hydrodynamics
/hˌaɪdɹədaɪnˈæmɪks/ noun C1**Hydrodynamics** is the branch of physics that examines how liquids move and interact with forces. It predicts the speed, pressure, and flow patterns of water, oil, or any fluid in motion. In engineering, **hydrodynamics** guides the design of ship hulls, submarines, and turbines, ensuring smooth passage through water and minimizing drag. Scientists apply it to weather models, blood flow, and even amusement‑park rides, where swirling currents need precise calculation. The field blends mathematics, experimentation, and intuition, turning chaotic splashes into predictable, controllable motion.
【核心含义】流体动力学，研究液体在受力时的运动规律，预测其流速、压力及流动模式。
常与船舶设计、气象模型等工程领域搭配，注意区别于研究静态液体压力的“流体静力学”。
【Significado central】La hidrodinámica es la rama de la física que estudia cómo se mueven los líquidos y cómo responden a las fuerzas, prediciendo su velocidad, presión y patrones de flujo.
Es un término técnico (formal) muy común en ingeniería naval, diseño de cascos de barcos, submarinos, turbinas y modelos meteorológicos. No debe confundirse con **hidrostática**, que estudia los líquidos en reposo y su presión estática. Si necesitas describir el movimiento del agua, el aire u otros fluidos, este es el término correcto. Se relaciona con campos como la aerodinámica (para gases) y la mecánica de fluidos (campo más amplio que incluye ambos).
noun the science of fluids C1
Hydrodynamics helps engineers design better ships by studying how water moves.
(名词) 流体动力学
流体动力学通过研究水的运动帮助工程师设计更好的船舶。
(sustantivo) hidrodinámica [la ciencia de los fluidos]
La **hidrodinámica** ayuda a los ingenieros a diseñar mejores barcos al estudiar cómo se mueve el agua.
(nom) hydrodynamique [Branche de la physique qui étudie le mouvement et le comportement des fluides, notamment des liquides.]
L'hydrodynamique aide les ingénieurs à concevoir de meilleurs navires en étudiant l'écoulement de l'eau.
(Substantiv) Hydrodynamik; Strömungslehre [die Lehre von den Bewegungen und Kräften in Flüssigkeiten]
**Hydrodynamics** hilft Ingenieuren, bessere Schiffe zu konstruieren, indem sie untersucht, wie sich Wasser bewegt.
(名詞) 流れる液体や気体の運動、およびそれによって生じる力について研究する物理学の一分野
船の設計者はhydrodynamicsの知識を基に、抵抗の少ない船型を研究している。
(substantivo) hidrodinâmica [a ciência dos fluidos]
A hidrodinâmica ajuda os engenheiros a projetar melhores navios estudando como a água se move.
noun The scientific study of liquids in motion. countable
The engineer applied principles of hydrodynamics to design a more efficient water turbine.
(名词) 流体动力学
工程师运用流体动力学原理设计了一台更高效的水轮机。
(sustantivo) hidrodinámica [El estudio científico de los líquidos en movimiento.]
El ingeniero aplicó principios de la hidrodinámica para diseñar una turbina hidráulica más eficiente.
(nom) hydrodynamique [Branche de la physique qui étudie le mouvement des liquides et des gaz.]
L'ingénieur a appliqué les principes de l'hydrodynamique pour concevoir une turbine hydraulique plus efficace.
(Substantiv) Hydrodynamik; Strömungslehre [Die wissenschaftliche Untersuchung der Bewegung von Flüssigkeiten.]
Der Ingenieur wandte Prinzipien der **Hydrodynamics** an, um eine effizientere Wasserturbine zu entwerfen.
(名詞) 運動している液体の振る舞いを扱う物理学の分野
エンジニアは流体力学の原理を応用して、より効率的な水力タービンを設計した。
(substantivo) hidrodinâmica [O estudo científico dos líquidos em movimento.]
O engenheiro aplicou princípios da hidrodinâmica para projetar uma turbina hidráulica mais eficiente.
noun The phenomena thus studied. countable
The complex hydrodynamics of ocean currents play a crucial role in climate regulation.
(名词) 流体动力现象
洋流的复杂流体动力学现象在气候调节中起着关键作用。
(sustantivo) hidrodinámica [Los fenómenos así estudiados.]
La compleja hidrodinámica de las corrientes oceánicas juega un papel crucial en la regulación del clima.
(nom) hydrodynamique [Ensemble des phénomènes liés au mouvement des fluides.]
L'hydrodynamique complexe des courants océaniques joue un rôle crucial dans la régulation du climat.
(Substantiv) Strömungsphänomene [Die bei der Untersuchung von Flüssigkeitsbewegungen beobachteten Phänomene.]
Die komplexen **Hydrodynamics** der Meeresströmungen spielen eine entscheidende Rolle bei der Klimaregulierung.
(名詞) 運動している液体に見られる様々な現象
海流の複雑な流体力学的現象は気候の調整に重要な役割を果たしている。
(substantivo) hidrodinâmica [Os fenômenos assim estudados.]
A hidrodinâmica complexa das correntes oceânicas desempenha um papel crucial na regulação do clima.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →