kidnaper

(名词) 勒索绑匪；赎金绑匪

这位富商被一名冷酷的绑架者扣押，对方要求百万美元赎金。

(sustantivo) secuestrador; raptador [Secuestrador (usado especialmente para un secuestrador que actúa por rescate).]

El acaudalado empresario fue mantenido cautivo por un despiadado secuestrador que exigía un rescate de un millón de dólares.

(nom) ravisseur; kidnappeur [Ravisseur, notamment celui qui agit en échange d'une rançon.]

Le riche homme d'affaires était retenu captif par un kidnaper impitoyable qui exigeait une rançon d'un million de dollars.

(Substantiv) Entführer; Lösegeld-Erpresser [**Kidnaper** bezeichnet speziell eine Person, die eine Entführung mit dem Ziel der Lösegelderpressung durchführt.]

Der wohlhabende Geschäftsmann wurde von einem skrupellosen **kidnaper** gefangen gehalten, der eine Million Dollar Lösegeld verlangte.

(名詞) 誘拐犯（特に身代金を目的として行動する者）。

裕福な実業人は、100万ドルの身代金を要求する残忍な誘拐犯によって人質にされていた。

(substantivo) sequestrador; raptor [Sequestrador (usado especialmente para um sequestrador que age por resgate).]

O empresário rico foi mantido cativo por um sequestrador impiedoso que exigiu um resgate de um milhão de dólares.

(名词) 绑匪；绑架者 【绑匪（变体拼写）】

绑匪要求支付一百万美元才肯安全归还孩子。

(sustantivo) secuestrador; raptor [Variante ortográfica de kidnapper (secuestrador).]

El secuestrador exigió un millón de dólares por el regreso seguro del niño.

(nom) ravisseur; kidnappeur; enleveur [Autre orthographe possible de « ravisseur ».]

Le kidnaper exigeait un million de dollars pour le retour sain et sauf de l'enfant.

(Substantiv) Entführer; Kidnapper [**Kidnaper** ist eine alternative Schreibweise von *kidnapper* und bezeichnet eine Person, die eine andere gegen deren Willen entführt, oft mit der Absicht, Lösegeld zu erpressen.]

Der **kidnaper** forderte eine Million Dollar für die sichere Rückkehr des Kindes.

(名詞) kidnapper の別のつづり。

誘拐犯は子供の安全な帰還と引き換えに100万ドルを要求した。

(substantivo) sequestrador; raptor [Ortografia alternativa de kidnapper; sequestrador, raptor.]

O sequestrador exigiu um milhão de dólares pelo retorno seguro da criança.