gyve
/d͡ʒaɪv/ noun C1a shackle
noun a shackle C1
The prisoner wore a heavy gyve around his ankle.
(名词) 脚镣
囚犯脚踝上戴着沉重的镣铐。
(sustantivo) grillete; traba; esposa [un grillete, una traba]
El prisionero llevaba un grillete pesado en el tobillo.
(nom) entrave; fers; chaîne; lien [Anneau ou lien métallique que l'on attache aux poignets ou aux chevilles pour entraver les mouvements.]
Le prisonnier portait une lourde entrave autour de la cheville.
(Substantiv) Fessel; Fußfessel [eine schwere Metallfessel, die um Hand- oder Fußgelenke gelegt wird, um Gefangene an der Flucht zu hindern]
Der Gefangene trug eine schwere **gyve** um sein Fußgelenk.
(名詞) 足かせ
囚人は足に重い足かせを巻いていた。
(substantivo) algema; grilhão; grilheta [uma algema; um grilhão]
O prisioneiro usava um pesado grilhão no tornozelo.
noun A shackle or fetter, especially for the leg. countable
The prisoner's gyve clanked against the stone floor as he shuffled forward.
(名词) 脚镣；镣铐
囚犯拖着脚镣向前走时，脚镣在石地板上发出叮当声。
(sustantivo) grillete; grillo; traba; cadena; cepo [Grillete o cadena, especialmente para la pierna.]
El grillete del prisionero resonó contra el piso de piedra mientras avanzaba arrastrando los pies.
(nom) fers; entraves; chaîne; attaches [Anneau de métal ou chaîne servant à entraver les prisonniers, en particulier aux chevilles.]
Les fers du prisonnier claquaient sur le sol de pierre tandis qu'il avançait en traînant les pieds.
(Substantiv) Fessel; Fußfessel; Kette [eine Fessel oder Kette, insbesondere für die Beine, die zur Einschränkung der Bewegungsfreiheit dient.]
Die **gyve** des Gefangenen klirrte auf dem Steinboden, als er sich vorwärts schleppte.
(名詞) 足かせ、特に足首用の拘束具。
囚人の足かせが石畳の上でガチャガチャと音を立てた。
(substantivo) grilhão; algema; corrente; manilha [Um grilhão ou algema, especialmente para a perna.]
O grilhão do prisioneiro retiniu contra o chão de pedra enquanto ele se arrastava para frente.
verb To shackle, fetter, chain.
The guards would gyve the captives to prevent any escape attempts.
(动词) 束缚；禁锢；铐住
卫兵会给俘虏戴上镣铐，以防止任何逃跑企图。
(verbo) encadenar; engrillar; aprisionar; trabar; sujetar [Encadenar, atar con grilletes, sujetar con cadenas.]
Los guardias encadenarían a los cautivos para evitar cualquier intento de escape.
(verbe) enchaîner; mettre aux fers; entraver; lier [Enchaîner ou mettre aux fers un prisonnier.]
Les gardes enchaînaient les captifs pour empêcher toute tentative d'évasion.
(Verb) fesseln; anfesseln; anketten [jemanden mit Fesseln oder Ketten an Händen oder Füßen binden, um Flucht oder Bewegung zu verhindern.]
Die Wachen pflegten die Gefangenen zu **gyve**, um Fluchtversuche zu vereiteln.
(動詞) 足かせをかける、鎖でつなぐ。
衛兵たちは脱出を防ぐため捕虜の足に足かせをかけた。
(verbo) agrilhoar; algemar; acorrentar; encadear; manilhar [Algemar, agrilhoar, encadear.]
Os guardas agrilhoavam os cativos para evitar qualquer tentativa de fuga.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →