falsifiable

(形容词) 可证伪的

科学假说必须具有可证伪性才能被视为有效。

(adjetivo) falsable; falsificable; refutable [Lógicamente capaz de ser demostrado como falso.]

Una hipótesis científica debe ser falsable para ser considerada válida.

(adjectif) falsifiable; réfutable [Logiquement susceptible d'être réfuté ou démontré faux; falsifiable.]

Une hypothèse scientifique doit être falsifiable pour être jugée scientifiquement valide.

(Adjektiv) falsifizierbar; widerlegbar [logisch widerlegbar; so beschaffen, dass es als falsch bewiesen werden kann.]

Eine wissenschaftliche Hypothese muss **falsifiable** sein, um als gültig zu gelten.

(形容詞) 論理的に、反証（誤りであると証明すること）ができる性質のこと。

科学的な仮説は、有効なものとみなされるためには反証可能でなければならない。

(adjetivo) falseável; refutável [Logicamente capaz de ser provado falso.]

Uma hipótese científica deve ser falseável para ser considerada válida.

(形容词) 可伪造的

这个签名很容易伪造，使得文件不安全。

(adjetivo) falsificable [Capaz de ser falsificado o forjado.]

La firma era fácilmente falsificable, lo que hacía al documento inseguro.

(adjectif) falsifiable; contrefaisable [Susceptible d'être imité, falsifié ou contrefait.]

La signature était facilement falsifiable, ce qui rendait le document peu sûr.

(Adjektiv) fälschbar; nachahmbar [fälschbar oder nachahmbar; so beschaffen, dass es gefälscht werden kann.]

Die Unterschrift war leicht **falsifiable**, wodurch das Dokument unsicher war.

(形容詞) 偽造され得る、偽物を作ることができる性質のこと。

その署名は容易に偽造可能で、文書の安全性を損なうものになっていた。

(adjetivo) falsificável; forjável [Capaz de ser falsificado ou forjado.]

A assinatura era facilmente falsificável, tornando o documento inseguro.