eyewink

(名词) 瞬间；刹那；眨眼间；顷刻

整个事件发生在一瞬间，让所有人都惊呆了。

(sustantivo) Un instante, un momento muy breve.

Todo el incidente ocurrió en un instante, dejando a todos atónitos.

(nom) un instant; un clin d'œil; une seconde; un tournemain; un rien de temps [Instant, bref moment.]

L'incident s'est produit en un eyewink, laissant tout le monde stupéfait.

(Substantiv) Augenblick; Moment [Ein Augenblick, ein sehr kurzer Moment.]

Der gesamte Vorfall passierte in einem **eyewink**, sodass alle sprachlos waren.

(名詞) 一瞬、わずかな瞬間。

事件全体が一瞬のうちに起こり、皆は唖然とした。

(substantivo) instante; momento; piscar de olhos; em um abrir e fechar de olhos [Um instante, um momento breve.]

O incidente inteiro aconteceu num piscar de olhos, deixando todos atônitos.

(名词) 眨眼；使眼色

她轻微的眨眼示意计划正按预期进行。

(sustantivo) El guiño de un ojo.

Su sutil guiño indicó que el plan marchaba como se esperaba.

(nom) clin d'œil; clignement d'œil; clignotement [Clignement ou clin d'œil.]

Son subtil eyewink signalait que le plan se déroulait comme prévu.

(Substantiv) Augenzwinkern; Blinzeln [Das Zwinkern mit einem Auge, oft als Zeichen oder Signal.]

Ihr diskretes **eyewink** signalisierte, dass der Plan wie erwartet verlief.

(名詞) まばたき、目を winked させること。

彼女のさりげない目配せは、計画どおりに進んでいることを合図していた。

(substantivo) piscar; piscadinha; piscar de olhos [O piscar de um olho.]

Sua piscadela sutil sinalizou que o plano estava transcorrendo como esperado.