feebleminded
/fˈibəlmˌaɪndᵻd/ adj**Feebleminded** describes a person whose mental capacity is notably limited, often implying slow or poor reasoning. It is an old‑fashioned adjective that suggests intellectual weakness. The term is rarely used in polite conversation today. Historically the word appeared in medical and legal contexts, sometimes as a euphemism for intellectual disability, and it was co‑opted by eugenicists to justify discriminatory policies. Modern usage flags it as archaic and potentially offensive, so most writers prefer alternatives like “intellectually disabled” or “cognitively impaired.” When you encounter **feebleminded** in classic literature, treat it as a window into past attitudes rather than a neutral description.
【核心含义】指智力低下、思维迟钝的人。
该词现已过时且含贬义，多出现在历史文献中。现代语境需改用"智力障碍"或"认知受损"等中性表述，日常交流中应避免使用。
【Significado central】Describe a una persona cuya capacidad intelectual es notablemente limitada, con razonamiento lento o deficiente.
(Arcaico y ofensivo) Este adjetivo está completamente fuera de uso en el habla contemporánea y se considera despectivo. Históricamente apareció en textos médicos y legales, a veces como eufemismo para lo que hoy llamamos "discapacidad intelectual", y fue instrumentalizado por movimientos eugenésicos para justificar políticas discriminatorias. En español actual, si necesitas referirte a esta condición, emplea fórmulas neutras como "persona con discapacidad intelectual" o "con deterioro cognitivo". Si lo encuentras en literatura clásica o documentos históricos, interprétalo como reflejo de las actitudes de su época, no como una descripción objetiva. Evítalo por completo en cualquier contexto moderno.
adj Alternative spelling of feeble-minded.
The outdated term 'feebleminded' was once used to describe individuals with intellectual disabilities.
(形容词) 弱智的；低能的 【弱智的（变体拼写）】
过时的术语'feebleminded'曾用于描述智力障碍人士。
(adjetivo) Variante ortográfica de *feeble-minded* (de mente débil, intelectualmente limitado).
El término anticuado 'feebleminded' (débil mental) se usaba antes para describir a personas con discapacidades intelectuales.
(adjectif) débile; arriéré; idiot; oligophrène [Variante orthographique de « feeble-minded » ; terme désuet et péjoratif désignant une personne considérée comme ayant une intelligence limitée. (⚠️ Terme aujourd'hui considéré comme offensant et à éviter.)]
Le terme désuet « feebleminded » était autrefois utilisé pour désigner les personnes ayant une déficience intellectuelle.
(Adjektiv) schwachsinnig; geistesschwach [**feebleminded** – veraltete Schreibweise von *feeble-minded*; früher verwendeter Begriff für Menschen mit geistiger Behinderung.]
Der überholte Begriff **feebleminded** wurde einst benutzt, um Menschen mit intellektuellen Einschränkungen zu beschreiben.
(形容詞) 意志薄弱な、精神的に弱い（ ⚠️ 注意：現在では知的障害者を指す差別的・時代遅れの用語とされるため、使用は避けるべき）。
「精神薄弱者」という古い用語は、かつて知的障害のある人々を説明するために使われていた。
(adjetivo) débil mental; fraco de espírito [Grafia alternativa de feeble-minded.]
O termo ultrapassado 'feebleminded' já foi usado para descrever pessoas com deficiência intelectual.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →