kitchen cabinet
/kˈɪtʃən kˈæbᵻnət/ nounA built-in cabinet found in a kitchen.
noun A built-in cabinet found in a kitchen. countable
She stored all her pots and pans in the spacious kitchen cabinet.
(名词) 厨房橱柜；厨柜
她把所有的锅碗瓢盆都存放在宽敞的厨房橱柜里。
(sustantivo) alacena; armario de cocina; gabinete de cocina; mueble de cocina [Un gabinete empotrado que se encuentra en una cocina.]
Guardó todas sus ollas y sartenes en el espacioso gabinete de cocina.
(nom) placard de cuisine; armoire de cuisine [Meuble de rangement encastré que l'on trouve dans une cuisine.]
Elle rangeait toutes ses casseroles et poêles dans le spacieux placard de cuisine.
(Substantiv) Küchenschrank; Einbauküchenschrank [Ein in die Küche eingebauter Schrank zur Aufbewahrung von Geschirr, Lebensmitteln oder Küchenutensilien.]
Sie verstaute alle ihre Töpfe und Pfannen im geräumigen **kitchen cabinet**.
(名詞) キッチンにある作り付けの棚。
彼女はすべての鍋やフライパンを広いキッチンキャビネットに保管した。
(substantivo) armário de cozinha; armário embutido [Um armário embutido encontrado em uma cozinha.]
Ela guardou todas as suas panelas no espaçoso armário da cozinha.
noun An informal group of advisors to a country's chief executive, as distinguished from the official cabinet. countable
The president often consulted his kitchen cabinet of trusted friends before making major decisions.
(名词) 厨房内阁
总统在做出重大决定前，常常咨询他那些值得信赖的朋友组成的非正式顾问团。
(sustantivo) gabinete en la sombra; gabinete paralelo; consejo informal [Un grupo informal de asesores del jefe de estado de un país, a diferencia del gabinete oficial.]
El presidente a menudo consultaba a su gabinete informal de amigos de confianza antes de tomar decisiones importantes.
(nom) cabinet de l'ombre; conseil de l'ombre [Groupe informel de conseillers d'un chef d'État, distinct du cabinet officiel.]
Le président consultait souvent son cabinet parallèle, composé d'amis de confiance, avant de prendre des décisions importantes.
(Substantiv) Küchenkabinett [Inoffizielle Gruppe von Beratern eines Regierungschefs, die neben dem offiziellen Kabinett agiert.]
Der Präsident konsultierte oft sein **kitchen cabinet** aus vertrauten Freunden, bevor er wichtige Entscheidungen traf.
(名詞) 公式の閣僚とは区別される、国家の元首への非公式な助言者集団。
大統領は重要な決定を下す前によく信頼できる友人からなる「キッチンキャビネット」に相談した。
(substantivo) gabinete paralelo; gabinete informal [Um grupo informal de conselheiros do chefe de Estado de um país, em contraste com o gabinete oficial.]
O presidente frequentemente consultava seu grupo informal de conselheiros, composto por amigos de confiança, antes de tomar decisões importantes.
noun Alternative letter-case form of kitchen cabinet (“an informal group of advisors to a country's chief executive”). countable
The president often consults with his kitchen cabinet before making important policy decisions.
(名词) 厨房内阁；非正式顾问团 【厨房内阁，非正式顾问团】
总统在做出重要政策决定前经常咨询他的厨房内阁。
(sustantivo) gabinete de cocina; gabinete informal; círculo cercano de asesores [Forma alternativa de escritura de kitchen cabinet ('un grupo informal de asesores del jefe de estado de un país').]
El presidente a menudo consulta con su kitchen cabinet antes de tomar decisiones políticas importantes.
(nom) brain trust; cabinet parallèle; conseillers officieux [Forme en majuscules de « kitchen cabinet », désignant un groupe informel de conseillers proches d'un chef d'État.]
Le président consulte souvent son Kitchen Cabinet avant de prendre des décisions politiques importantes.
(Substantiv) Küchenkabinett [Alternative Schreibweise von *kitchen cabinet* (eine informelle Gruppe von Beratern eines Regierungschefs).]
Der Präsident konsultiert oft sein **Kitchen Cabinet**, bevor er wichtige politische Entscheidungen trifft.
(名詞) 国の最高指導者に対する非公式な顧問グループ（正式な内閣ではなく、個人的な助言者集団）。
大統領は、重要な政策決定をする前に彼の kitchen cabinet にしばしば相談します。
(substantivo) gabinete paralelo; gabinete informal [Forma alternativa com caixa diferente de "gabinete de cozinha" (um grupo informal de conselheiros do chefe de estado de um país).]
O presidente frequentemente consulta seu gabinete paralelo antes de tomar decisões políticas importantes.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →