da rede lida eficientemente com dados de múltiplas fontes.
noun piss countable
He stepped in a puddle of mig on the sidewalk.
(名词) 小便；尿
他在人行道上踩到了一滩尿。
(sustantivo) pis; meada; orina
Pisó un charco de mig en la acera.
(nom) pisse; urine; pipi [urine ; pipi (vulgaire ou familier).]
Il a marché dans une flaque de pipi sur le trottoir.
(Substantiv) Pisse; Urin [vulgärsprachlich für *Urin* oder *Pisse*]
Er trat in eine Pfütze **mig** auf dem Gehweg.
(名詞) 小便。尿。
彼は歩道の小便の水たまりを踏んでしまった。
(substantivo) xixi; mijo; urina; pipi
Ele pisou em uma poça de mig na calçada.
noun MiG (any of a series of Soviet and Russian fighter aircraft) countable
The MiG-29 is a famous Russian fighter jet.
(名词) 米格战机 【米格战机（苏联/俄罗斯战斗机系列）】
米格-29 是一种著名的俄罗斯战斗机。
(sustantivo) MiG [MiG (cualquiera de una serie de aviones de caza soviéticos y rusos)]
El MiG-29 es un famoso caza ruso.
(nom) MiG [MiG : avion de chasse fabriqué par l'industrie aéronautique soviétique ou russe.]
Le MiG-29 est un célèbre avion de chasse russe.
(Substantiv) MiG [Bezeichnung für eine Reihe sowjetischer und russischer Kampfflugzeuge der Marke MiG.]
Die **MiG**-29 ist ein bekanntes russisches Jagdflugzeug.
(名詞) ソ連およびロシアが開発した一連の戦闘機、またはその機体。ミグ。
MiG-29は有名なロシアの戦闘機である。
(substantivo) MiG [MiG (qualquer uma de uma série de caças soviéticos e russos)]
O MiG-29 é um famoso caça russo.
noun Any of a series of Soviet and Russian fighter aircraft. countable
The museum's aviation exhibit features a fully restored Mig.
(名词) 米格战机 【米格系列战机】
博物馆的航空展区展出了一架完全修复的米格战斗机。
(sustantivo) MiG [Cualquiera de una serie de aviones de caza soviéticos y rusos.]
La exhibición de aviación del museo presenta un MiG completamente restaurado.
(nom) MiG; Mikoyan-Gurevitch [avion de chasse soviétique ou russe de la série MiG, fabriqué par le bureau d'études Mikoyan-Gourevitch]
L'exposition aéronautique du musée présente un MiG entièrement restauré.
(Substantiv) MiG [Bezeichnung für eine Reihe von sowjetischen und russischen Jagdflugzeugen, die in verschiedenen Modellen produziert wurden.]
Im Luftfahrtmuseum ist ein vollständig restaurierter **Mig** ausgestellt.
(名詞) ミグ（ソ連およびロシア製の戦闘機のシリーズ）
博物館の航空展示には、完全に修復されたミグ機が展示されている。
(substantivo) MiG [Qualquer uma das séries de aeronaves de caça soviéticas e russas.]
A exposição de aviação do museu apresenta um MiG totalmente restaurado.
noun Misspelling of MiG (aircraft). countable
The aviation enthusiast mistakenly wrote 'mig' instead of 'MiG' in his article.
(名词) 米格（飞机）的错误拼写
这位航空爱好者在文章中误将'MiG'写成了'mig'。
(sustantivo) Error ortográfico de MiG (aeronave).
El entusiasta de la aviación escribió erróneamente 'mig' en lugar de 'MiG' en su artículo.
(nom) Faute de frappe courante pour MiG, marque d'avions de combat soviétiques puis russes.
Le passionné d'aviation a écrit « mig » au lieu de « MiG » dans son article.
(Substantiv) Falsche Schreibweise von *MiG* (ein sowjetisches/russisches Kampfflugzeug).
Der Luftfahrt-Enthusiast schrieb versehentlich *mig* statt *MiG* in seinem Artikel.
(名詞) MiG（航空機）の誤ったつづり。
航空愛好家は記事中で誤って「MiG」を「mig」とつづってしまった。
(substantivo) Erro de ortografia de MiG (aeronave).
O entusiasta da aviação escreveu erroneamente 'mig' em vez de 'MiG' em seu artigo.
noun an incorrect capitalisation of MiG. (Russian fighters) countable
The article mistakenly referred to the fighter jet as mig instead of MiG.
(名词) 米格（俄制战斗机）的错误大写形式
文章错误地将战斗机称为mig而非MiG。
(sustantivo) una capitalización incorrecta de MiG. (Cazas rusos)
El artículo se refirió erróneamente al caza como mig en lugar de MiG.
(nom) Orthographe incorrecte, avec majuscule manquante, de MiG, acronyme désignant les avions de chasse de fabrication russe ou soviétique.
L'article mentionnait à tort le chasseur sous le nom de mig au lieu de MiG.
(Substantiv) **mig**, *Substantiv, maskulin oder Neutrum*: falsche Schreibweise von *MiG* (einem russischen Kampfflugzeugtyp).
Der Artikel bezeichnete das Kampfflugzeug fälschlicherweise als **mig** statt als MiG.
(名詞) MiGの誤った大文字小文字の表記（ロシアの戦闘機）。
その記事は戦闘機をMiGではなくmigと誤って表記していた。
(substantivo) uma capitalização incorreta de MiG (caças russos).
O artigo erroneamente se referiu ao caça como mig em vez de MiG.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →