expansionist
/ɪkˈspænʃənɪst/, /ɪkˈspæntʃənɪst/ adjAn **expansionist** is a person or policy that pushes for growth beyond current borders, whether those borders are geographic, economic, or ideological. In politics, it describes leaders who seek to add territory or increase influence. The term can describe a nation that annexes neighboring lands, a corporation that devours smaller rivals, or an individual who habitually seeks bigger challenges. Use it when the ambition points outward, aiming for larger scale. It carries a hint of assertiveness, implying a deliberate strategy to enlarge scope or reach.
【核心含义】指主张或推行扩张政策的人或事物，追求超越现有边界（领土、经济或意识形态）的增长。
常用于描述国家领土扩张、企业并购或个人的野心膨胀。注意与“发展型”区别，该词强调对外主动进取的战略意图，多含贬义暗示侵略性。
【Significado central】Describe a una persona, política, nación o empresa que busca crecer deliberadamente más allá de sus límites actuales, ya sean territoriales, económicos o de influencia.
Es un adjetivo de registro formal, frecuente en análisis político, histórico y económico. Se usa sobre todo para describir naciones que anexan territorio o buscan aumentar su hegemonía (políticas expansionistas, imperialismo expansionista), pero también aplica a empresas que absorben rivales menores (estrategia expansionista) o, con menos frecuencia, a personas con ambiciones desmedidas. A diferencia de "crecimiento" o "desarrollista", este término enfatiza la intención de ir más allá de las fronteras propias, lo que suele darle una connotación negativa al implicar una estrategia agresiva y unilateral. Colocaciones útiles: "ambiciones expansionistas", "tendencias expansionistas", "deseos expansionistas".
adj Of or pertaining to expansionism.
The expansionist policies of the empire worried surrounding nations.
(形容词) 扩张主义的
帝国的扩张主义政策令周边国家担忧。
(adjetivo) expansionista [Perteneciente o relativo al expansionismo.]
Las políticas expansionistas del imperio preocupaban a las naciones vecinas.
(adjectif) expansionniste [Qui relève de l'expansionnisme, doctrine qui prône l'extension d'un territoire ou d'une influence.]
Les politiques **expansionnistes** de l'empire inquiétaient les nations voisines.
(Adjektiv) expansionistisch [**expansionistisch** – sich auf Expansionismus beziehend oder dafür charakteristisch; die Ausweitung von politischem, wirtschaftlichem oder territorialem Einfluss anstrebend.]
Die **expansionistischen** Bestrebungen der Großmacht lösten in den Nachbarstaaten Besorgnis aus.
(形容詞) 拡張主義に関する、あるいは拡張主義の性質を持った
その帝国の拡張主義的な政策は周辺諸国を不安にさせた。
(adjetivo) expansionista [Relativo ao expansionismo.]
As políticas expansionistas do império preocupavam as nações vizinhas.
noun An advocate of expansionism. countable
As an expansionist, he advocated for territorial acquisition.
(名词) 扩张主义者
作为扩张主义者，他主张领土扩张。
(sustantivo) expansionista [Un defensor del expansionismo.]
Como expansionista, él defendía la adquisición territorial.
(nom) expansionniste [Personne qui soutient ou préconise l'expansionnisme, notamment territorial.]
En tant qu'**expansionniste**, il défendait l'acquisition de nouveaux territoires.
(Substantiv) Expansionist; Expansionistin [**Expansionist** *m*, **-in** *f* – Person, die Expansionismus vertritt oder fördert; Befürworter einer Ausweitung von Macht, Territorium oder Einfluss.]
Als überzeugter **Expansionist** plädierte er für die Annexion weiterer Gebiete.
(名詞) 拡張主義を支持・提唱する人
拡張主義者として、彼は領土獲得を主張した。
(substantivo) expansionista [Defensor do expansionismo.]
Como expansionista, ele defendia a aquisição territorial.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →