magna
/ˈmæɡnə/ noun**Magna** means great or large, often borrowed from Latin to describe something of notable size, importance, or distinction. It appears in famous titles such as the Magna Carta, where the word signals a document of substantial authority. In academic honors like magna cum laude, it conveys a degree of achievement that is appreciably high. Beyond its literal sense, **magna** functions as a prefix in formal contexts, lending a dignified air to phrases and names. When capitalized, it usually forms part of a proper noun, while in lower case it behaves like any other adjective, ready to modify nouns ranging from “magna flora” to “magna earthquake” to suggest impressive scale.
【核心含义】指“宏大、重要”，源自拉丁语，常用于描述规模巨大或地位崇高的事物，如历史文献《大宪章》或学术荣誉“极优等”。
多作为前缀用于专有名词（首字母大写）或正式语境中，修饰名词强调规模或重要性，如“magna flora”（巨型植物群）。注意与普通形容词“large”区分，避免在非正式场合过度使用。
【Significado central】Viene del latín y significa "grande" o "vasta"; se usa para describir algo de tamaño, importancia o distinción notable.
Aparece en títulos conocidos como la *Magna Carta*, donde señala un documento de autoridad considerable, y en distinciones académicas como *magna cum laude*, para indicar un logro notoriamente alto. Funciona como elemento compositivo en contextos formales, dando un aire digno a frases y nombres. Con mayúscula, suele formar parte de un nombre propio (como la ciudad de Magna, en Utah); en minúscula, se comporta como adjetivo que modifica sustantivos, por ejemplo "magna flora" (flora de gran extensión). Se distingue del adjetivo común "large" por su registro elevado (formal) y su uso predominante en ámbitos académicos, históricos o ceremoniales; evítalo en contextos coloquiales.
noun magna cum laude countable
She graduated magna cum laude from Harvard Law School.
(名词) 以优等成绩
她以极优等成绩从哈佛法学院毕业。
(sustantivo) magna cum laude [Magna cum laude.]
Se graduó magna cum laude de la Facultad de Derecho de Harvard.
(nom) magna cum laude; avec grande distinction [Distinction universitaire équivalant approximativement à une mention très bien dans le système français.]
Elle a diplômé magna cum laude de la Harvard Law School.
(Substantiv) mit Auszeichnung; summa cum laude (als Verstärkung) [Akademischer Grad mit der Auszeichnung *magna cum laude* (mit großem Lob).]
Sie machte ihren Abschluss **magna cum laude** an der Harvard Law School.
(名詞) ラテン語で「最高の称賛で」を意味する、米国の大学で最優等卒業の学位等級として用いられる称号。
彼女はハーバード大学法学部を **magna cum laude** の成績で卒業した。
(substantivo) magna cum laude [magna cum laude (com grandes louvores).]
Ela se formou magna cum laude na Faculdade de Direito de Harvard.
noun clipping of magna cum laude approbatur countable
She graduated magna from the university with highest honors.
(名词) 优等成绩 【优等成绩（缩写）】
她以最优等成绩从大学毕业。
(sustantivo) magna cum laude [Abreviatura de la aprobación magna cum laude.]
Se graduó magna de la universidad con los más altos honores.
(nom) mention très bien [Forme abrégée de « magna cum laude approbatur », mention universitaire équivalente à une distinction élevée.]
Elle a obtenu son diplôme magna avec les plus hautes distinctions.
(Substantiv) Kurzform von *magna cum laude approbatur*; eine akademische Auszeichnung für herausragende Leistungen.
Sie schloss ihr Studium mit **magna** an der Universität ab.
(名詞) 優等学位の称号「magna cum laude approbatur」を短縮した呼び方。
彼女は、大学をマグナ・クム・ラウデ（最優等）で卒業した。
(substantivo) forma abreviada de magna cum laude approbatur (aprovado com grandes louvores).
Ela se formou magna na universidade com as mais altas honras.
name A city and former CDP in Salt Lake County, Utah.
