logging

(名词) 伐木；砍伐树木

伐木对森林动物来说可能是危险的。

(sustantivo) tala; explotación forestal; talado; explotación maderera [la actividad de talar árboles]

La tala de árboles puede ser peligrosa para los animales del bosque.

(nom) exploitation forestière; coupe de bois; abattage [activité consistant à abattre des arbres, notamment pour exploiter le bois.]

L'exploitation forestière peut être dangereuse pour les animaux de la forêt.

(Substantiv) Holzschlag; Holzeinschlag; Abholzung [die Tätigkeit des Fällens von Bäumen, meist für die Holzgewinnung]

**Logging** kann für die Tiere im Wald gefährlich sein.

(名詞) 木を伐採する仕事または産業活動

森林伐採は森の動物にとって危険な場合があります。

(substantivo) corte de árvores; desmatamento; exploração madeireira; derrubada de árvores [a atividade de cortar árvores]

A extração de madeira pode ser perigosa para os animais da floresta.

(名词) 伐木；采伐

这片森林的伐木活动对当地生态系统造成了严重破坏。

(sustantivo) tala; talado; explotación forestal; cortado de árboles [Acción o instancia de tala (cortar árboles).]

La tala en este bosque ha causado daños significativos al ecosistema local.

(nom) exploitation forestière; coupe de bois; déboisement; abattage [Action de couper et d'abattre des arbres, généralement à des fins d'exploitation forestière.]

Le **logging** dans cette forêt a causé des dommages importants à l'écosystème local.

(Substantiv) Holzeinschlag; Abholzung; Forstwirtschaft [Das Fällen von Bäumen, insbesondere als gewerbliche Tätigkeit.]

Das **logging** in diesem Wald hat erhebliche Schäden am lokalen Ökosystem verursacht.

(名詞) 木を伐採する行為、またはその作業。

この森林での伐採は、地域の生態系に重大な被害をもたらした。

(substantivo) desmatamento; corte de árvores; exploração madeireira; derribada [Ato ou instância de cortar árvores.]

A exploração madeireira nesta floresta causou danos significativos ao ecossistema local.

(名词) 日志记录；记录

对客户投诉的系统记录帮助我们识别重复出现的问题。

(sustantivo) registro; anotación; asiento; apunte; catalogación [Acción o instancia de registro (hacer una entrada en un registro).]

El registro sistemático de las quejas de los clientes nos ayuda a identificar problemas recurrentes.

(nom) enregistrement; consignation; journalisation; inscription [Action d'inscrire ou de noter une information dans un registre, un journal ou une base de données.]

Le **logging** systématique des plaintes des clients nous aide à repérer les problèmes récurrents.

(Substantiv) Protokollierung; Eintragung; Dokumentation [Das Erstellen eines Eintrags in einem Protokoll oder einer Liste, insbesondere zur Dokumentation von Informationen.]

Das systematische **logging** von Kundenbeschwerden hilft uns, wiederkehrende Probleme zu erkennen.

(名詞) 日誌や記録簿に記入する行為、またはその記録。

顧客からの苦情を体系的に記録することで、繰り返される問題を特定しやすくなる。

(substantivo) registro; anotação; lançamento; inscrição [Ato ou instância de fazer um registro em um diário ou log.]

O registro sistemático das reclamações dos clientes nos ajuda a identificar problemas recorrentes.

(动词) 记录；登录；录入 【记录（现在分词）】

她正在将所有实验数据记录到研究笔记本中，以供未来分析。

(verbo) registrando; anotando; asentando; apuntando [participio presente y gerundio de log (registrar, anotar)]

Está registrando todos los datos experimentales en su cuaderno de investigación para futuros análisis.

(verbe) enregistrant; consignant; journalisant [Participe présent et gérondif de *to log* : enregistrer, consigner par écrit ou dans un système.]

Elle est en train de **logging** toutes les données expérimentales dans son cahier de recherche pour une analyse future.

(Verb) erfassen; eintragen; protokollieren [Partizip Präsens und Gerundium des Verbs **log**; das systematische Erfassen oder Dokumentieren von Daten oder Ereignissen.]

Sie ist dabei, alle experimentellen Daten in ihr Forschungstagebuch zu **logging**, um sie später auszuwerten.

(動詞) 動詞「log（記録する、記入する）」の現在分詞および動名詞形。

彼女は将来の分析のために、すべての実験データを研究ノートに記録している。

(verbo) registrando; anotando; lançando; inscrevendo [particípio presente e gerúndio de log (registrar)]

Ela está registrando todos os dados experimentais em seu caderno de pesquisa para análise futura.