imperialist
/ˌɪmˈpɪɹiəɫɪst/ adj B2**Imperialist** describes a person or policy that seeks to expand a nation's power by taking over lands or peoples, often with a swagger akin to a cosmic landlord. It also labels governments that love to plant flags on foreign soil. Use when criticizing a country's foreign ambitions, describing a leader who treats other nations like optional accessories, or when discussing historical eras where empires grew like overenthusiastic garden vines. It fits both the 19th‑century scramble for Africa and modern economic pressure tactics, referring to expansionist intent even when the speaker admires an empire's architecture.
【核心含义】指推行或支持帝国主义政策的人，常表现为通过武力或经济手段扩张领土、控制他国。
多含贬义，常用于批判性语境（如“霸权主义行径”）；注意与“殖民者”辨析——后者强调定居统治，前者侧重扩张意图。历史场景（如鸦片战争）与现代经济控制（如资源掠夺）均可使用。
【Significado central】Persona o política que busca expandir el poder de una nación mediante la conquista, dominación o control de otros territorios y pueblos.
Término de carga negativa, usado en contextos críticos para denunciar ambiciones expansionistas. Se distingue de "colonialista": el imperialismo la intención de dominar e imponer influencia (militar, política o económica), mientras que el colonialismo implica ocupación y administración directa del territorio. Aplica tanto a contextos históricos (como el reparto de África en el siglo XIX) como a dinámicas modernas de presión económica o injerencia. Su uso implica siempre un juicio valorativo, por lo que conviene evitarlo en registros neutrales. No debe confundirse con "imperial" (relativo a un imperio como forma de gobierno) ni con "imperioso" (autoritario o apremiante en español).
adj favoring empire B2
The country's imperialist policies led to the conquest of many smaller nations.
(形容词) 帝国主义的
该国的帝国主义政策导致了许多小国被征服。
(adjetivo) imperialista [que favorece el imperio]
Las políticas **imperialistas** del país llevaron a la conquista de muchas naciones más pequeñas.
(adjectif) impérialiste; colonialiste; expansionniste [Qui favorise l'expansion et la domination d'un empire sur d'autres territoires.]
Les politiques imperialist du pays ont mené à la conquête de nombreuses petites nations.
(Adjektiv) imperialistisch [eine Politik oder Haltung befürwortend, die auf die Ausweitung der Macht und des Einflusses eines Staates durch Eroberung oder Kontrolle anderer Gebiete abzielt]
Die **imperialist**ischen Bestrebungen des Landes führten zur Unterwerfung kleinerer Nationen.
(形容詞) 帝国主義の、帝国を支持する
その国の帝国主義的政策は多くの小国の征服につながった。
(adjetivo) imperialista [favorável ao império; imperialista]
As políticas imperialistas do país levaram à conquista de muitas nações menores.
noun a person who supports empire B2
The imperialist believed that his country should expand its territory.
(名词) 帝国主义者
这位帝国主义者认为他的国家应该扩张领土。
(sustantivo) imperialista [una persona que apoya el imperio]
El **imperialista** creía que su país debía expandir su territorio.
(nom) impérialiste; colonialiste [Personne favorable à l'expansion et à la domination d'un empire.]
L'imperialist était convaincu que son pays devait étendre son territoire.
(Substantiv) Imperialist; Imperialistin [eine Person, die die Ausweitung der Macht eines Staates durch Eroberung oder Kontrolle anderer Gebiete unterstützt]
Der **imperialist** war überzeugt, dass sein Land sein Territorium erweitern sollte.
(名詞) 帝国主義者、帝国を支持する人
その帝国主義者は自国の領土を拡大すべきだと信じていた。
(substantivo) imperialista [uma pessoa que apoia o império; imperialista]
O imperialista acreditava que seu país deveria expandir seu território.
noun An advocate of imperialism. countable
He was a vocal imperialist who believed in expanding the nation's territories.
(名词) 帝国主义拥护者；帝国主义者
他是一个直言不讳的帝国主义倡导者，相信扩展国家领土。
(sustantivo) imperialista [Un defensor del imperialismo.]
Era un imperialista vocal que creía en expandir los territorios de la nación.
(nom) impérialiste; partisan de l'impérialisme [Partisan de l'impérialisme.]
C'était un impérialiste convaincu qui croyait à l'expansion des territoires nationaux.
(Substantiv) Imperialist; Imperialismusbefürworter [Ein Befürworter des Imperialismus; jemand, der die Ausdehnung der Macht eines Staates über andere Gebiete oder Völker unterstützt.]
Er war ein überzeugter **Imperialist**, der an die Erweiterung der nationalen Territorien glaubte.
(名詞) 帝国主義を支持・推進する人。
彼は国の領土拡大を信じてやまなかった声高な帝国主義者だった。
(substantivo) imperialista [Um defensor do imperialismo.]
Ele era um **imperialista** vocal que acreditava na expansão dos territórios da nação.
adj Of, or relating to imperialism.
The imperialist policies of the 19th century expanded European influence globally.
(形容词) 帝国主义的
19世纪的帝国主义政策在全球范围内扩展了欧洲的影响力。
(adjetivo) imperialista [Del imperialismo, o relacionado con él.]
Las políticas imperialistas del siglo XIX expandieron la influencia europea a nivel mundial.
(adjectif) impérialiste [Relatif à l'impérialisme.]
Les politiques impérialistes du XIXe siècle ont étendu l'influence européenne dans le monde.
(Adjektiv) imperialistisch [Den Imperialismus betreffend oder ihm zugehörig; auf die Ausdehnung politischer oder wirtschaftlicher Macht über andere Gebiete gerichtet.]
Die **imperialistischen** Politiken des 19. Jahrhunderts erweiterten den europäischen Einfluss weltweit.
(形容詞) 帝国主義の、または帝国主義に関する。
19世紀の帝国主義的政策は、ヨーロッパの影響力を世界規模で拡大させた。
(adjetivo) imperialista [De, ou relacionado ao imperialismo.]
As políticas **imperialistas** do século XIX expandiram a influência europeia globalmente.
noun imperialist (proponent of imperialism) countable
As an imperialist, she argued for the colonization of underdeveloped regions.
(名词) 帝国主义支持者；帝国主义者
作为一个帝国主义支持者，她主张对欠发达地区进行殖民。
(sustantivo) imperialista [Imperialista (defensor del imperialismo).]
Como imperialista, ella argumentaba a favor de la colonización de regiones subdesarrolladas.
(nom) impérialiste; colonialiste [Défenseur de l'impérialisme.]
En tant qu'impérialiste, elle prônait la colonisation des régions sous-développées.
(Substantiv) Imperialist; Imperialismusbefürworter [Ein Verfechter des Imperialismus; jemand, der die Vorherrschaft eines Staates über andere Gebiete oder Völker propagiert.]
Als **Imperialistin** argumentierte sie für die Kolonisierung unterentwickelter Regionen.
(名詞) 帝国主義の提唱者、支持者。
帝国主義者として、彼女は未発展地域の植民地化を主張した。
(substantivo) imperialista [imperialista (defensor do imperialismo)]
Como **imperialista**, ela defendia a colonização de regiões subdesenvolvidas.
noun An agent or official working on behalf of the Empire of Japan. countable
The imperialist was sent to oversee the occupied territory.
(名词) 日本帝国官员
这位日本帝国官员被派去监督被占领土。
(sustantivo) Un agente o funcionario que trabajaba en nombre del Imperio de Japón.
El imperialista fue enviado para supervisar el territorio ocupado.
(nom) Agent ou fonctionnaire travaillant au service de l'Empire du Japon.
Cet imperialist fut envoyé pour superviser le territoire occupé.
(Substantiv) **Imperialist** *m.* (historisch) Beamter oder Vertreter, der im Auftrag des Japanischen Kaiserreichs handelte, insbesondere in besetzten Gebieten oder Kolonien.
Der **Imperialist** wurde entsandt, um das besetzte Gebiet zu überwachen.
(名詞) 大日本帝国の官吏・代理人（Empire of Japanのために働く官吏や職員）
そのimperialist（大日本帝国の官吏）は占領地域を監督するために派遣された。（⚠️注意：「インペリアリスト」は日本語では西洋の帝国主義者を連想させますが、ここでは特に大日本帝国の官吏を指します）
(substantivo) Agente ou funcionário trabalhando em nome do Império do Japão.
O imperialista foi enviado para supervisionar o território ocupado.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →