isle
/ˈaɪɫ/ noun B1**Isle** is a small landmass cut off from a larger piece of land by water. It conjures images of quaint cottages or secret coves. Sailors spot it on maps and locals nickname it after a beloved pet. In its second paragraph, nuance: usage. It can be used in place of island when you want a touch of romance or when describing a lake or river fragment. In literature, isle hints at isolation and charm. The word also appears in proper names like Isle of Wight or Isle of Man. Use it when you want to sprinkle a little extra literary flair into everyday descriptions.
【核心含义】指被水域环绕、与大陆分离的小片陆地,通常带有宁静优美的意境。
多用于文学描写或地名(如怀特岛),比"island"更富诗意色彩;注意不用于地理学术语境,日常使用易显造作。
【Significado central】Pequeña porción de tierra rodeada de agua y separada de un territorio mayor, evocadora de un ambiente sereno y pintoresco.
Se emplea principalmente en descripciones literarias o en nombres propios de lugares (como *Isle of Wight* o *Isle of Man*) y aporta un tono más poético y evocador que "island". No es habitual en contextos geográficos o técnicos, y en el habla cotidiana puede sonar rebuscado o afectado. También aparece como nombre propio de ciudades o localidades, como Isle en Minnesota.
noun a small island B1
We visited a small isle in the ocean.
(名词) 小岛;屿
我们参观了大海中的一个小岛。
(sustantivo) islote; isla pequeña [una isla pequeña]
Visitamos una pequeña isla en el océano.
(nom) île; îlot [petite île, généralement employée dans un registre poétique ou littéraire.]
Nous avons visité une petite isle au milieu de l'océan.
(Substantiv) Eiland; kleine Insel [eine kleine Insel, oft poetisch oder in geografischen Namen verwendet]
Die **Isle** of Skye ist bekannt für ihre atemberaubenden Landschaften.
(名詞) 小さな島
私たちは海の小さな島を訪れた。
(substantivo) ilhota; pequena ilha [uma pequena ilha]
Visitamos uma pequena **ilha** no oceano.
noun An island, usually very small. Compare with islet. B1 ✓ countable
They spent the day exploring the tiny isle off the coast.
(名词) 小岛;岛屿
他们花了一天时间探索海岸附近的小岛。
(sustantivo) islote; isla; isla pequeña [Una isla, generalmente muy pequeña. Compárese con islete (islote).]
Pasaron el día explorando la pequeña isla frente a la costa.
(nom) île; îlot [Une île, généralement de très petite taille.]
Ils ont passé la journée à explorer la petite île au large de la côte.
(Substantiv) Eiland; kleine Insel [Eine Insel, meist sehr klein. Vgl. mit *Islet*.]
Sie verbrachten den Tag damit, die winzige **Isle** vor der Küste zu erkunden.
(名詞) 島、特に非常に小さい島。islet(小島)よりも詩的な表現として使われる。
彼らは沖合の小さな島を探検して一日を過ごした。
(substantivo) ilhota; ilhéu; pequena ilha; insula [Uma ilha, geralmente muito pequena. Compare com ilhota.]
Eles passaram o dia explorando a pequena ilha ao largo da costa.
name A city in Minnesota. B1 ✓
Isle, Minnesota is a charming city located on Mille Lacs Lake.
(专有名词) 明尼苏达州城市
明尼苏达州的艾尔市是一个位于千湖湖边的迷人城市。
(nombre propio) Una ciudad en Minnesota.
Isle, Minnesota, es una ciudad encantadora ubicada en el lago Mille Lacs.
(nom propre) Ville du Minnesota, aux États-Unis, située sur les rives du lac Mille Lacs.
Isle, dans le Minnesota, est une charmante ville située au bord du lac Mille Lacs.
(Eigenname) Eine Stadt im Bundesstaat Minnesota, gelegen am Mille Lacs Lake.
**Isle** in Minnesota ist eine charmante Stadt am Ufer des Mille Lacs Lake.
(固有名詞) アメリカ合衆国ミネソタ州にある都市。
ミネソタ州のアイルは、ミル・レイクス湖畔に位置する魅力的な街です。
(nome próprio) Uma cidade em Minnesota.
Isle, Minnesota, é uma cidade encantadora localizada no Lago Mille Lacs.
name A river in Somerset, England, which flows into the River Parrett. B1 ✓
The River Isle in Somerset offers excellent opportunities for fishing and canoeing.
(专有名词) 英国萨默塞特郡河流
萨默塞特郡的艾尔河为垂钓和划独木舟提供了绝佳机会。
(nombre propio) Un río en Somerset, Inglaterra, que desemboca en el río Parrett.
El río Isle en Somerset ofrece excelentes oportunidades para pescar y practicar canotaje.
(nom propre) Rivière du Somerset, en Angleterre, affluent de la rivière Parrett.
La rivière Isle, dans le Somerset, offre d'excellentes possibilités pour la pêche et le canoë.
(Eigenname) Ein Fluss in der Grafschaft Somerset, England, der in den River Parrett mündet.
Der **Isle** in Somerset ist ein beliebtes Gewässer für Angler und Kanufahrer.
(固有名詞) イングランドのサマセット州を流れ、パレット川に注ぐ川。
サマセット地方を流れるアイル川は、釣りやカヌーに最適な場所となっています。
(nome próprio) Um rio em Somerset, Inglaterra, que deságua no Rio Parrett.
O Rio Isle em Somerset oferece excelentes oportunidades para pesca e canoagem.
name A river in southwestern France, which flows into the Dordogne. B1 ✓
The Isle River in France flows through the picturesque Dordogne region.
(专有名词) 法国西南部河流,汇入多尔多涅河
法国的艾尔河流经风景如画的多尔多涅地区。
(nombre propio) Un río en el suroeste de Francia, que desemboca en el Dordoña.
El río Isle en Francia fluye a través de la pintoresca región del Dordoña.
(nom propre) Rivière du sud-ouest de la France qui se jette dans la Dordogne.
L'**Isle** est une rivière du sud-ouest de la France qui traverse la magnifique région de la Dordogne.
(Eigenname) Ein Fluss im Südwesten Frankreichs, der in die Dordogne mündet.
Der Fluss **Isle** in Frankreich fließt durch die malerische Region Dordogne.
(固有名詞) フランス南西部を流れ、ドルドーニュ川に合流する川。
フランスを流れるアイル川は、絵のように美しいドルドーニュ地方を抜けています。
(nome próprio) Um rio no sudoeste da França, que deságua no Dordonha.
O Rio Isle na França atravessa a pitoresca região do Dordonha.
name a right tributary of the Dordogne, Nouvelle-Aquitaine, France B1 ✓
The Isle is a significant tributary that joins the Dordogne in Nouvelle-Aquitaine.
(专有名词) 法国新阿基坦大区多尔多涅河右支流
艾尔河是新阿基坦地区汇入多尔多涅河的一条重要支流。
(nombre propio) un afluente por la derecha del Dordoña, Nueva Aquitania, Francia
El Isle es un afluente significativo que se une al Dordoña en Nueva Aquitania.
(nom propre) Affluent droit de la Dordogne, situé en région Nouvelle-Aquitaine, en France.
L'**Isle** est un affluent important qui rejoint la Dordogne en Nouvelle-Aquitaine.
(Eigenname) Ein rechter Nebenfluss der Dordogne in der Region Nouvelle-Aquitaine, Frankreich.
Der **Isle** ist ein bedeutender Nebenfluss, der bei Nouvelle-Aquitaine in die Dordogne mündet.
(固有名詞) フランスのヌーヴェル=アキテーヌ地域圏において、ドルドーニュ川の右岸支流である川。
**Isle** はヌーヴェル=アキテーヌでドルドーニュ川に合流する重要な支流である。
(nome próprio) Isle; L'Isle [um afluente pela margem direita do Dordonha, em Nouvelle-Aquitaine, França]
O Isle é um afluente significativo que se junta ao Dordonha em Nouvelle-Aquitaine.
noun Obsolete spelling of aisle. B1 ✓ countable
In old texts, 'isle' was sometimes used instead of 'aisle'.
(名词) 过道 【过道(古旧拼写)】
在旧文本中,'isle'有时被用来代替'aisle'。
(sustantivo) pasillo [Ortografía obsoleta de 'aisle' (pasillo).]
En textos antiguos, 'isle' se usaba a veces en lugar de 'aisle' (pasillo).
(nom) allée; couloir; passage [Ancienne graphie du mot « aisle » (allée, couloir), aujourd'hui désuète.]
Dans les textes anciens, « isle » était parfois utilisé à la place de « aisle ».
(Substantiv) Veraltete Schreibweise von *Aisle* (Gang, z. B. in einer Kirche oder einem Flugzeug).
In alten Texten wurde *isle* manchmal anstelle von *aisle* verwendet.
(名詞) aisle(劇場・教会などの座席間の通路)の古拼字。現在では使われない。
古い英語のテキストでは、「isle」が「aisle(通路)」の代わりに用いられることがありました。
(substantivo) corredor; nave; passarela [Ortografia obsoleta de corredor/passarela (entre fileiras de assentos).]
Em textos antigos, 'isle' era às vezes usado no lugar de 'aisle'.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →