flameproof

(形容词) 防火的；阻燃的；耐火的

厨房窗帘采用阻燃材料制成，以防事故发生。

(adjetivo) ignífugo; incombustible; resistente al fuego; a prueba de fuego [Resistente a incendiarse.]

Las cortinas de la cocina estaban hechas de material ignífugo para prevenir accidentes.

(adjectif) ignifugé; incombustible; résistant au feu; ignifuge [Qui résiste à la prise de feu ou à l'inflammation.]

Les rideaux de la cuisine étaient faits d'un tissu flameproof pour éviter les accidents.

(Adjektiv) feuerfest; flammhemmend; nicht brennbar [So beschaffen, dass es nicht oder nur schwer entflammbar ist.]

Die Küchengardinen bestanden aus **flameproof** Material, um Brände zu verhindern.

(形容詞) 燃えにくい、火が付きにくい性質を持つ。

台所のカーテンは事故を防ぐために耐火性のある素材で作られていた。

(adjetivo) incombustível; ignífugo; à prova de fogo; ininflamável [Resistente a pegar fogo.]

As cortinas da cozinha eram feitas de material **incombustível** para evitar acidentes.

(动词) 使防火；防火处理；阻燃处理

在烟火表演前，他们必须对木制舞台进行阻燃处理。

(verbo) ignifugar; hacer ignífugo [Hacer ignífugo.]

Tuvieron que hacer ignífugo el escenario de madera antes del espectáculo pirotécnico.

(verbe) ignifuger; rendre ignifuge [Rendre résistant au feu ou à l'inflammation.]

Ils ont dû flameproof la scène en bois avant le spectacle de pyrotechnie.

(Verb) feuerfest machen; flammhemmend ausrüsten [Etwas so behandeln oder ausstatten, dass es nicht oder nur schwer entflammbar wird.]

Vor der Pyrotechnik-Show musste die hölzerne Bühne **flameproof** gemacht werden.

(動詞) ～に耐火性を持たせる、耐火加工を施す。

花火のショーの前に、木製の舞台には耐火加工を施す必要があった。

(verbo) ignifugar; tornar à prova de fogo; incombustibilizar [Tornar à prova de fogo.]

Eles tiveram que tornar o palco de madeira **à prova de fogo** antes do show de pirotecnia.