Magna, Utah was once a census-designated place in Salt Lake County.
(专有名词) 马格纳 【马格纳（美国犹他州城市）】
犹他州的马格纳曾是盐湖县的一个普查指定地区。
(nombre propio) Una ciudad y antiguo lugar designado para el censo en el condado de Salt Lake, Utah.
Magna, Utah, fue alguna vez un lugar designado para el censo en el condado de Salt Lake.
(nom propre) Ville de l'Utah (États-Unis) située dans le comté de Salt Lake, et ancienne census-designated place.
**Magna**, dans l'Utah, fut autrefois une census-designated place du comté de Salt Lake.
(Eigenname) Eine Stadt und ehemalige *Census-designated place* (CDP) im Salt Lake County, Utah, USA.
**Magna** in Utah war früher ein *Census-designated place* im Salt Lake County.
(固有名詞) アメリカ合衆国ユタ州ソルトレイク郡にある都市、かつての人口調査指定地域（CDP）。
マグナはかつてユタ州ソルトレイク郡の人口調査指定地域であった。
(nome próprio) Uma cidade e antiga CDP (lugar designado para fins censitários) no Condado de Salt Lake, Utah.
Magna, Utah, já foi um lugar designado para fins censitários no Condado de Salt Lake.
name a female given name, equivalent to Norwegian Magna
Magna is a popular female given name in Norway.
(专有名词) 玛格娜 【玛格娜（女性名，挪威语对应名）】
玛格娜是挪威一个常见的女性名字。
(nombre propio) un nombre femenino, equivalente al noruego Magna
Magna es un nombre femenino popular en Noruega.
(nom propre) Prénom féminin, équivalent du norvégien Magna.
**Magna** est un prénom féminin répandu en Norvège.
(Eigenname) Ein weiblicher Vorname, der dem norwegischen Namen *Magna* entspricht.
**Magna** ist ein beliebter weiblicher Vorname in Norwegen.
(固有名詞) ノルウェー語の女性名に相当する英語の女性名。
マグナはノルウェーで広く使われている女性名である。
(nome próprio) Magna [um nome próprio feminino, equivalente ao norueguês Magna]
Magna é um nome próprio feminino popular na Noruega.
name a female given name
They named their daughter Magna after her grandmother.
(专有名词) 玛格娜（女性名）
他们以祖母的名字为女儿取名玛格娜。
(nombre propio) un nombre femenino
Nombraron a su hija Magna en honor a su abuela.
(nom propre) Prénom féminin.
Ils ont prénommé leur fille **Magna** en l'honneur de sa grand-mère.
(Eigenname) Ein weiblicher Vorname.
Sie nannten ihre Tochter **Magna**, nach ihrer Großmutter.
(固有名詞) 英語の女性名。
夫妻は祖母にちなんで娘をマグナと名付けた。
(nome próprio) Magna [um nome próprio feminino]
Eles batizaram sua filha de Magna, em homenagem à avó dela.
noun plural of magnum countable
The collector proudly displayed his magna of vintage champagne.
(名词) 大瓶装 【大瓶装（复数）】
收藏家自豪地展示了他的多个大瓶装复古香槟。
(sustantivo) magnums [Plural de magnum.]
El coleccionista mostró con orgullo sus magnas de champaña añejo.
(nom) magnums [Pluriel de magnum ; grandes bouteilles de vin ou de champagne d'environ 1,5 litre.]
Le collectionneur exposait fièrement ses magna (magnums) de champagne millésimé.
(Substantiv) Plural von *magnum*; große Flaschen (meist für Champagner oder Wein).
Der Sammler präsentierte stolz seine **magna** mit altem Champagner.
(名詞) マグナム（通常1.5リットルの大型ワインボトル）の複数形。
収集家は、自慢げにビンテージ・シャンパンのマグナム瓶を陳列した。
(substantivo) magnuns; magnas [plural de magnum (garrafa grande, geralmente de vinho ou espumante).]
O colecionador exibiu com orgulho seus magnas de champanhe vintage.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →