holeproof

(形容词) 无懈可击；完美无缺；天衣无缝 【无瑕疵的】

她的论点无懈可击，没有任何怀疑的余地。

(adjetivo) impecable; irrebatible; incontrovertible; sin fisuras

Su argumento fue impecable, sin dejar lugar a dudas.

(adjectif) irréprochable; sans faille; inattaquable [sans faille, parfait, qui ne peut être remis en question]

Son argument était sans faille, ne laissant aucune place au doute.

(Adjektiv) lückenlos; fehlerfrei; makellos [ohne Fehler oder Schwachstellen; absolut überzeugend]

Ihre Argumentation war **holeproof** und ließ keinen Zweifel zu.

(形容詞) 欠点や隙間のない、完璧な

彼女の議論は完璧で、疑いの余地はなかった。

(adjetivo) impecável; perfeito; sem falhas

O argumento dela era impecável, não deixando espaço para dúvidas.

(形容词) 防破洞的

这些防破洞袜子保证至少一年内不会出现破洞。

(adjetivo) Resistente a la formación de agujeros.

Estos calcetines resistentes a agujeros están garantizados para no desarrollar agujeros durante al menos un año.

(adjectif) indémaillable; résistant aux trous [Résistant à la formation de trous ; qui ne se perce pas facilement.]

Ces chaussettes indémaillables sont garanties sans trous pendant au moins un an.

(Adjektiv) lochfest [So beschaffen, dass sich keine Löcher bilden; widerstandsfähig gegen Lochbildung.]

Diese **holeproof** Socken sind garantiert mindestens ein Jahr lang ohne Löcher.

(形容詞) 穴が開きにくい。耐穴性のある。

この丈夫な靴下は、少なくとも1年は穴が開かないことが保証されている。

(adjetivo) à prova de furos; resistente a furos [Resistente à formação de buracos.]

Estas meias **holeproof** têm garantia de não desenvolverem furos por pelo menos um ano.